- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈbeəlɪ
advérbio
1.
(decoração) escassamente; pobremente; com simplicidade
2.
simplesmente
3.
só; apenas; quase nada
4.
mal
barely audible
quase inaudível
barely enough
à justa
we had barely enough time
mal tivemos tempo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesplain / unbacked / bareptnu
- iron, steel and other metal industriesbare rodptvareta nua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbare soil / bare groundptsolo nu
- mechanical engineering / earth sciencesplain tube / bare pipe / prime surface tubepttubo liso
- iron, steel and other metal industriesbare spotptzona nua
- humanitiesnon-equipped stand / unequipped stand / bare booth / bare standptstande não equipado
- LAWnaked owner / bare proprietor / bare ownerptnu proprietário
- industrial structuresbare clothpttecido ralo
- chemical compound / industrial structuresbare glassptvidro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbare patches / burnt patchesptqueimadas
- earth sciencesbare crystalptcristal nu
- TRANSPORTbare chassisptveículo em quadro
- LAWownership without usufruct / naked title to a property / bare ownershipptnua propriedade
- administrative law / FINANCEbare ownershipptnua propriedade
- electronics and electrical engineeringbare conductorptcondutor nu, condutor sem revestimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespristine fibre / bare glass fibreptfibra prístina, fibra virgem
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbare hand methodpttrabalho ao potencial
- leisureriding bare-backptmontar em pelo, montar sem sela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbare-rooted planting / bare-root planting / naked-rooted planting / open-rooted planting / open-rooting planting / naked-root planting / open-root plantingptplanta de raiz nua
- wildlife / ENVIRONMENTpied tamarin / bare-faced tamarinptsagui-bicolor
- iron, steel and other metal industriesbare wire electrodeptelétrodo nu
- wildlife / ENVIRONMENTbare-headed rockfowlptpicatartes
- iron, steel and other metal industriesbare wire arc weldingptsoldadura elétrica por arco com fio nu
- natural and applied sciences / life sciencesbare calcareous rocksptsuperfície calcária
- electronics and electrical engineeringbare copper conductorptcondutor de cobre nu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontact with bare ropesptpercurso a nu dos cabos
- wildlifePied tamarin bare-faced tamarinptsagui-bicolor
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbare terminal end(of an electrode)ptterminal descoberto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barely – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/barely [visualizado em 2026-07-06 10:08:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesplain / unbacked / bareptnu
- iron, steel and other metal industriesbare rodptvareta nua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbare soil / bare groundptsolo nu
- mechanical engineering / earth sciencesplain tube / bare pipe / prime surface tubepttubo liso
- iron, steel and other metal industriesbare spotptzona nua
- humanitiesnon-equipped stand / unequipped stand / bare booth / bare standptstande não equipado
- LAWnaked owner / bare proprietor / bare ownerptnu proprietário
- industrial structuresbare clothpttecido ralo
- chemical compound / industrial structuresbare glassptvidro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbare patches / burnt patchesptqueimadas
- earth sciencesbare crystalptcristal nu
- TRANSPORTbare chassisptveículo em quadro
- LAWownership without usufruct / naked title to a property / bare ownershipptnua propriedade
- administrative law / FINANCEbare ownershipptnua propriedade
- electronics and electrical engineeringbare conductorptcondutor nu, condutor sem revestimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespristine fibre / bare glass fibreptfibra prístina, fibra virgem
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbare hand methodpttrabalho ao potencial
- leisureriding bare-backptmontar em pelo, montar sem sela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbare-rooted planting / bare-root planting / naked-rooted planting / open-rooted planting / open-rooting planting / naked-root planting / open-root plantingptplanta de raiz nua
- wildlife / ENVIRONMENTpied tamarin / bare-faced tamarinptsagui-bicolor
- iron, steel and other metal industriesbare wire electrodeptelétrodo nu
- wildlife / ENVIRONMENTbare-headed rockfowlptpicatartes
- iron, steel and other metal industriesbare wire arc weldingptsoldadura elétrica por arco com fio nu
- natural and applied sciences / life sciencesbare calcareous rocksptsuperfície calcária
- electronics and electrical engineeringbare copper conductorptcondutor de cobre nu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontact with bare ropesptpercurso a nu dos cabos
- wildlifePied tamarin bare-faced tamarinptsagui-bicolor
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbare terminal end(of an electrode)ptterminal descoberto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barely – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/barely [visualizado em 2026-07-06 10:08:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: