bʌst
nome
1.
ANATOMIA peito de mulher, busto
2.
ARTES PLÁSTICAS (escultura) busto
3.
ECONOMIA coloquial falência, bancarrota
4.
(polícia) rusga
5.
coloquial farra, festança
6.
Estados Unidos da América coloquial fiasco, falhanço
7.
Estados Unidos da América coloquial murro, golpe
adjetivo
1.
coloquial falido
2.
coloquial estragado, danificado, lixado coloquial
verbo transitivo
1.
coloquial dar cabo de, estragar, lixar coloquial
2.
rebentar com
3.
ECONOMIA coloquial levar à falência
4.
coloquial (polícia) fazer rusga em
5.
coloquial (polícia) prender
6.
(polícia) desmantelar
7.
Estados Unidos da América, Canadá MILITAR despromover, baixar de posto
8.
Estados Unidos da América coloquial esmurrar, golpear
verbo intransitivo
1.
coloquial estragar-se
2.
coloquial rebentar
3.
coloquial ir à falência
to bust one's ass (doing something)
matar-se a trabalhar (para alguma coisa)
to go bust
ir à falência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / statisticsbaby bustptqueda da natalidade
- industrial structures / technology and technical regulationsbust girthptperímetro do peito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bust – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bust [visualizado em 2026-07-16 03:13:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / statisticsbaby bustptqueda da natalidade
- industrial structures / technology and technical regulationsbust girthptperímetro do peito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bust – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bust [visualizado em 2026-07-16 03:13:06].