- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈtʃælɪndʒɪŋ
adjetivo
1.
que desafia, que constitui um desafio
2.
provocador, de desafio
3.
estimulante
4.
exigente
challenging
Present participle do verbo challenge
challenging
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractprotest / challenge / bid protest / bid challengeptimpugnação
- business organisation / legal actionchallengeptcontestação
- medical science / pharmaceutical industry / researchchallenge doseptdose de desencadeamento, dose de estimulação
- research / medical sciencechallenge areaptzona em estudo, área em estudo
- EU finance / research and intellectual propertyinducement prize / challenge prizeptprémio de incentivo
- medical science / animal healthchallenge virusptvírus provocador, vírus de estímulo
- energy policyenergy challengeptdesafio energético
- politics and public safetysecurity challenge / security threatptdesafio à segurança, ameaça para a segurança, desafio em matéria de segurança
- medical science / pharmaceutical industry / research policychallenge exposureptexposição provocada, exposição repetida
- LAW / information technology and data processingright of complaint / right to challengeptdireito de reclamação
- SOCIAL QUESTIONS / EU finance / research policySocietal challengesptdesafios societais
- preparation for market / LAWno-challenge clause / no-contest clauseptcláusula de não contestação
- demography and populationdemographic challengeptdesafio demográfico
- LAWchallengeable measure / contestable actptato impugnável
- sources and branches of the lawconstitutional challenge / objection of unconstitutionalityptexceção de inconstitucionalidade, recurso de constitucionalidade
- LAWchallenge of arbitratorsptcontestação de um árbitro
- EU programmeSocietal Challenge 2 Work Programme / SC2 Work Programmeptprograma de trabalho para o Desafio Societal 2
- information technology and data processingworst case testing / most appropriate challenge conditionsptteste dos piores casos
- EUROPEAN UNION / LAWchallenge before a higher jurisdictionptrecurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
- LAWto challenge the validity of the patentptcontestar a validade da patente
- cooperation policyGlobal Public Goods and Challenges Programme / GPGC Programme / thematic programme on Global Public Goods and ChallengesptPrograma Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
- LAWact not open to challenge by the beneficiaryptato irrecorrível pelo beneficiário
- LAW / information technology and data processingright to challenge the veracity of one's recordptdireito de contestar os dados que lhe respeitam
- United NationsHigh-level Panel on Threats, Challenges and ChangeptPainel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
- ECONOMICS / FINANCEsocial and economic challenge of population ageingptdesafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
- EUROPEAN UNIONEC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safetyptanálise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética dos desafios e soluções europeus no domínio da segurança nuclear
- EUROPEAN UNION / civil law / labour lawGreen Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st centuryptLivro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
- employment structure / youth unemployment / OECD / unemploymentOECD Youth Forum / Jobs for Youth Forum / High-Level Forum on Jobs for Youth / High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD CountriesptFórum da Juventude da OCDE
- migration / education / European constructionGreen Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systemsptLivro Verde - Migração e mobilidade: desafios e oportunidades para os sistemas educativos da UE
- intellectual propertyGreen Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate actionptLivro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
- ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGrowth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White PaperptCrescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
- taxation / OECDStatement on a Two-Pillar Solution to Address the Tax Challenges Arising from the Digitalisation of the EconomyptDeclaração sobre uma solução de dois pilares para enfrentar os desafios fiscais decorrentes da digitalização da economia
- European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWhite Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century"ptLivro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionGreen Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnershipptLivro Verde sobre as relações entre a União Europeia e os países ACP no limiar do século XXI: Desafios e opções para uma nova parceria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
challenging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/challenging [visualizado em 2026-07-03 22:45:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractprotest / challenge / bid protest / bid challengeptimpugnação
- business organisation / legal actionchallengeptcontestação
- medical science / pharmaceutical industry / researchchallenge doseptdose de desencadeamento, dose de estimulação
- research / medical sciencechallenge areaptzona em estudo, área em estudo
- EU finance / research and intellectual propertyinducement prize / challenge prizeptprémio de incentivo
- medical science / animal healthchallenge virusptvírus provocador, vírus de estímulo
- energy policyenergy challengeptdesafio energético
- politics and public safetysecurity challenge / security threatptdesafio à segurança, ameaça para a segurança, desafio em matéria de segurança
- medical science / pharmaceutical industry / research policychallenge exposureptexposição provocada, exposição repetida
- LAW / information technology and data processingright of complaint / right to challengeptdireito de reclamação
- SOCIAL QUESTIONS / EU finance / research policySocietal challengesptdesafios societais
- preparation for market / LAWno-challenge clause / no-contest clauseptcláusula de não contestação
- demography and populationdemographic challengeptdesafio demográfico
- LAWchallengeable measure / contestable actptato impugnável
- sources and branches of the lawconstitutional challenge / objection of unconstitutionalityptexceção de inconstitucionalidade, recurso de constitucionalidade
- LAWchallenge of arbitratorsptcontestação de um árbitro
- EU programmeSocietal Challenge 2 Work Programme / SC2 Work Programmeptprograma de trabalho para o Desafio Societal 2
- information technology and data processingworst case testing / most appropriate challenge conditionsptteste dos piores casos
- EUROPEAN UNION / LAWchallenge before a higher jurisdictionptrecurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
- LAWto challenge the validity of the patentptcontestar a validade da patente
- cooperation policyGlobal Public Goods and Challenges Programme / GPGC Programme / thematic programme on Global Public Goods and ChallengesptPrograma Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
- LAWact not open to challenge by the beneficiaryptato irrecorrível pelo beneficiário
- LAW / information technology and data processingright to challenge the veracity of one's recordptdireito de contestar os dados que lhe respeitam
- United NationsHigh-level Panel on Threats, Challenges and ChangeptPainel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
- ECONOMICS / FINANCEsocial and economic challenge of population ageingptdesafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
- EUROPEAN UNIONEC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safetyptanálise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética dos desafios e soluções europeus no domínio da segurança nuclear
- EUROPEAN UNION / civil law / labour lawGreen Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st centuryptLivro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
- employment structure / youth unemployment / OECD / unemploymentOECD Youth Forum / Jobs for Youth Forum / High-Level Forum on Jobs for Youth / High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD CountriesptFórum da Juventude da OCDE
- migration / education / European constructionGreen Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systemsptLivro Verde - Migração e mobilidade: desafios e oportunidades para os sistemas educativos da UE
- intellectual propertyGreen Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate actionptLivro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
- ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGrowth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White PaperptCrescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
- taxation / OECDStatement on a Two-Pillar Solution to Address the Tax Challenges Arising from the Digitalisation of the EconomyptDeclaração sobre uma solução de dois pilares para enfrentar os desafios fiscais decorrentes da digitalização da economia
- European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWhite Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century"ptLivro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionGreen Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnershipptLivro Verde sobre as relações entre a União Europeia e os países ACP no limiar do século XXI: Desafios e opções para uma nova parceria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
challenging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/challenging [visualizado em 2026-07-03 22:45:52].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: