hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈkɑːstə
favoritosfavoritos
nome
1.
aquele que lança ou atira
2.
galheteiro
3.
pimenteiro; saleiro; açucareiro
4.
rodinha (de pé de cadeira, mesa, etc.)
caster sugar
açúcar refinado; açúcar extrafino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    caster / wheel caster
    pt
    avanço, avanço de roda
  • FINANCE
    caster
    pt
    fundidor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    caster
    pt
    moedor-cerâmica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    caster
    pt
    fundidor-moldador
  • iron, steel and other metal industries
    continuous slab caster / slab casting machine / continuous slab casting plant / slab caster
    pt
    lingotagem mecânica contínua por placas, fundição mecânica contínua por placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    caster sugar
    pt
    açúcar fino
  • mechanical engineering
    caster wheel / castor wheel
    pt
    roda girante
  • mechanical engineering
    caster angle
    pt
    ângulo de avanço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jewellery caster
    pt
    fundidor-moldador de metais preciosos
  • iron, steel and other metal industries
    curved mould continuous casting machine / circular arc caster / bow-type continuous casting machine
    pt
    fundição mecânica contínua em molde curvo, lingotagem mecânica contínua em molde curvo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caster landing gear / castering landing gear / castor landing gear
    pt
    trem de aterragem orientável
  • iron, steel and other metal industries
    continuous bloom caster
    pt
    vazamento contínuo de lingotes
  • iron, steel and other metal industries
    travelling mould machine / belt-wheel type continuous caster
    pt
    fundição mecânica contínua sobre tapetes rolantes, lingotagem mecânica contínua sobre tapetes rolantes
  • iron, steel and other metal industries
    continuous caster for square billets
    pt
    vazamento contínuo para biletes quadradas
  • land transport / TRANSPORT
    non-castering
    pt
    sem alinhamento
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    roll-out container / caster-equipped container
    pt
    contentor (equipado com rodas)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caster – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/caster [visualizado em 2026-06-09 07:22:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    caster / wheel caster
    pt
    avanço, avanço de roda
  • FINANCE
    caster
    pt
    fundidor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    caster
    pt
    moedor-cerâmica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    caster
    pt
    fundidor-moldador
  • iron, steel and other metal industries
    continuous slab caster / slab casting machine / continuous slab casting plant / slab caster
    pt
    lingotagem mecânica contínua por placas, fundição mecânica contínua por placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    caster sugar
    pt
    açúcar fino
  • mechanical engineering
    caster wheel / castor wheel
    pt
    roda girante
  • mechanical engineering
    caster angle
    pt
    ângulo de avanço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jewellery caster
    pt
    fundidor-moldador de metais preciosos
  • iron, steel and other metal industries
    curved mould continuous casting machine / circular arc caster / bow-type continuous casting machine
    pt
    fundição mecânica contínua em molde curvo, lingotagem mecânica contínua em molde curvo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caster landing gear / castering landing gear / castor landing gear
    pt
    trem de aterragem orientável
  • iron, steel and other metal industries
    continuous bloom caster
    pt
    vazamento contínuo de lingotes
  • iron, steel and other metal industries
    travelling mould machine / belt-wheel type continuous caster
    pt
    fundição mecânica contínua sobre tapetes rolantes, lingotagem mecânica contínua sobre tapetes rolantes
  • iron, steel and other metal industries
    continuous caster for square billets
    pt
    vazamento contínuo para biletes quadradas
  • land transport / TRANSPORT
    non-castering
    pt
    sem alinhamento
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    roll-out container / caster-equipped container
    pt
    contentor (equipado com rodas)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caster – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/caster [visualizado em 2026-06-09 07:22:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre