- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʃeɪndʒ
nome
1.
mudança, alteração
2.
troca
3.
(dinheiro) troco; dinheiro miúdo
4.
câmbio
5.
Bolsa
on the Change
na Bolsa
6.
(carrilhão) plural variações de tons
verbo transitivo e intransitivo
1.
mudar (de); alterar(-se)
to change colour
mudar de cor
to change trains
mudar de comboio
2.
trocar (de)
to change places with somebody
trocar de lugar com alguém
3.
(roupa) mudar
the nappy needs changing
a fralda precisa de ser mudada
to change the sheets
mudar os lençóis
4.
cambiar [into, para]
to change money
cambiar dinheiro
change gear
caixa de velocidades
change lever
alavanca de velocidades
change of form / change of shape
deformação
change of life
mudança de idade; menopausa
change of state
mudança de estado
small change
ninharia
for a change
para variar
I'll take the change out of him
ele há de pagar-mas
to change hands
mudar de dono
to change one's condition
casar; mudar de estado
to change one's feet
mudar de calçado
to change one's mind
mudar de opinião
to change one's tune / to change one's note
mudar de tom; mostrar-se mais triste / mostrar-se mais humilde
to change the subject
mudar de assunto
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationschangeptvariação
- FINANCEchangeptmoeda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – change no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 19:11:18]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationschangeptvariação
- FINANCEchangeptmoeda
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Joseph-Clément Juglar...periodique en France, en Angleterre et aux Etats-Unis (1862), Du
Change et de la liberté d'émission (1868) e - Bo DerekApós uma discreta participação em A
Change of Seasons (A Aluna e o Professor, 1980), foi dirigida pelo - Protocolo de QuiotoClimate
Change ), é um acordo internacional sobre o ambiente que visa a redução de pelo menos 5 % das - Dwight David Eisenhower...os EUA e Cuba, tendo até 1967 publicado livros como Waging Peace, Mandate to
Change e At ease - Alain de Botton...estudos de carácter filosófico, ao publicar How Proust Can
Change Your Life, obra em que procedia a uma
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – change no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 19:11:18]. Disponível em
