- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈbætl
nome
1.
MILITAR batalha; combate
to join the battle
entrar no combate
2.
disputa [with, com]
to do battle with somebody
entrar em disputa com alguém
3.
figurado luta [for, por; against, contra]; defesa [for, de]
the battle for human rights
a defesa dos direitos humanos
verbo intransitivo
1.
batalhar, combater, lutar [for, por; against, contra]
to battle for freedom
lutar pela liberdade
2.
esforçar-se [for, por]
verbo transitivo
combater
battle array
ordem de batalha
coloquial battle bowler
capacete de aço
battle cruiser
cruzador de batalha
battle cry
grito de guerra
battle dress
uniforme de campanha
battle paint
tinta de camuflagem
LITERATURA, ARTES PLÁSTICAS battle piece
cena de guerra
battle station
posto de combate
battle zone
zona de combate
line of battle
linha de batalha
that's half the battle
isso é meio caminho andado
the battle is to the strong
a vitória sorri aos fortes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / technology and technical regulationsbattle tank / tank / main battle tank / universal tank / MBTptcarro de combate
- European construction / armed forcesbattle group / EU Battlegroup / EU BGptagrupamento tático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – battle no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 11:09:06]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / technology and technical regulationsbattle tank / tank / main battle tank / universal tank / MBTptcarro de combate
- European construction / armed forcesbattle group / EU Battlegroup / EU BGptagrupamento tático
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Blizzard Entertainment..."Jogo do Ano". É ainda responsável pelo "
Battle .net", um portal de jogos online que lançou em janeiro de - UruguaiUruguai envolveu-se numa guerra com o Paraguai, que durou cinco anos. José
Battle Ordóñez, do Partido - Lionel Barrymore...filme The
Battle (1911). Foi um dos atores mais requisitados durante o período do cinema mudo - C. S. LewisThe Last
Battle (1956) o último. Situadas no mundo imaginário de Narnia, as aventuras estão repletas - Stephen AmbroseJune 6, 1944: The Climatic
Battle Of World War II, que constituiu um sucesso de vendas imediato
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – battle no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 11:09:06]. Disponível em
