hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbɜːnə
favoritosfavoritos
nome
1.
bico de gás
2.
bico de lâmpada
to put something on the back burner
colocar alguma coisa em segundo plano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment
    burner
    pt
    queimador
  • mechanical engineering
    injector / burner
    pt
    queimador
  • wood industry / pollution control measures
    TRS burner / total reduced sulphur burner
    pt
    queimador de ERT, queimador de enxofre reduzido total
  • chemical compound / industrial structures
    start-up burner / heat-up burner / pit burner
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    line burner / bar burner / pipe burner
    pt
    queimador retilíneo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oil burner / atomizer
    pt
    queimador de combustível líquido, pulverizador
  • chemical compound / industrial structures
    burner combustion chamber / burner box
    pt
    câmara de combustão do queimador
  • INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
    gas burner
    pt
    queimador a gás
  • mechanical engineering
    gas burner
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner cap
    pt
    espalhador do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner tip
    pt
    bico de queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup burner
    pt
    queimador de fornilho
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    burner jet
    pt
    boquilha do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    index burner / test burner / control burner
    pt
    queimador de ensaio
  • chemical compound / industrial structures
    heel burner
    pt
    queimador do bordo
  • chemical compound / industrial structures
    burner slot
    pt
    ranhura do queimador, abertura do queimador
  • chemical compound / industrial structures
    burner rail
    pt
    guia de deslizamento do queimador, carril do queimador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    wood burner
    pt
    caldeira a lenha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner body
    pt
    corpo de queimador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lime burner
    pt
    forneiro de cal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kiln burner
    pt
    forneiro de cimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    burner ring
    pt
    anel queimador
  • mechanical engineering / defence
    burner head
    pt
    cabeça do queimador
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    straw furnace / straw-fired furnace / straw burner
    pt
    caldeira a palha
  • iron, steel and other metal industries
    burner shut-off valve / burner isolation valve / burner valve
    pt
    válvula de fecho do queimador
  • electronics and electrical engineering
    xenon burner / xenon lamp
    pt
    lâmpada de xénon
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    burner block / quarl bock
    pt
    bloco do queimador, tijolo do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    strip burner / ribbon burner
    pt
    queimador de fita
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner brick
    pt
    elemento refratário poroso
  • chemical compound / industrial structures
    flash burner
    pt
    queimador de lança, queimador radiante
  • chemical compound / industrial structures
    black burner
    pt
    queimador auxiliar, rampa de gás da câmara de estiramento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spill burner
    pt
    queimador de recirculação
  • mechanical engineering
    pilot burner
    pt
    queimador piloto
  • industrial structures
    sulfur burner / sulphur burner
    pt
    forno de enxofre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    single throat burner / single burner
    pt
    queimador simples
  • chemistry
    Bunsen burner
    pt
    bico de Bunsen
  • chemical compound / industrial structures
    buckle burner
    pt
    queimador do bordo, queimador antirruga
  • materials technology
    burner nozzle
    pt
    corpo do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    target burner
    pt
    queimador com superfície de choque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner tunnel
    pt
    túnel de queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tunnel burner
    pt
    queimador túnel
  • ENERGY
    upshot burner
    pt
    queimador de chama vertical
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inshot burner
    pt
    queimador de chama horizontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    simmer burner
    pt
    cogumelo central
  • mechanical engineering
    burner basket
    pt
    câmara de combustão interior
  • pollution control measures / INDUSTRY
    low-NOx burner
    pt
    queimador de baixo NOx, queimador de baixas emissões de NOx
  • iron, steel and other metal industries
    gouging blowpipe / gouging torch / gouging burner / gouging cutter
    pt
    maçarico para goivagem
  • iron, steel and other metal industries
    cutting burner / gas cutter / cutting blowpipe / cutting torch
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
burner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/burner [visualizado em 2026-07-06 04:58:46].
palavras parecidas com burner

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment
    burner
    pt
    queimador
  • mechanical engineering
    injector / burner
    pt
    queimador
  • wood industry / pollution control measures
    TRS burner / total reduced sulphur burner
    pt
    queimador de ERT, queimador de enxofre reduzido total
  • chemical compound / industrial structures
    start-up burner / heat-up burner / pit burner
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    line burner / bar burner / pipe burner
    pt
    queimador retilíneo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oil burner / atomizer
    pt
    queimador de combustível líquido, pulverizador
  • chemical compound / industrial structures
    burner combustion chamber / burner box
    pt
    câmara de combustão do queimador
  • INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
    gas burner
    pt
    queimador a gás
  • mechanical engineering
    gas burner
    pt
    bico de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner cap
    pt
    espalhador do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner tip
    pt
    bico de queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup burner
    pt
    queimador de fornilho
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    burner jet
    pt
    boquilha do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    index burner / test burner / control burner
    pt
    queimador de ensaio
  • chemical compound / industrial structures
    heel burner
    pt
    queimador do bordo
  • chemical compound / industrial structures
    burner slot
    pt
    ranhura do queimador, abertura do queimador
  • chemical compound / industrial structures
    burner rail
    pt
    guia de deslizamento do queimador, carril do queimador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    wood burner
    pt
    caldeira a lenha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner body
    pt
    corpo de queimador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lime burner
    pt
    forneiro de cal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kiln burner
    pt
    forneiro de cimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    burner ring
    pt
    anel queimador
  • mechanical engineering / defence
    burner head
    pt
    cabeça do queimador
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    straw furnace / straw-fired furnace / straw burner
    pt
    caldeira a palha
  • iron, steel and other metal industries
    burner shut-off valve / burner isolation valve / burner valve
    pt
    válvula de fecho do queimador
  • electronics and electrical engineering
    xenon burner / xenon lamp
    pt
    lâmpada de xénon
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    burner block / quarl bock
    pt
    bloco do queimador, tijolo do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    strip burner / ribbon burner
    pt
    queimador de fita
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner brick
    pt
    elemento refratário poroso
  • chemical compound / industrial structures
    flash burner
    pt
    queimador de lança, queimador radiante
  • chemical compound / industrial structures
    black burner
    pt
    queimador auxiliar, rampa de gás da câmara de estiramento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spill burner
    pt
    queimador de recirculação
  • mechanical engineering
    pilot burner
    pt
    queimador piloto
  • industrial structures
    sulfur burner / sulphur burner
    pt
    forno de enxofre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    single throat burner / single burner
    pt
    queimador simples
  • chemistry
    Bunsen burner
    pt
    bico de Bunsen
  • chemical compound / industrial structures
    buckle burner
    pt
    queimador do bordo, queimador antirruga
  • materials technology
    burner nozzle
    pt
    corpo do queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    target burner
    pt
    queimador com superfície de choque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner tunnel
    pt
    túnel de queimador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tunnel burner
    pt
    queimador túnel
  • ENERGY
    upshot burner
    pt
    queimador de chama vertical
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inshot burner
    pt
    queimador de chama horizontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    simmer burner
    pt
    cogumelo central
  • mechanical engineering
    burner basket
    pt
    câmara de combustão interior
  • pollution control measures / INDUSTRY
    low-NOx burner
    pt
    queimador de baixo NOx, queimador de baixas emissões de NOx
  • iron, steel and other metal industries
    gouging blowpipe / gouging torch / gouging burner / gouging cutter
    pt
    maçarico para goivagem
  • iron, steel and other metal industries
    cutting burner / gas cutter / cutting blowpipe / cutting torch
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
burner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/burner [visualizado em 2026-07-06 04:58:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro