- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈbɑːlɪ
nome
BOTÂNICA cevada
barley bread
pão de cevada
barley sugar
açúcar de cevada
(bebida) barley water
cevada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productionbarley / common barleyptcevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfodder barley / feed barleyptcevada hexástica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley siloptsilo de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley wineptbarley wine
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- life sciences2-row barley / two-row barley / two-rowed barleyptcevada de duas fileiras, cevada de duas carreiras, cevada-de-duas-carreiras, cevada de duas ordens, cevada cervejeira, cevada dística
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpearl barleyptcevadinha
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley tradeptcomércio da cevada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaked barleyptcevada nua, cevada de grãos nus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley syrupptxarope de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley grainptgrão de cevada
- cerealsspring barleyptcevada de primavera
- cerealswinter barleyptcevada de inverno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf-corn / half-corns / broken barleyptgrãos partidos, meios grãos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley dryingptsecagem da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley starchptamido de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley flakesptaveia esmagada
- crop production / cerealsmalting barleyptcevada dística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsix-row barley / six-rowed barleyptcevada de seis carreiras, cevada hexástica, cevada de seis ordens, cevada de seis fileiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley qualityptqualidade da cevada
- natural and applied sciencesbarley diseaseptdoença da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley gradingpttriagem da cevada
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley storageptarmazenamento da cevada
- life sciencesfour-rowed barley / four-row barleyptcevada com espiga tetrástica, cevada-vulgar, cevada-de-quatro-ordens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSbarley deliveryptentrega de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley cleaningptlimpeza da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley steepingptimersão, molhagem da cevada, molha da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscreened barleyptcevada crivada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdehusked barleyptcevada descascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrieur / half-corn cylinder / barley separatorptcalibrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShusar / overgrown barleypthussardo, cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grão
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley feed / barley middlingsptsêmea de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tankptcuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariety of barleyptvariedade de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwide-eared barleyptcevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
- industrial structuresbarley corn weaveptponto grão de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsteep water / barley steep waterptágua de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmulti-rowed barleyptcevada de seis ordens com espiga hexástica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley constituentptconstituinte da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley germinationptgerminação da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnarrow-eared barleyptcevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans, cevada de espiga pendente ou arqueada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthin skinned barleyptcevada de glumelas finas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley steeping timepttempo de molhagem da cevada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barley – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/barley [visualizado em 2026-07-06 08:59:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productionbarley / common barleyptcevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfodder barley / feed barleyptcevada hexástica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley siloptsilo de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley wineptbarley wine
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- life sciences2-row barley / two-row barley / two-rowed barleyptcevada de duas fileiras, cevada de duas carreiras, cevada-de-duas-carreiras, cevada de duas ordens, cevada cervejeira, cevada dística
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpearl barleyptcevadinha
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley tradeptcomércio da cevada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaked barleyptcevada nua, cevada de grãos nus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley syrupptxarope de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley grainptgrão de cevada
- cerealsspring barleyptcevada de primavera
- cerealswinter barleyptcevada de inverno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf-corn / half-corns / broken barleyptgrãos partidos, meios grãos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley dryingptsecagem da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley starchptamido de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley flakesptaveia esmagada
- crop production / cerealsmalting barleyptcevada dística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsix-row barley / six-rowed barleyptcevada de seis carreiras, cevada hexástica, cevada de seis ordens, cevada de seis fileiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley qualityptqualidade da cevada
- natural and applied sciencesbarley diseaseptdoença da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley gradingpttriagem da cevada
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley storageptarmazenamento da cevada
- life sciencesfour-rowed barley / four-row barleyptcevada com espiga tetrástica, cevada-vulgar, cevada-de-quatro-ordens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSbarley deliveryptentrega de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley cleaningptlimpeza da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley steepingptimersão, molhagem da cevada, molha da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscreened barleyptcevada crivada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdehusked barleyptcevada descascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrieur / half-corn cylinder / barley separatorptcalibrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShusar / overgrown barleypthussardo, cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grão
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley feed / barley middlingsptsêmea de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tankptcuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariety of barleyptvariedade de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwide-eared barleyptcevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
- industrial structuresbarley corn weaveptponto grão de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsteep water / barley steep waterptágua de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmulti-rowed barleyptcevada de seis ordens com espiga hexástica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley constituentptconstituinte da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley germinationptgerminação da cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnarrow-eared barleyptcevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans, cevada de espiga pendente ou arqueada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthin skinned barleyptcevada de glumelas finas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley steeping timepttempo de molhagem da cevada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barley – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/barley [visualizado em 2026-07-06 08:59:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: