favoritos
bæt

conjugação

nome
1.
morcego
2.
(críquete, basebol, etc.) taco;
3.
(pingue-pongue) raquete
4.
coloquial ritmo, batida
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: batting
particípio passado: batted
1.
DESPORTO (críquete, basebol, etc.) bater com a pá ou o taco
2.
bater
as blind as a bat
cego como uma toupeira
like a bat out of hell
desenfreado
right off the bat
imediatamente
she didn't bat an eye
ela nem pestanejou
to do something off one's own bat
fazer algo de livre iniciativa
to have bats in the belfry
não regular bem da cabeça; ter macaquinhos no sótão
you can always depend on him to go to bat for you
podes contar sempre com o auxílio dele

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    bench ageing time / BAT / BAD / bench ageing duration
    pt
    duração do envelhecimento em banco de ensaio
  • environmental policy / technology and technical regulations
    BAT / best available techniques
    pt
    MTD, melhores técnicas disponíveis
  • wildlife
    magnolia / bat tree
    pt
    magnólia-americana, magnólia-sempre-verde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flying fox / fruit bat
    pt
    morcego-frugívoro
  • land transport / technology and technical regulations
    BAD equation / bench ageing duration equation / BAT equation / bench ageing time equation
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • natural and applied sciences / life sciences
    Tenerife long-eared bat / Canary Islands stonechat
    pt
    cartaxo-das-canárias
  • wildlife
    bats
    pt
    quirópteros morcegos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bats
    pt
    morcegos
  • industrial structures
    batt / batting
    pt
    manta
  • electronics and electrical engineering / air transport
    GPU/BAT selector switch
    pt
    interruptor de tomada externa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    New-World leaf-nosed bats
    pt
    morcegos rinólofos do Velho Mundo, filostomídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 14:12:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    bench ageing time / BAT / BAD / bench ageing duration
    pt
    duração do envelhecimento em banco de ensaio
  • environmental policy / technology and technical regulations
    BAT / best available techniques
    pt
    MTD, melhores técnicas disponíveis
  • wildlife
    magnolia / bat tree
    pt
    magnólia-americana, magnólia-sempre-verde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flying fox / fruit bat
    pt
    morcego-frugívoro
  • land transport / technology and technical regulations
    BAD equation / bench ageing duration equation / BAT equation / bench ageing time equation
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • natural and applied sciences / life sciences
    Tenerife long-eared bat / Canary Islands stonechat
    pt
    cartaxo-das-canárias
  • wildlife
    bats
    pt
    quirópteros morcegos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bats
    pt
    morcegos
  • industrial structures
    batt / batting
    pt
    manta
  • electronics and electrical engineering / air transport
    GPU/BAT selector switch
    pt
    interruptor de tomada externa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    New-World leaf-nosed bats
    pt
    morcegos rinólofos do Velho Mundo, filostomídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 14:12:08]. Disponível em