-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbæŋkɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
bancário
nome
1.
atividade da banca; atividade bancária; comércio bancário
2.
(automóvel, avião) inclinação na curva para facilitar a volta
3.
aterro; terraplenagem
banking account
conta no banco
banking industry
setor bancário
home banking
telebanco
telephone banking
banca telefónica
bankinglocução
Present participle do verbo bank
expandir
banking

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries policy
    quota banking / banking / banking measure
    pt
    medida de retenção de quotas
  • air transport
    banking / bank motion / longitudinal-axis motion
    pt
    movimento de pranchamento
  • public works / land transport
    superelevation / superelevation rate / banking
    pt
    sobrelevação
  • electronics and electrical engineering / defence / land transport / TRANSPORT
    pusher operation / banking
    pt
    marcha em múltipla tração
  • financial institutions and credit / FINANCE
    banking system / banking
    pt
    sistema bancário
  • ENVIRONMENT
    banking
    pt
    comércio bancário
  • communications / land transport / TRANSPORT
    banking
    pt
    pranchamento
  • land transport / TRANSPORT
    banking
    pt
    marcha com reforço na cauda, marcha em tração múltipla pela cauda
  • banking
    banking fee / bank fee / bank charge
    pt
    encargos bancários, ágio, despesas bancárias, comissão bancária
  • LAW / FINANCE
    banking law
    pt
    direito bancário
  • banking / LAW
    banking act
    pt
    lei bancária
  • industrial structures
    banking pin
    pt
    cavilha de limitação
  • financial institutions and credit / accounting
    banking book / non-trading book
    pt
    carteira bancária
  • banking
    financial market union / banking union
    pt
    união bancária
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking asset
    pt
    ativo bancário
  • FINANCE / consumer / communications policy / telecommunications
    mobile banking / m-banking
    pt
    banca móvel
  • banking / financing
    shadow banking / bank-like credit intermediation / non-bank credit activity / non-bank credit intermediation
    pt
    sistema bancário sombra, intermediação de crédito de tipo bancário, atividade de crédito não bancário
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    e-banking / internet banking / online banking / electronic banking
    pt
    banca eletrónica, bancótica, banca em linha
  • banking
    personal banking / retail banking
    pt
    banca a retalho, banca de retalho
  • financial institutions and credit
    banking market
    pt
    mercado bancário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / ramp
    pt
    carregadouro
  • land transport / TRANSPORT
    banking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helper
    pt
    máquina de cauda, reforço de cauda
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking margin
    pt
    margem bancária
  • iron, steel and other metal industries
    banking burden
    pt
    carga de manutenção
  • financial institutions and credit
    bank failure / banking failure
    pt
    falência bancária, situação de insolvência de um banco
  • LAW / FINANCE
    banking licence
    pt
    licença bancária
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking product
    pt
    produto bancário
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking network
    pt
    rede bancária
  • banking / FINANCE
    banking revenue
    pt
    receita bancária
  • banking
    banking services
    pt
    serviços bancários
  • FINANCE
    corporate banking / business banking / corporate bank
    pt
    banco de empresas
  • information technology and data processing
    banking terminal / financial terminal
    pt
    terminal financeiro, terminal bancário
  • FINANCE
    merchant banking
    pt
    atividade de banco de negócios
  • banking
    syndicate / bank syndicate / banking syndicate / syndicate of banks / banking consortium / financial consortium
    pt
    consórcio, consórcio de emissão
  • FINANCE
    wholesale banking
    pt
    banca grossista
  • FINANCE
    consortium banking operation / syndicate banking
    pt
    operação de consórcio
  • FINANCE
    banking liability
    pt
    dívida à banca
  • communications
    automated banking
    pt
    autobanco
  • industrial structures
    rack banking stop
    pt
    espera de ancinho
  • industrial structures
    lock banking stop
    pt
    espera de bloqueador
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • banking / commercial transaction
    commercial banking
    pt
    banca comercial
  • FINANCE
    banking operations / banking transactions
    pt
    operações bancárias
  • FINANCE
    banking supervisor / banking supervisory authority
    pt
    autoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/banking [visualizado em 2026-07-16 03:07:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries policy
    quota banking / banking / banking measure
    pt
    medida de retenção de quotas
  • air transport
    banking / bank motion / longitudinal-axis motion
    pt
    movimento de pranchamento
  • public works / land transport
    superelevation / superelevation rate / banking
    pt
    sobrelevação
  • electronics and electrical engineering / defence / land transport / TRANSPORT
    pusher operation / banking
    pt
    marcha em múltipla tração
  • financial institutions and credit / FINANCE
    banking system / banking
    pt
    sistema bancário
  • ENVIRONMENT
    banking
    pt
    comércio bancário
  • communications / land transport / TRANSPORT
    banking
    pt
    pranchamento
  • land transport / TRANSPORT
    banking
    pt
    marcha com reforço na cauda, marcha em tração múltipla pela cauda
  • banking
    banking fee / bank fee / bank charge
    pt
    encargos bancários, ágio, despesas bancárias, comissão bancária
  • LAW / FINANCE
    banking law
    pt
    direito bancário
  • banking / LAW
    banking act
    pt
    lei bancária
  • industrial structures
    banking pin
    pt
    cavilha de limitação
  • financial institutions and credit / accounting
    banking book / non-trading book
    pt
    carteira bancária
  • banking
    financial market union / banking union
    pt
    união bancária
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking asset
    pt
    ativo bancário
  • FINANCE / consumer / communications policy / telecommunications
    mobile banking / m-banking
    pt
    banca móvel
  • banking / financing
    shadow banking / bank-like credit intermediation / non-bank credit activity / non-bank credit intermediation
    pt
    sistema bancário sombra, intermediação de crédito de tipo bancário, atividade de crédito não bancário
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    e-banking / internet banking / online banking / electronic banking
    pt
    banca eletrónica, bancótica, banca em linha
  • banking
    personal banking / retail banking
    pt
    banca a retalho, banca de retalho
  • financial institutions and credit
    banking market
    pt
    mercado bancário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / ramp
    pt
    carregadouro
  • land transport / TRANSPORT
    banking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helper
    pt
    máquina de cauda, reforço de cauda
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking margin
    pt
    margem bancária
  • iron, steel and other metal industries
    banking burden
    pt
    carga de manutenção
  • financial institutions and credit
    bank failure / banking failure
    pt
    falência bancária, situação de insolvência de um banco
  • LAW / FINANCE
    banking licence
    pt
    licença bancária
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking product
    pt
    produto bancário
  • ECONOMICS / FINANCE
    banking network
    pt
    rede bancária
  • banking / FINANCE
    banking revenue
    pt
    receita bancária
  • banking
    banking services
    pt
    serviços bancários
  • FINANCE
    corporate banking / business banking / corporate bank
    pt
    banco de empresas
  • information technology and data processing
    banking terminal / financial terminal
    pt
    terminal financeiro, terminal bancário
  • FINANCE
    merchant banking
    pt
    atividade de banco de negócios
  • banking
    syndicate / bank syndicate / banking syndicate / syndicate of banks / banking consortium / financial consortium
    pt
    consórcio, consórcio de emissão
  • FINANCE
    wholesale banking
    pt
    banca grossista
  • FINANCE
    consortium banking operation / syndicate banking
    pt
    operação de consórcio
  • FINANCE
    banking liability
    pt
    dívida à banca
  • communications
    automated banking
    pt
    autobanco
  • industrial structures
    rack banking stop
    pt
    espera de ancinho
  • industrial structures
    lock banking stop
    pt
    espera de bloqueador
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • banking / commercial transaction
    commercial banking
    pt
    banca comercial
  • FINANCE
    banking operations / banking transactions
    pt
    operações bancárias
  • FINANCE
    banking supervisor / banking supervisory authority
    pt
    autoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/banking [visualizado em 2026-07-16 03:07:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro