favoritos
kæb

conjugação

nome
1.
táxi, carro de praça
2.
(comboio, camião, grua, etc.) cabina (de condutor)
3.
cabriolé; tipoia
4.
calão (escola) cábula, burro
verbo intransitivo
particípio presente: cabbing
particípio passado: cabbed
andar de carro; andar de táxi
cab driver
taxista
cab rank
praça de táxis
cab runner / cab tout
indivíduo encarregado de chamar carros de praça
to go by cab
ir de táxi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    Climate Action Bonds / CAB
    pt
    obrigações de ação climática
  • European Investment Bank / financial market / environmental policy
    CAB / Climate Awareness Bond
    pt
    CAB, Obrigação de Responsabilidade Ambiental
  • budget
    CAB / cyclically adjusted budget balance / cyclically adjusted balance
    pt
    saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
  • technical regulations
    CAB / conformity assessment body
    pt
    organismo de avaliação da conformidade
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    blue sea cat / Northern wolffish
    pt
    peixe-lobo-azul
  • FINANCE
    capital appreciation bond / CAB
    pt
    obrigação de capitalização
  • land transport / TRANSPORT
    CAB / captured air bubble
    pt
    bolha de ar cativa
  • land transport / TRANSPORT
    taxi cab / taxi
    pt
    táxi
  • electronics and electrical engineering
    cab cable
    pt
    cabo de controlo
  • electronics and electrical engineering
    dummy cab
    pt
    cabina de guindaste fictícia, cabina de guindaste de imitação
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    cab signal
    pt
    sinal de cabina, sinalização de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    safety cab
    pt
    cabina de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    closed cab
    pt
    cabina fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    driving cab
    pt
    cabina de condução, posto de condução
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    operating cab / control cab
    pt
    cabina de manobra
  • TRANSPORT / land transport
    Network Cab
    pt
    Network Cab
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor cab
    pt
    cabina de trator
  • land transport / TRANSPORT
    driver's cab
    pt
    cabina de condução da locomotiva, cabina do mecânico
  • TRANSPORT / land transport
    cab signaling
    pt
    instalação da repetição de sinais na cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    removable cab
    pt
    cabina móvel
  • mechanical engineering
    cab insulation
    pt
    isolamento da cabina
  • mechanical engineering
    cab access lid
    pt
    tampa para a cabina
  • land transport
    cab access lid
    pt
    tampa para a cabina
  • FINANCE
    convertible capital appreciation bond / convertible CAB
    pt
    obrigação de capitalização convertível
  • communications / information technology and data processing
    cab signal mode
    pt
    operação com sinalização de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    all-weather cab
    pt
    cabina para proteger das inclemências do tempo
  • land transport
    chassis with cab / chassis-cab
    pt
    quadro com cabina
  • administrative law / TRANSPORT
    chassis with cab
    pt
    quadro com cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    fixed tractor cab
    pt
    cabina fixa
  • mechanical engineering
    tractor cab heating
    pt
    aquecimento da cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    folding tractor cab
    pt
    cabina desmontável
  • land transport / TRANSPORT
    forward driving cab
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    forward driving cab
    pt
    cabina avançada
  • communications / information technology and data processing
    cab signalling system / cab signal control system
    pt
    sistema de controlo por sinalização de cabina
  • mechanical engineering
    tractor cab ventilation / ventilation
    pt
    ventilação da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    vehicle with driving cab / "A" unit
    pt
    veículo com cabina de condução
  • land transport / TRANSPORT
    semi-forward driving cab
    pt
    cabina semiavançada
  • land transport
    semi-forward driving cab
    pt
    cabina semiavançada
  • land transport / TRANSPORT
    version with a normal cab
    pt
    versão com cabina normal
  • land transport
    version with a normal cab
    pt
    versão com cabina normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    all-round view tractor cab / cockpit
    pt
    cabina panorâmica
  • land transport / technology and technical regulations
    version with a sleeper cab
    pt
    versão com cabina-cama
  • land transport
    version with a sleeper cab
    pt
    versão com cabina-cama
  • land transport / TRANSPORT
    air-conditioned tractor cab
    pt
    cabina climatizada
  • technical regulations / land transport
    mass of the chassis with cab
    pt
    massa do quadro com cabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cab no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 05:08:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    Climate Action Bonds / CAB
    pt
    obrigações de ação climática
  • European Investment Bank / financial market / environmental policy
    CAB / Climate Awareness Bond
    pt
    CAB, Obrigação de Responsabilidade Ambiental
  • budget
    CAB / cyclically adjusted budget balance / cyclically adjusted balance
    pt
    saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
  • technical regulations
    CAB / conformity assessment body
    pt
    organismo de avaliação da conformidade
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    blue sea cat / Northern wolffish
    pt
    peixe-lobo-azul
  • FINANCE
    capital appreciation bond / CAB
    pt
    obrigação de capitalização
  • land transport / TRANSPORT
    CAB / captured air bubble
    pt
    bolha de ar cativa
  • land transport / TRANSPORT
    taxi cab / taxi
    pt
    táxi
  • electronics and electrical engineering
    cab cable
    pt
    cabo de controlo
  • electronics and electrical engineering
    dummy cab
    pt
    cabina de guindaste fictícia, cabina de guindaste de imitação
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    cab signal
    pt
    sinal de cabina, sinalização de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    safety cab
    pt
    cabina de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    closed cab
    pt
    cabina fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    driving cab
    pt
    cabina de condução, posto de condução
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    operating cab / control cab
    pt
    cabina de manobra
  • TRANSPORT / land transport
    Network Cab
    pt
    Network Cab
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor cab
    pt
    cabina de trator
  • land transport / TRANSPORT
    driver's cab
    pt
    cabina de condução da locomotiva, cabina do mecânico
  • TRANSPORT / land transport
    cab signaling
    pt
    instalação da repetição de sinais na cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    removable cab
    pt
    cabina móvel
  • mechanical engineering
    cab insulation
    pt
    isolamento da cabina
  • mechanical engineering
    cab access lid
    pt
    tampa para a cabina
  • land transport
    cab access lid
    pt
    tampa para a cabina
  • FINANCE
    convertible capital appreciation bond / convertible CAB
    pt
    obrigação de capitalização convertível
  • communications / information technology and data processing
    cab signal mode
    pt
    operação com sinalização de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    all-weather cab
    pt
    cabina para proteger das inclemências do tempo
  • land transport
    chassis with cab / chassis-cab
    pt
    quadro com cabina
  • administrative law / TRANSPORT
    chassis with cab
    pt
    quadro com cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    fixed tractor cab
    pt
    cabina fixa
  • mechanical engineering
    tractor cab heating
    pt
    aquecimento da cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    folding tractor cab
    pt
    cabina desmontável
  • land transport / TRANSPORT
    forward driving cab
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    forward driving cab
    pt
    cabina avançada
  • communications / information technology and data processing
    cab signalling system / cab signal control system
    pt
    sistema de controlo por sinalização de cabina
  • mechanical engineering
    tractor cab ventilation / ventilation
    pt
    ventilação da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    vehicle with driving cab / "A" unit
    pt
    veículo com cabina de condução
  • land transport / TRANSPORT
    semi-forward driving cab
    pt
    cabina semiavançada
  • land transport
    semi-forward driving cab
    pt
    cabina semiavançada
  • land transport / TRANSPORT
    version with a normal cab
    pt
    versão com cabina normal
  • land transport
    version with a normal cab
    pt
    versão com cabina normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    all-round view tractor cab / cockpit
    pt
    cabina panorâmica
  • land transport / technology and technical regulations
    version with a sleeper cab
    pt
    versão com cabina-cama
  • land transport
    version with a sleeper cab
    pt
    versão com cabina-cama
  • land transport / TRANSPORT
    air-conditioned tractor cab
    pt
    cabina climatizada
  • technical regulations / land transport
    mass of the chassis with cab
    pt
    massa do quadro com cabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cab no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 05:08:08]. Disponível em