hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kəmˈpeə

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
comparar [with / to, com / a]
to compare one thing with another
comparar uma coisa com outra
2.
ser comparável [with, com], comparar-se [with, a]
it doesn't compare with anything I've ever seen
não se compara a nada que alguma vez tenha visto
3.
LINGUÍSTICA formar o comparativo
nome
literário comparação
without compare / past compare / beyond compare
sem comparação
to compare notes
trocar opiniões

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cf. / compare / confer (lat.)
    pt
    confira-se, confronte-se, cf., conferido, conferir
  • means of communication / humanities
    collate / compare
    pt
    conferir
  • means of communication
    collate / compare
    pt
    conferir, colacionar
  • FINANCE / information technology and data processing
    compare
    pt
    compare
  • information technology and data processing
    compare instruction
    pt
    instrução de comparação
  • pharmaceutical industry
    comparator drug / active control / CP / comparator / comparator product / active comparator
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • information technology and data processing
    comparator
    pt
    comparador
  • electronics and electrical engineering
    comparator
    pt
    comparador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    comparator
    pt
    comparador
  • land transport
    comparator
    pt
    comparador
  • statistics
    comparability / comparability of data
    pt
    comparação
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / technology and technical regulations
    comparability
    pt
    reprodutibilidade
  • accounting / business organisation
    comparability
    pt
    comparabilidade
  • life sciences
    field comparator / comparator base
    pt
    aferição da medida da base
  • LAW
    comparative law
    pt
    direito comparado
  • ENVIRONMENT
    comparative law
    pt
    Direito comparado, direito comparado
  • ECONOMICS
    comparative advantage / comparative cost
    pt
    custo relativo, vantagem comparativa, custo comparativo, vantagem relativa
  • electronics and electrical engineering
    phase comparator / phase detector
    pt
    comparador de fase, comparador de fases
  • ENVIRONMENT
    comparative test
    pt
    testes comparativos, teste comparativo
  • electronics and electrical engineering
    pulse comparator
    pt
    comparador de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    diode comparator
    pt
    comparador por díodo
  • accounting
    comparative data
    pt
    comparativo
  • medical science
    comparative test
    pt
    ensaio comparativo
  • biotechnology
    non-GM comparator / non-genetically modified comparator
    pt
    comparador não geneticamente modificado
  • electronics and electrical engineering
    analog comparator / analogue comparator
    pt
    comparador analógico
  • statistics
    comparative study
    pt
    estudo comparativo
  • electronics and electrical engineering
    serial comparator
    pt
    comparador série
  • communications / communications policy
    signal comparator
    pt
    comparador de sinais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    comparing element
    pt
    comparador
  • electronics and electrical engineering
    stereo comparator
    pt
    comparador estéreo
  • information technology and data processing
    comparing control
    pt
    controlo de comparação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    signals comparator / 3-axis signal comparator / three-axis signal comparator
    pt
    comparador de sinal tridimensional
  • electronics and electrical engineering
    comparator circuit
    pt
    circuito comparador
  • electronics and electrical engineering
    digital comparator
    pt
    comparador digital
  • INDUSTRY / ENERGY
    voltage comparator
    pt
    comparador de tensão
  • information technology and data processing
    address comparator
    pt
    comparador de endereços
  • earth sciences / information technology and data processing
    voltage comparator
    pt
    comparador de tensão
  • electronics and electrical engineering
    parallel comparator
    pt
    comparador paralelo
  • communications
    comparative bidding
    pt
    avaliação comparativa
  • information technology and data processing
    identity comparator
    pt
    circuito de comparador de identidade
  • information technology and data processing
    analogue comparator
    pt
    comparador analógico
  • communications
    colour bar comparator / color bar comparator
    pt
    comparador de barras de cor
  • natural and applied sciences
    comparative genomics
    pt
    genómica comparativa
  • documentation / humanities
    comparative relation
    pt
    relação comparativa
  • INDUSTRY
    comparator/amplifier
    pt
    comparador/amplificador
  • education
    comparative education
    pt
    educação comparada
  • preparation for market
    comparative statement
    pt
    situação comparativa
  • information technology and data processing
    comparator input port
    pt
    porta de entrada comparadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 15:50:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cf. / compare / confer (lat.)
    pt
    confira-se, confronte-se, cf., conferido, conferir
  • means of communication / humanities
    collate / compare
    pt
    conferir
  • means of communication
    collate / compare
    pt
    conferir, colacionar
  • FINANCE / information technology and data processing
    compare
    pt
    compare
  • information technology and data processing
    compare instruction
    pt
    instrução de comparação
  • pharmaceutical industry
    comparator drug / active control / CP / comparator / comparator product / active comparator
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • information technology and data processing
    comparator
    pt
    comparador
  • electronics and electrical engineering
    comparator
    pt
    comparador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    comparator
    pt
    comparador
  • land transport
    comparator
    pt
    comparador
  • statistics
    comparability / comparability of data
    pt
    comparação
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / technology and technical regulations
    comparability
    pt
    reprodutibilidade
  • accounting / business organisation
    comparability
    pt
    comparabilidade
  • life sciences
    field comparator / comparator base
    pt
    aferição da medida da base
  • LAW
    comparative law
    pt
    direito comparado
  • ENVIRONMENT
    comparative law
    pt
    Direito comparado, direito comparado
  • ECONOMICS
    comparative advantage / comparative cost
    pt
    custo relativo, vantagem comparativa, custo comparativo, vantagem relativa
  • electronics and electrical engineering
    phase comparator / phase detector
    pt
    comparador de fase, comparador de fases
  • ENVIRONMENT
    comparative test
    pt
    testes comparativos, teste comparativo
  • electronics and electrical engineering
    pulse comparator
    pt
    comparador de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    diode comparator
    pt
    comparador por díodo
  • accounting
    comparative data
    pt
    comparativo
  • medical science
    comparative test
    pt
    ensaio comparativo
  • biotechnology
    non-GM comparator / non-genetically modified comparator
    pt
    comparador não geneticamente modificado
  • electronics and electrical engineering
    analog comparator / analogue comparator
    pt
    comparador analógico
  • statistics
    comparative study
    pt
    estudo comparativo
  • electronics and electrical engineering
    serial comparator
    pt
    comparador série
  • communications / communications policy
    signal comparator
    pt
    comparador de sinais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    comparing element
    pt
    comparador
  • electronics and electrical engineering
    stereo comparator
    pt
    comparador estéreo
  • information technology and data processing
    comparing control
    pt
    controlo de comparação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    signals comparator / 3-axis signal comparator / three-axis signal comparator
    pt
    comparador de sinal tridimensional
  • electronics and electrical engineering
    comparator circuit
    pt
    circuito comparador
  • electronics and electrical engineering
    digital comparator
    pt
    comparador digital
  • INDUSTRY / ENERGY
    voltage comparator
    pt
    comparador de tensão
  • information technology and data processing
    address comparator
    pt
    comparador de endereços
  • earth sciences / information technology and data processing
    voltage comparator
    pt
    comparador de tensão
  • electronics and electrical engineering
    parallel comparator
    pt
    comparador paralelo
  • communications
    comparative bidding
    pt
    avaliação comparativa
  • information technology and data processing
    identity comparator
    pt
    circuito de comparador de identidade
  • information technology and data processing
    analogue comparator
    pt
    comparador analógico
  • communications
    colour bar comparator / color bar comparator
    pt
    comparador de barras de cor
  • natural and applied sciences
    comparative genomics
    pt
    genómica comparativa
  • documentation / humanities
    comparative relation
    pt
    relação comparativa
  • INDUSTRY
    comparator/amplifier
    pt
    comparador/amplificador
  • education
    comparative education
    pt
    educação comparada
  • preparation for market
    comparative statement
    pt
    situação comparativa
  • information technology and data processing
    comparator input port
    pt
    porta de entrada comparadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 15:50:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais