- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bət, bʌt
favoritos
conjunção
mas, não obstante
preposição
exceto, sem
advérbio
1.
somente, apenas
2.
Escócia lá fora
pronome relativo
antiquado que não
nome
objeção
verbo transitivo
objetar
but yesterday
ainda ontem
but yet
todavia, contudo
all but you
todos menos você
anything but that
tudo menos isso
none but you
ninguém senão você
the last but one
o penúltimo
the last but two
o antepenúltimo
but for the rain we should have gone for a walk
se não fosse a chuva, teríamos ido dar um passeio
but me no buts
não me venhas com mas nem meio mas
had I but known!
se eu ao menos tivesse sabido!
he does nothing but sleep
ele não faz senão dormir
I am anything but glad of that
não estou nada contente com isso
I can but read the letter
o que posso fazer é ler a carta
I cannot but go
eu não posso deixar de ir
not but that I trust you, not but what I trust you
não é que eu não confie em ti
there's no one but knows it
não há ninguém que não saiba isso
to understand what he means is all but impossible
é quase impossível compreender o que ele quer dizer
you have but to go there
só tens que ir lá
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / fisheriesAtlantic butterfishptpâmpano-manteiga
- cooperation policyEBA / Everything But ArmsptTMA, «Tudo Menos Armas»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
but – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/but [visualizado em 2026-07-02 05:09:24].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / fisheriesAtlantic butterfishptpâmpano-manteiga
- cooperation policyEBA / Everything But ArmsptTMA, «Tudo Menos Armas»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
but – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/but [visualizado em 2026-07-02 05:09:24].
