hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

beɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
iscar; pôr isca
to bait a hook
iscar um anzol
2.
figurado tentar; aliciar
3.
figurado picar figurado; arreliar
4.
espicaçar animais presos soltando-lhes cães
5.
alimentar cavalos em viagem
6.
parar numa estalagem
nome
1.
isca
2.
atração; engodo
3.
interrupção de viagem para alimentação ou descanso
4.
ferramenta de operário vidreiro
bait worm
minhoca (empregada como isca)
to rise to / to take / to swallow the bait
morder a isca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    bait
    pt
    engano, isco, isca, engodo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bait
    pt
    isca de estiramento
  • wildlife / fisheries / life sciences
    red bait
    pt
    ascídia-do-sudoeste-africano
  • fisheries
    bait boat / baitboat
    pt
    navio de pesca com canas (isco), atuneiro de salto e vara (isco vivo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / fisheries / TRANSPORT
    fishbin / live tank / live well / bait tank
    pt
    viveiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    live bait
    pt
    isco vivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait fish
    pt
    peixe para isca
  • fisheries
    spoon / spoon lure / spoon bait
    pt
    colher
  • fishing industry
    fishing bait
    pt
    isco
  • trade policy / consumption
    bait advertising
    pt
    publicidade-isco
  • wildlife / ENVIRONMENT
    anaesthetic bait
    pt
    isco anestesiante, engodo anestésico
  • health
    rodenticidal bait
    pt
    isco rodenticida
  • politics and public safety / international balance
    Islamic State Sinai Province / IS-Sinai / Wilayat Sinai / ISSP / ABM / Ansar Jerusalem / Ansar Bait al-Maqdis
    pt
    Província do Sinai, Ansar Bait al-Maqdis
  • fisheries
    securing of a bait box
    pt
    fecho da caixa de isco
  • fisheries policy / fisheries structure
    bating / baiting / tapering
    pt
    amatar, reduzir
  • fisheries
    batings / baitings
    pt
    barrigas superiores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-trap
    pt
    garrafas mosqueiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-strap
    pt
    armadilha-isco
  • means of agricultural production / wildlife
    pulse baiting / pulsed baiting / intermittent baiting
    pt
    isco semipermanente
  • means of agricultural production / wildlife
    permanent baiting / long-term baiting / surplus baiting / saturation baiting
    pt
    isco permanente
  • fisheries
    live-bait fishing
    pt
    pesca com isco vivo
  • fisheries
    automatic baiting
    pt
    iscagem automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bait – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bait [visualizado em 2026-07-04 16:34:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    bait
    pt
    engano, isco, isca, engodo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bait
    pt
    isca de estiramento
  • wildlife / fisheries / life sciences
    red bait
    pt
    ascídia-do-sudoeste-africano
  • fisheries
    bait boat / baitboat
    pt
    navio de pesca com canas (isco), atuneiro de salto e vara (isco vivo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / fisheries / TRANSPORT
    fishbin / live tank / live well / bait tank
    pt
    viveiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    live bait
    pt
    isco vivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait fish
    pt
    peixe para isca
  • fisheries
    spoon / spoon lure / spoon bait
    pt
    colher
  • fishing industry
    fishing bait
    pt
    isco
  • trade policy / consumption
    bait advertising
    pt
    publicidade-isco
  • wildlife / ENVIRONMENT
    anaesthetic bait
    pt
    isco anestesiante, engodo anestésico
  • health
    rodenticidal bait
    pt
    isco rodenticida
  • politics and public safety / international balance
    Islamic State Sinai Province / IS-Sinai / Wilayat Sinai / ISSP / ABM / Ansar Jerusalem / Ansar Bait al-Maqdis
    pt
    Província do Sinai, Ansar Bait al-Maqdis
  • fisheries
    securing of a bait box
    pt
    fecho da caixa de isco
  • fisheries policy / fisheries structure
    bating / baiting / tapering
    pt
    amatar, reduzir
  • fisheries
    batings / baitings
    pt
    barrigas superiores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-trap
    pt
    garrafas mosqueiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-strap
    pt
    armadilha-isco
  • means of agricultural production / wildlife
    pulse baiting / pulsed baiting / intermittent baiting
    pt
    isco semipermanente
  • means of agricultural production / wildlife
    permanent baiting / long-term baiting / surplus baiting / saturation baiting
    pt
    isco permanente
  • fisheries
    live-bait fishing
    pt
    pesca com isco vivo
  • fisheries
    automatic baiting
    pt
    iscagem automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bait – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bait [visualizado em 2026-07-04 16:34:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro