hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

clicking

locução
Present participle do verbo click
expandir
clicking
klɪk
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
clique; estalido
2.
INFORMÁTICA clique
3.
coloquial, figurado (relacionamentos) entendimento imediato
verbo transitivo
estalar
to click one's fingers
estalar os dedos
verbo intransitivo
1.
estalar; produzir um estalido
2.
INFORMÁTICA clicar [on, em / sobre]
3.
coloquial (ideia) tornar-se claro
4.
coloquial perceber
5.
coloquial (funcionar) fazer sucesso
6.
coloquial (relacionamentos) entender-se à primeira; simpatizar de imediato; dar-se bem desde o início
we clicked from the start
demo-nos bem logo que nos conhecemos
to click with somebody
dar-se bem com alguém logo à primeira
(serviço online) click and collect
clicar e ir buscar
to click into place
encaixar
to click the heels together
bater os calcanhares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    pop / click
    pt
    estalido, clique
  • electronics and electrical engineering
    click
    pt
    clique
  • communications / information technology and data processing
    click farm
    pt
    fábrica de cliques
  • electronics and electrical engineering
    click tone
    pt
    tom de clique
  • industrial structures
    click lift
    pt
    levanta-lingueta
  • industrial structures
    click stud
    pt
    espigão de lingueta
  • industrial structures
    click ring
    pt
    anilha de lingueta
  • criminal law / marketing / information technology and data processing
    click fraud
    pt
    fraude do clique
  • electronics and electrical engineering
    click noise
    pt
    ruído de clique
  • industrial structures
    alarm click
    pt
    lingueta de despertar
  • industrial structures
    click guard
    pt
    proteção das linguetas
  • industrial structures
    click wheel
    pt
    roda-lingueta
  • industrial structures
    click plate
    pt
    placa de lingueta
  • industrial structures
    click rivet
    pt
    rebite de lingueta
  • industrial structures
    strike click
    pt
    lingueta de campainha
  • industrial structures
    click pallet
    pt
    âncora de roda lingueta
  • industrial structures
    impulse click
    pt
    lingueta de impulsão
  • industrial structures
    winding click
    pt
    lingueta de carregamento
  • industrial structures
    driving click
    pt
    lingueta de arrasto
  • industrial structures
    click seating
    pt
    base da lingueta
  • industrial structures
    coupling click
    pt
    lingueta de acoplamento
  • industrial structures
    unlocking click
    pt
    lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    stop click lock
    pt
    bloqueador da lingueta de paragem
  • industrial structures
    retaining click
    pt
    lingueta de retenção
  • industrial structures
    stop click cover
    pt
    cobre-lingueta de paragem
  • industrial structures
    power wheel click
    pt
    lingueta de roda motriz
  • industrial structures
    stop click spring
    pt
    mola da lingueta de paragem
  • industrial structures
    maintaining click
    pt
    lingueta de manutenção
  • industrial structures
    alarm click spring
    pt
    mola da lingueta de despertar
  • industrial structures
    impulse click lock
    pt
    bloqueador da lingueta de impulsão
  • industrial structures
    click banking stop
    pt
    espera de limitação de lingueta
  • industrial structures
    click wheel pinion
    pt
    carrete da roda-lingueta
  • industrial structures
    click wheel bridge
    pt
    ponte da roda-lingueta
  • industrial structures
    click spring rivet
    pt
    rebite da mola de lingueta
  • industrial structures
    strike click spring
    pt
    mola da lingueta de campainha
  • industrial structures
    impulse click cover
    pt
    cobre-lingueta de impulsão
  • industrial structures
    impulse click spring
    pt
    mola da lingueta de impulsão
  • industrial structures
    winding click spring
    pt
    mola da lingueta de dar corda
  • industrial structures
    date corrector click
    pt
    lingueta do corretor de data
  • industrial structures
    click spring seating
    pt
    base da mola da lingueta
  • industrial structures
    unlocking click yoke
    pt
    báscula da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    coupling click spring
    pt
    mola da lingueta de acoplamento
  • industrial structures
    coupling spring click
    pt
    lingueta-mola de acoplamento
  • industrial structures
    unlocking wheel click
    pt
    lingueta de roda de desencadeamento
  • industrial structures
    automatic spring click
    pt
    lingueta-mola de automático
  • industrial structures
    unlocking click spring
    pt
    mola da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    alarm power wheel click
    pt
    lingueta da roda motriz de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clicking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clicking [visualizado em 2026-06-24 06:42:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    pop / click
    pt
    estalido, clique
  • electronics and electrical engineering
    click
    pt
    clique
  • communications / information technology and data processing
    click farm
    pt
    fábrica de cliques
  • electronics and electrical engineering
    click tone
    pt
    tom de clique
  • industrial structures
    click lift
    pt
    levanta-lingueta
  • industrial structures
    click stud
    pt
    espigão de lingueta
  • industrial structures
    click ring
    pt
    anilha de lingueta
  • criminal law / marketing / information technology and data processing
    click fraud
    pt
    fraude do clique
  • electronics and electrical engineering
    click noise
    pt
    ruído de clique
  • industrial structures
    alarm click
    pt
    lingueta de despertar
  • industrial structures
    click guard
    pt
    proteção das linguetas
  • industrial structures
    click wheel
    pt
    roda-lingueta
  • industrial structures
    click plate
    pt
    placa de lingueta
  • industrial structures
    click rivet
    pt
    rebite de lingueta
  • industrial structures
    strike click
    pt
    lingueta de campainha
  • industrial structures
    click pallet
    pt
    âncora de roda lingueta
  • industrial structures
    impulse click
    pt
    lingueta de impulsão
  • industrial structures
    winding click
    pt
    lingueta de carregamento
  • industrial structures
    driving click
    pt
    lingueta de arrasto
  • industrial structures
    click seating
    pt
    base da lingueta
  • industrial structures
    coupling click
    pt
    lingueta de acoplamento
  • industrial structures
    unlocking click
    pt
    lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    stop click lock
    pt
    bloqueador da lingueta de paragem
  • industrial structures
    retaining click
    pt
    lingueta de retenção
  • industrial structures
    stop click cover
    pt
    cobre-lingueta de paragem
  • industrial structures
    power wheel click
    pt
    lingueta de roda motriz
  • industrial structures
    stop click spring
    pt
    mola da lingueta de paragem
  • industrial structures
    maintaining click
    pt
    lingueta de manutenção
  • industrial structures
    alarm click spring
    pt
    mola da lingueta de despertar
  • industrial structures
    impulse click lock
    pt
    bloqueador da lingueta de impulsão
  • industrial structures
    click banking stop
    pt
    espera de limitação de lingueta
  • industrial structures
    click wheel pinion
    pt
    carrete da roda-lingueta
  • industrial structures
    click wheel bridge
    pt
    ponte da roda-lingueta
  • industrial structures
    click spring rivet
    pt
    rebite da mola de lingueta
  • industrial structures
    strike click spring
    pt
    mola da lingueta de campainha
  • industrial structures
    impulse click cover
    pt
    cobre-lingueta de impulsão
  • industrial structures
    impulse click spring
    pt
    mola da lingueta de impulsão
  • industrial structures
    winding click spring
    pt
    mola da lingueta de dar corda
  • industrial structures
    date corrector click
    pt
    lingueta do corretor de data
  • industrial structures
    click spring seating
    pt
    base da mola da lingueta
  • industrial structures
    unlocking click yoke
    pt
    báscula da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    coupling click spring
    pt
    mola da lingueta de acoplamento
  • industrial structures
    coupling spring click
    pt
    lingueta-mola de acoplamento
  • industrial structures
    unlocking wheel click
    pt
    lingueta de roda de desencadeamento
  • industrial structures
    automatic spring click
    pt
    lingueta-mola de automático
  • industrial structures
    unlocking click spring
    pt
    mola da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    alarm power wheel click
    pt
    lingueta da roda motriz de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clicking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clicking [visualizado em 2026-06-24 06:42:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos