favoritos
əˈʃɔː
advérbio
em terra; a terra
to get ashore
desembarcar
to go ashore
ir a terra; desembarcar
to run ashore
encalhar
to set somebody ashore
desembarcar alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ashore
    pt
    em terra, em seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first line ashore equipment * / fibre rope handling gear
    pt
    equipamento de manobra de cabos de massa
  • TRANSPORT
    to return to sea after a period ashore
    pt
    voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ashore no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 16:58:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ashore
    pt
    em terra, em seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first line ashore equipment * / fibre rope handling gear
    pt
    equipamento de manobra de cabos de massa
  • TRANSPORT
    to return to sea after a period ashore
    pt
    voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ashore no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 16:58:49]. Disponível em