- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
klæʃ
favoritos
nome
plural: clashes
1.
(som) tinido
2.
choque; embate
3.
(situação) conflito; confronto; oposição
4.
(cores) má combinação
verbo intransitivo
1.
(ideias) entrar em conflito [with, com]
2.
confrontar, entrar em confronto [with, com]
demonstrators clashed with the police
os manifestantes envolveram-se em confrontos com a polícia
3.
chocar; colidir
4.
(datas) sobrepor-se; coincidir
5.
(cores) não combinar
these colours clash
estas cores não combinam
6.
(metais) tinir
a clash of interests
conflito de interesses
personality clash
choque de personalidades
(automóvel) to clash the gears
arranhar as velocidades
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / FINANCEclash coverptcobertura agregada sobre o mesmo evento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
clash – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clash [visualizado em 2026-07-04 02:02:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / FINANCEclash coverptcobertura agregada sobre o mesmo evento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
clash – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clash [visualizado em 2026-07-04 02:02:49].
