hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈbɪəd
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
barba
2.
(peixes, aves, etc.) barbilhão
3.
(milho, etc.) barbas
verbo transitivo
enfrentar; desafiar
to beard the lion in his den
ir enfrentar alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    beard / awn
    pt
    arista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard / sloven
    pt
    espigão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard / awn
    pt
    barba, arista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard
    pt
    barbela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    long beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hair
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • iron, steel and other metal industries
    beard structure
    pt
    estrutura de barbas
  • textile industry
    flat weft rib knitting machine with spring beard needles
    pt
    tear retilíneo de teia para malhas com caneluras
  • wildlife
    bearded tit / bearded reedling
    pt
    chapim-de-bigode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bearded oat / slender oat
    pt
    balanco-bravo
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bearded seal
    pt
    foca-barbuda
  • wildlife
    bearded seal
    pt
    foca-barbuda
  • maritime transport
    bearding line / rabbet lower line / inner rabbet line
    pt
    linha do alefriz
  • wildlife
    lammergeier / bearded vulture
    pt
    quebra-osso
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bearded vulture
    pt
    quebra-ossos, gipeto barbudo, quebra-osso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bearded brotula
    pt
    falsa-abrótea
  • wildlife / fisheries
    bearded brotula
    pt
    falsa-abrótea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    annual beard-grass / rabbit-foot grass
    pt
    rabo-de-zorra-macia
  • wildlife
    bearded woodpecker / thripias namaquus
    pt
    pica-pau-de-bigodes, thripias namaquus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three-beard rockling / three-bearded rockling
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three-bearded rockling / three-beard rockling
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    five-bearded rockling / stet / fivebeard rockling
    pt
    laibeque-de-cinco-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    four-bearded rockling
    pt
    peixe-chumbo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bearded needle machine with weft insertion
    pt
    tear com inserção de tramas com agulhas de mola
  • industrial structures
    circular weft knitting machine with spring bearded needles
    pt
    tear circular com agulhas de mola, tear circular para malha de trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine
    pt
    tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beard – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/beard [visualizado em 2026-07-01 22:27:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    beard / awn
    pt
    arista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard / sloven
    pt
    espigão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard / awn
    pt
    barba, arista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beard
    pt
    barbela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    long beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hair
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • iron, steel and other metal industries
    beard structure
    pt
    estrutura de barbas
  • textile industry
    flat weft rib knitting machine with spring beard needles
    pt
    tear retilíneo de teia para malhas com caneluras
  • wildlife
    bearded tit / bearded reedling
    pt
    chapim-de-bigode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bearded oat / slender oat
    pt
    balanco-bravo
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bearded seal
    pt
    foca-barbuda
  • wildlife
    bearded seal
    pt
    foca-barbuda
  • maritime transport
    bearding line / rabbet lower line / inner rabbet line
    pt
    linha do alefriz
  • wildlife
    lammergeier / bearded vulture
    pt
    quebra-osso
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bearded vulture
    pt
    quebra-ossos, gipeto barbudo, quebra-osso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bearded brotula
    pt
    falsa-abrótea
  • wildlife / fisheries
    bearded brotula
    pt
    falsa-abrótea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    annual beard-grass / rabbit-foot grass
    pt
    rabo-de-zorra-macia
  • wildlife
    bearded woodpecker / thripias namaquus
    pt
    pica-pau-de-bigodes, thripias namaquus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three-beard rockling / three-bearded rockling
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three-bearded rockling / three-beard rockling
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    five-bearded rockling / stet / fivebeard rockling
    pt
    laibeque-de-cinco-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    four-bearded rockling
    pt
    peixe-chumbo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bearded needle machine with weft insertion
    pt
    tear com inserção de tramas com agulhas de mola
  • industrial structures
    circular weft knitting machine with spring bearded needles
    pt
    tear circular com agulhas de mola, tear circular para malha de trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine
    pt
    tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beard – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/beard [visualizado em 2026-07-01 22:27:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos