-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bɒɡ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
lodaçal
2.
paul, brejo
3.
calão retrete
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: bogging
particípio passado: bogged
1.
meter em atoleiro
2.
atolar(-se)
BOTÂNICA bog oak
carvalho de turfeira
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    peat bog / bog
    pt
    turfeira, pântanos turfosos
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    bogue
    pt
    boga, boga-do-mar
  • chemistry / life sciences
    lake ore / bog ore / bog iron ore
    pt
    minério de ferro dos pântanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    marshy soil / bog soil / boggy soil
    pt
    solo turfoso, terreno pantanoso, solo pantanoso
  • earth sciences
    marl / bog line
    pt
    marga
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Muhlenberg's turtle / bog turtle
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raised moss / hochmoor / highmoor / hill moor / upland moor / raised bog
    pt
    turfeira alta
  • ENVIRONMENT
    blanket bog / blanket peatbog
    pt
    turfeira de coberta, turfeira de cobertura
  • natural and applied sciences / life sciences
    blanket bog
    pt
    manto turfoso
  • ENVIRONMENT
    quaking bog
    pt
    turfeira com relevo ondulado
  • natural and applied sciences / life sciences
    bog woodland
    pt
    turfeira arborizada
  • life sciences
    half bog soil
    pt
    solo semipantanoso
  • ENVIRONMENT
    blanket peat bog
    pt
    turfeira de coberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • ENVIRONMENT
    active raised bog / active raised peatbog
    pt
    turfeira alta ativa
  • natural and applied sciences / life sciences
    oligothrophic bog
    pt
    turfeira oligotrófica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sphagnum acid bog
    pt
    turfeira ácida de Sphagnum
  • ENVIRONMENT
    degraded raised bog
    pt
    turfeira alta degradada
  • life sciences
    bog-iron ore
    pt
    minério de ferro dos pântanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bog – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bog [visualizado em 2026-07-28 23:42:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    peat bog / bog
    pt
    turfeira, pântanos turfosos
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    bogue
    pt
    boga, boga-do-mar
  • chemistry / life sciences
    lake ore / bog ore / bog iron ore
    pt
    minério de ferro dos pântanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    marshy soil / bog soil / boggy soil
    pt
    solo turfoso, terreno pantanoso, solo pantanoso
  • earth sciences
    marl / bog line
    pt
    marga
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Muhlenberg's turtle / bog turtle
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raised moss / hochmoor / highmoor / hill moor / upland moor / raised bog
    pt
    turfeira alta
  • ENVIRONMENT
    blanket bog / blanket peatbog
    pt
    turfeira de coberta, turfeira de cobertura
  • natural and applied sciences / life sciences
    blanket bog
    pt
    manto turfoso
  • ENVIRONMENT
    quaking bog
    pt
    turfeira com relevo ondulado
  • natural and applied sciences / life sciences
    bog woodland
    pt
    turfeira arborizada
  • life sciences
    half bog soil
    pt
    solo semipantanoso
  • ENVIRONMENT
    blanket peat bog
    pt
    turfeira de coberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • ENVIRONMENT
    active raised bog / active raised peatbog
    pt
    turfeira alta ativa
  • natural and applied sciences / life sciences
    oligothrophic bog
    pt
    turfeira oligotrófica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sphagnum acid bog
    pt
    turfeira ácida de Sphagnum
  • ENVIRONMENT
    degraded raised bog
    pt
    turfeira alta degradada
  • life sciences
    bog-iron ore
    pt
    minério de ferro dos pântanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bog – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bog [visualizado em 2026-07-28 23:42:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro