hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbəʊɡɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: bogies
(caminhos de ferro) bogie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    truck / bogie
    pt
    bogie
  • air and space transport / TRANSPORT
    bogie / truck type
    pt
    rodado de eixo duplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    kiln bunk / kiln bogie / kiln truck
    pt
    vagoneta da estufa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie beam
    pt
    travessa de bogia
  • land transport / TRANSPORT
    bogie beam
    pt
    travessa de bogie
  • land transport / mechanical engineering
    bogie frame
    pt
    bogie
  • land transport
    bogie stock / eight-wheeled equipment / double truck equipment
    pt
    material circulante de bogies
  • iron, steel and other metal industries
    ingot mould car / ingot bogie / casting car
    pt
    carro de lingoteira
  • land transport / TRANSPORT
    bogie wagon / truck car
    pt
    vagão de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    bogie pitch / wheel-base of a bogie
    pt
    embasamento de um bogie
  • land transport / TRANSPORT
    power truck / motor bogie
    pt
    bogia-motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    pt
    motor de bogie
  • land transport / TRANSPORT
    bogie coach
    pt
    carruagem com bogies
  • land transport / TRANSPORT
    bogie engine / bogie locomotive
    pt
    locomotiva de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    Jacobs bogie
    pt
    bogie Jacobs
  • iron, steel and other metal industries
    hearth bogie-type furnace / bogie furnace / bogie hearth furnace / car bottom furnace / bogie-type furnace / car-type reheating furnace
    pt
    forno de soleira móvel
  • land transport
    bogie bolster / bolster beam / bolster / truck bolster
    pt
    balanceiro
  • iron, steel and other metal industries
    bogie casting / casting car casting
    pt
    vazamento sobre carrinho
  • land transport / TRANSPORT
    motored bogie
    pt
    bogie motor
  • iron, steel and other metal industries
    bogie furnace
    pt
    forno de vagonetas
  • land transport / TRANSPORT
    standard bogie
    pt
    bogia normal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie beam assy / bogie beam assembly
    pt
    montagem da travessa de bogia
  • land transport
    unpowered bogie
    pt
    bogie não motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    steerable bogie
    pt
    bogie com eixos orientáveis
  • land transport / TRANSPORT
    low speed bogie
    pt
    bogie para baixa velocidade
  • land transport
    monomotor bogie
    pt
    bogie monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie wagon
    pt
    vagão sem bogies, vagão de eixos
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie coach
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • land transport / TRANSPORT
    high speed bogie
    pt
    bogie para alta velocidade
  • TRANSPORT / land transport
    air-spring bogie
    pt
    bogie com suspensão pneumática
  • land transport / TRANSPORT
    flat bogie-wagon
    pt
    vagão plataforma de bogie
  • mechanical engineering
    twin drive bogie
    pt
    bogie de eixo motor duplo
  • land transport
    twin drive bogie
    pt
    bogie de eixo motor duplo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    four-wheel bogie
    pt
    bogie de quatro rodas
  • mechanical engineering / land transport
    multi-axled bogie
    pt
    trem rolante múltiplo
  • land transport
    multi-axled bogie
    pt
    trem rolante múltiplo
  • air transport
    bogie undercarriage
    pt
    trem de aterragem com bogies
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie swivel unlock
    pt
    desbloqueio da articulação do truque
  • mechanical engineering / air transport
    bogie undercarriage
    pt
    trem de aterragem com bogies
  • iron, steel and other metal industries
    bogie hearth furnace
    pt
    forno de soleira móvel
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie flat wagon
    pt
    vagão plataforma de eixos
  • land transport / TRANSPORT
    conventional bogie motor
    pt
    motor clássico sobre o bogie
  • mechanical engineering / land transport
    bogie frame mounted axle motor
    pt
    motor de veio oco montado no bogie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bogy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bogy [visualizado em 2026-07-08 04:34:30].
relacionadas com bogy
anagramas de bogy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    truck / bogie
    pt
    bogie
  • air and space transport / TRANSPORT
    bogie / truck type
    pt
    rodado de eixo duplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    kiln bunk / kiln bogie / kiln truck
    pt
    vagoneta da estufa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie beam
    pt
    travessa de bogia
  • land transport / TRANSPORT
    bogie beam
    pt
    travessa de bogie
  • land transport / mechanical engineering
    bogie frame
    pt
    bogie
  • land transport
    bogie stock / eight-wheeled equipment / double truck equipment
    pt
    material circulante de bogies
  • iron, steel and other metal industries
    ingot mould car / ingot bogie / casting car
    pt
    carro de lingoteira
  • land transport / TRANSPORT
    bogie wagon / truck car
    pt
    vagão de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    bogie pitch / wheel-base of a bogie
    pt
    embasamento de um bogie
  • land transport / TRANSPORT
    power truck / motor bogie
    pt
    bogia-motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    pt
    motor de bogie
  • land transport / TRANSPORT
    bogie coach
    pt
    carruagem com bogies
  • land transport / TRANSPORT
    bogie engine / bogie locomotive
    pt
    locomotiva de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    Jacobs bogie
    pt
    bogie Jacobs
  • iron, steel and other metal industries
    hearth bogie-type furnace / bogie furnace / bogie hearth furnace / car bottom furnace / bogie-type furnace / car-type reheating furnace
    pt
    forno de soleira móvel
  • land transport
    bogie bolster / bolster beam / bolster / truck bolster
    pt
    balanceiro
  • iron, steel and other metal industries
    bogie casting / casting car casting
    pt
    vazamento sobre carrinho
  • land transport / TRANSPORT
    motored bogie
    pt
    bogie motor
  • iron, steel and other metal industries
    bogie furnace
    pt
    forno de vagonetas
  • land transport / TRANSPORT
    standard bogie
    pt
    bogia normal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie beam assy / bogie beam assembly
    pt
    montagem da travessa de bogia
  • land transport
    unpowered bogie
    pt
    bogie não motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    steerable bogie
    pt
    bogie com eixos orientáveis
  • land transport / TRANSPORT
    low speed bogie
    pt
    bogie para baixa velocidade
  • land transport
    monomotor bogie
    pt
    bogie monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie wagon
    pt
    vagão sem bogies, vagão de eixos
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie coach
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • land transport / TRANSPORT
    high speed bogie
    pt
    bogie para alta velocidade
  • TRANSPORT / land transport
    air-spring bogie
    pt
    bogie com suspensão pneumática
  • land transport / TRANSPORT
    flat bogie-wagon
    pt
    vagão plataforma de bogie
  • mechanical engineering
    twin drive bogie
    pt
    bogie de eixo motor duplo
  • land transport
    twin drive bogie
    pt
    bogie de eixo motor duplo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    four-wheel bogie
    pt
    bogie de quatro rodas
  • mechanical engineering / land transport
    multi-axled bogie
    pt
    trem rolante múltiplo
  • land transport
    multi-axled bogie
    pt
    trem rolante múltiplo
  • air transport
    bogie undercarriage
    pt
    trem de aterragem com bogies
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie swivel unlock
    pt
    desbloqueio da articulação do truque
  • mechanical engineering / air transport
    bogie undercarriage
    pt
    trem de aterragem com bogies
  • iron, steel and other metal industries
    bogie hearth furnace
    pt
    forno de soleira móvel
  • land transport / TRANSPORT
    non-bogie flat wagon
    pt
    vagão plataforma de eixos
  • land transport / TRANSPORT
    conventional bogie motor
    pt
    motor clássico sobre o bogie
  • mechanical engineering / land transport
    bogie frame mounted axle motor
    pt
    motor de veio oco montado no bogie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bogy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bogy [visualizado em 2026-07-08 04:34:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro