- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
carding
Present participle do verbo card
carding
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industry / industrial structurescardingptcardação
- textile industrymixing-willow / carding-willow / carding willowptcarda lobo, lobo-carda, carda-lobo
- carding workingptefeito de cardação
- INDUSTRYcarding processptsistema de cardado
- industrial structurescarding leatherptcouro para o puado da carda
- textile industrycarding brushingptefeito de condensação na carda
- industrial structurescarding strippingptefeito de transporte na carda
- industrial structuressingle card / single cylinder carding machineptcarda simples, carda com um tambor
- defence policy / EUROPEAN UNIONCoordinated Annual Review / CARD / Coordinated Annual Review on DefenceptAACD, análise anual coordenada da defesa
- information technology and data processingpunched card / card / PCptcartão perfurado
- documentation / information technology and data processingcardptficha
- industrial structures / technology and technical regulationscardptcarda
- industrial structurescardptcartão
- cooperation policy / EU relations / FINANCECARDS / Community Assistance for Reconstruction, Development and StabilisationptCARDS, Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
- Administrative law / Law on aliensID card / identity cardptbilhete de identidade
- communicationsfrequency modulation card / FM cardptcarta de modulação de frequência
- communicationsSIM card / subscriber identity module cardptcartão SIM
- air transportlog cardptficha do módulo do motor
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjob ticket / work slip / labor time record / job card / labour time recordptficha de mão de obra
- preparation for market / materials technologybin card / inventory card / inventory record / stock record card / stock order cardptficha de existências
- land transport / TRANSPORTcut list / shunting list / switching list / cut card / splitting up scheduleptplano de decomposição
- preparation for marketbin tag / bin docket / bin cardptficha de cacifo
- ENVIRONMENT / TRANSPORTecocard / Eco cardptcartão de ecopontos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmulti-frequency receiver card / MFR cardptplaca do recetor de multifrequências
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbus terminator card / BTR cardptplaca BTR, placa terminal de bus
- electronics and electrical engineeringLPA controller interface card / LCI cardptcarta de interface do controlador da área condensada de ligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingparallel differential interface card / PDI cardptplaca de interface diferencial em paralelo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsystem timing generator card / STG cardptplaca do gerador de sinais de sincronização do sistema
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmulti-frequency generator card / MFG cardptplaca do gerador de multifrequências
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringclock distribution and parity card / CDP cardptplaca de distribuição do relógio e de paridade
- electronics and electrical engineeringalarm monitoring and reporting card / AMR cardptplaca de manutenção e monitorização de alarmes
- information technology and data processingcard jamptcongestionamento de cartões
- communicationsLEC cardptcartão emitido pelo operador telefónico local
- industrial structurescard flyptcotão de cardação
- information technology and data processing / technology and technical regulationscard rowptlinha de cartão
- information technology and data processingjob cardptcartão de trabalho
- electrical engineering / information technology and data processingcard-busptbus-carta
- electrical engineering / information technology and data processingcard busptbus de carta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carding [visualizado em 2026-08-03 04:10:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industry / industrial structurescardingptcardação
- textile industrymixing-willow / carding-willow / carding willowptcarda lobo, lobo-carda, carda-lobo
- carding workingptefeito de cardação
- INDUSTRYcarding processptsistema de cardado
- industrial structurescarding leatherptcouro para o puado da carda
- textile industrycarding brushingptefeito de condensação na carda
- industrial structurescarding strippingptefeito de transporte na carda
- industrial structuressingle card / single cylinder carding machineptcarda simples, carda com um tambor
- defence policy / EUROPEAN UNIONCoordinated Annual Review / CARD / Coordinated Annual Review on DefenceptAACD, análise anual coordenada da defesa
- information technology and data processingpunched card / card / PCptcartão perfurado
- documentation / information technology and data processingcardptficha
- industrial structures / technology and technical regulationscardptcarda
- industrial structurescardptcartão
- cooperation policy / EU relations / FINANCECARDS / Community Assistance for Reconstruction, Development and StabilisationptCARDS, Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
- Administrative law / Law on aliensID card / identity cardptbilhete de identidade
- communicationsfrequency modulation card / FM cardptcarta de modulação de frequência
- communicationsSIM card / subscriber identity module cardptcartão SIM
- air transportlog cardptficha do módulo do motor
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjob ticket / work slip / labor time record / job card / labour time recordptficha de mão de obra
- preparation for market / materials technologybin card / inventory card / inventory record / stock record card / stock order cardptficha de existências
- land transport / TRANSPORTcut list / shunting list / switching list / cut card / splitting up scheduleptplano de decomposição
- preparation for marketbin tag / bin docket / bin cardptficha de cacifo
- ENVIRONMENT / TRANSPORTecocard / Eco cardptcartão de ecopontos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmulti-frequency receiver card / MFR cardptplaca do recetor de multifrequências
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbus terminator card / BTR cardptplaca BTR, placa terminal de bus
- electronics and electrical engineeringLPA controller interface card / LCI cardptcarta de interface do controlador da área condensada de ligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingparallel differential interface card / PDI cardptplaca de interface diferencial em paralelo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsystem timing generator card / STG cardptplaca do gerador de sinais de sincronização do sistema
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmulti-frequency generator card / MFG cardptplaca do gerador de multifrequências
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringclock distribution and parity card / CDP cardptplaca de distribuição do relógio e de paridade
- electronics and electrical engineeringalarm monitoring and reporting card / AMR cardptplaca de manutenção e monitorização de alarmes
- information technology and data processingcard jamptcongestionamento de cartões
- communicationsLEC cardptcartão emitido pelo operador telefónico local
- industrial structurescard flyptcotão de cardação
- information technology and data processing / technology and technical regulationscard rowptlinha de cartão
- information technology and data processingjob cardptcartão de trabalho
- electrical engineering / information technology and data processingcard-busptbus-carta
- electrical engineering / information technology and data processingcard busptbus de carta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carding [visualizado em 2026-08-03 04:10:52].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: