- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
kən
verbo modal
pretérito: could
1.
(capacidade) conseguir, saber
he can touch the ceiling
ele consegue chegar ao teto
she can speak French
ela sabe falar francês
2.
(autorização) poder
you can go to the party
podes ir à festa
3.
(sugestão) poder
we can go to another restaurant
podemos ir a outro restaurante
4.
(possibilidade) poder
I can win the race
posso vencer a corrida
I can but try
posso sempre tentar; o que posso fazer é tentar
I cannot but tell him / I can't help telling him
não posso deixar de lhe dizer
I could smack him!
apetecia-me bater-lhe!
it can't be true
isso não pode ser verdade
what can I do for you?
em que lhe posso ser útil?
1
2
kæn
nome
1.
lata
garbage can
lata do lixo
2.
bidão
petrol can
bidão de combustível
3.
almotolia
4.
jarro
5.
calão (cadeia) pildra
6.
Estados Unidos da América casa de banho
verbo transitivo
particípio presente: canning
particípio passado: canned
1.
enlatar
2.
Estados Unidos da América coloquial despedir
he was canned
foi despedido
3.
Estados Unidos da América coloquial parar com
can the noise, I'm on the telephone
para de fazer barulho, estou ao telefone
can opener
abre-latas
milk can
lata do leite
oil can
oleadeira
water can
regador
coloquial (caso difícil) a can of worms
caixa de Pandora
Grã-Bretanha to carry the can
pagar as favas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYCanadaptCanadá
- information technology and data processingController Area Network / CANptbarramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – can no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 20:20:19]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYCanadaptCanadá
- information technology and data processingController Area Network / CANptbarramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Dead
Can DanceBrendan Perry (guitarra e voz) e Lisa Gerrard (voz) formaram os DeadCan Dance, grupo musical - Amy Lowell...and Ghosts e
Can Grande's Castle, que refletem as suas experiências com o que designava como - Lisa Gerrard...formam a banda de rock-gótica Dead
Can Dance. Em 1995 Lisa estreia-se a solo com o álbum The Mirror Pool - Barbra Streisand...e passou ainda por películas como Hello Dolly (1969), On a Clear Day You
Can See Forever (1970), The - Frank Sinatra...(1956), Pal Joey (1957), Some Came Running (1958), Never So Few (1959),
Can-Can (1960), Come Blow Your
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – can no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 20:20:19]. Disponível em
