favoritos
kɑːt

conjugação

nome
1.
carroça; charrete
2.
carrinho de mão
3.
Estados Unidos da América (mesa) carrinho
4.
Estados Unidos da América (supermercados) carrinho de compras
5.
Estados Unidos da América (aeroportos) carrinho de bagagens
verbo transitivo
1.
levar em carroça
2.
coloquial transportar com dificuldade
verbo intransitivo
1.
trabalhar com uma carroça
2.
coloquial derrotar alguém com facilidade (no jogo, desporto, etc.)
cart house / cart shed
cocheira
cart tilt
encerado para cobrir carros
milk cart
carro do leite
(precipitação) to put the cart before the horse
pôr o carro à frente dos bois

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training / Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training / CART
    pt
    Relatório Global Anual da Formação no Domínio da PCSD e em Domínios Conexos, CART, Relatório Global Anual da Formação no Domínio da PESD e em Domínios Conexos
  • leisure
    CART / Community Action for Rural Tourism
    pt
    Ações Comunitárias em favor do Turismo Rural, CART
  • land transport / TRANSPORT
    cart
    pt
    trem
  • land transport / TRANSPORT
    cart
    pt
    carroça
  • land transport / TRANSPORT
    to haul / to cart / to dray
    pt
    transportar por camião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tilt cart / trek cart
    pt
    coche com toldo
  • administrative law / materials technology
    hose cart
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spray cart / traction sprayer
    pt
    pulverizador de tração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steam cart
    pt
    carro de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water cart
    pt
    carro-cisterna
  • chemical compound / industrial structures
    batch cart
    pt
    vagoneta de composição, carro de composição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cart ladder / cart leather
    pt
    cortina de carro
  • medical science
    warm trolley / heating cart
    pt
    carro de aquecimento
  • land transport / TRANSPORT
    battery cart
    pt
    carro de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    electric cart
    pt
    carrinho elétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cart crossing
    pt
    passagem para carroças
  • European Parliament / institutional structure
    Climate Action Research and Tracking Service
    pt
    Serviço de Investigação e Acompanhamento em Matéria de Ação Climática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese loaf / loaf cheese / cart wheel shape / drum cheese
    pt
    tábua do queijo, roda de queijo, barra de queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    harness for cart
    pt
    sela com assento para carro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle drive cart
    pt
    carro de transporte de gado
  • land transport / TRANSPORT
    air conditioning cart
    pt
    carro de ar condicionado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cart for cable traction / box trailer for cable traction
    pt
    carreta porta-caixas puxada por tração
  • administrative law / materials technology
    fire extinguishing cart
    pt
    auto pronto-socorro
  • POLITICS / European construction
    Europe 'à la carte'
    pt
    Europa à la carte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cart no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 07:30:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training / Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training / CART
    pt
    Relatório Global Anual da Formação no Domínio da PCSD e em Domínios Conexos, CART, Relatório Global Anual da Formação no Domínio da PESD e em Domínios Conexos
  • leisure
    CART / Community Action for Rural Tourism
    pt
    Ações Comunitárias em favor do Turismo Rural, CART
  • land transport / TRANSPORT
    cart
    pt
    trem
  • land transport / TRANSPORT
    cart
    pt
    carroça
  • land transport / TRANSPORT
    to haul / to cart / to dray
    pt
    transportar por camião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tilt cart / trek cart
    pt
    coche com toldo
  • administrative law / materials technology
    hose cart
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spray cart / traction sprayer
    pt
    pulverizador de tração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steam cart
    pt
    carro de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water cart
    pt
    carro-cisterna
  • chemical compound / industrial structures
    batch cart
    pt
    vagoneta de composição, carro de composição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cart ladder / cart leather
    pt
    cortina de carro
  • medical science
    warm trolley / heating cart
    pt
    carro de aquecimento
  • land transport / TRANSPORT
    battery cart
    pt
    carro de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    electric cart
    pt
    carrinho elétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cart crossing
    pt
    passagem para carroças
  • European Parliament / institutional structure
    Climate Action Research and Tracking Service
    pt
    Serviço de Investigação e Acompanhamento em Matéria de Ação Climática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese loaf / loaf cheese / cart wheel shape / drum cheese
    pt
    tábua do queijo, roda de queijo, barra de queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    harness for cart
    pt
    sela com assento para carro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle drive cart
    pt
    carro de transporte de gado
  • land transport / TRANSPORT
    air conditioning cart
    pt
    carro de ar condicionado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cart for cable traction / box trailer for cable traction
    pt
    carreta porta-caixas puxada por tração
  • administrative law / materials technology
    fire extinguishing cart
    pt
    auto pronto-socorro
  • POLITICS / European construction
    Europe 'à la carte'
    pt
    Europa à la carte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cart no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 07:30:31]. Disponível em