-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɑːp
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
ZOOLOGIA carpa
verbo intransitivo
queixar-se [at, de]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences / fisheries
    mirror carp / koi carp / carp / common carp / scale carp
    pt
    sarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / fisheries
    cyprinids / carp / carp and carp-like-fish / carp-like fish
    pt
    cipriniformes, carpas, ciprinídeos
  • statistics / information technology and data processing
    cluster analysis and regression program / CARP
    pt
    programa informático para regressão e análise de agregados, programa de computador para regressão e análise de agregados, CARP, programa informático para regressão e análise de grupos, programa de computador para regressão e análise de grupos, programa informático para regressão e análise de aglomerados, programa de computador para regressão e análise de aglomerados
  • statistics / information technology and data processing
    personal computer/cluster analysis and regression program / PC CARP
    pt
    programa de regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais, programa informático de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, programa de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, PC-CARP, programa informático de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa informático para regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais
  • fisheries
    mud carp
    pt
    carpa-da-lama
  • fisheries / life sciences / fish / animal taxonomy
    white amur / grass carp
    pt
    carpa-do-limo
  • fisheries
    black carp
    pt
    carpa-negra
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    silver carp
    pt
    carpa-prateada
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    bighead carp
    pt
    carpa-cabeçuda
  • fisheries
    Hoven's carp
    pt
    barbo-de-hoven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carp farming
    pt
    carpicultura
  • fisheries / animal health
    SVC / spring viraemia of carp
    pt
    VPC, virémia primaveril da carpa
  • life sciences / animal health / aquaculture
    koi herpesvirus / Cyprinid herpesvirus 3 / koi herpes virus / KHV / gill necrosis virus / CNGV / CyHV-3 / carp interstitial nephritis
    pt
    vírus herpes da carpa-koi, KHV
  • fisheries / life sciences
    carps / cyprinids
    pt
    ciprinídeos
  • fisheries
    minnows / carps
    pt
    ciprinídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carp – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carp [visualizado em 2026-07-15 05:41:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences / fisheries
    mirror carp / koi carp / carp / common carp / scale carp
    pt
    sarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / fisheries
    cyprinids / carp / carp and carp-like-fish / carp-like fish
    pt
    cipriniformes, carpas, ciprinídeos
  • statistics / information technology and data processing
    cluster analysis and regression program / CARP
    pt
    programa informático para regressão e análise de agregados, programa de computador para regressão e análise de agregados, CARP, programa informático para regressão e análise de grupos, programa de computador para regressão e análise de grupos, programa informático para regressão e análise de aglomerados, programa de computador para regressão e análise de aglomerados
  • statistics / information technology and data processing
    personal computer/cluster analysis and regression program / PC CARP
    pt
    programa de regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais, programa informático de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, programa de regressão e análise de agregados para computadores pessoais, PC-CARP, programa informático de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa de regressão e análise de grupos para computadores pessoais, programa informático para regressão e análise de aglomerados para computadores pessoais
  • fisheries
    mud carp
    pt
    carpa-da-lama
  • fisheries / life sciences / fish / animal taxonomy
    white amur / grass carp
    pt
    carpa-do-limo
  • fisheries
    black carp
    pt
    carpa-negra
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    silver carp
    pt
    carpa-prateada
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    bighead carp
    pt
    carpa-cabeçuda
  • fisheries
    Hoven's carp
    pt
    barbo-de-hoven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carp farming
    pt
    carpicultura
  • fisheries / animal health
    SVC / spring viraemia of carp
    pt
    VPC, virémia primaveril da carpa
  • life sciences / animal health / aquaculture
    koi herpesvirus / Cyprinid herpesvirus 3 / koi herpes virus / KHV / gill necrosis virus / CNGV / CyHV-3 / carp interstitial nephritis
    pt
    vírus herpes da carpa-koi, KHV
  • fisheries / life sciences
    carps / cyprinids
    pt
    ciprinídeos
  • fisheries
    minnows / carps
    pt
    ciprinídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carp – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carp [visualizado em 2026-07-15 05:41:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro