context

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  context / object

  pt

  contexto
• information technology and data processing
  context

  pt

  contexto
• medical science
  context

  pt

  contexto
• information technology and data processing
  shortcut menu / contextual menu / pop-up menu / popup menu / context menu

  pt

  menu instantâneo
• information technology and data processing
  context tree

  pt

  árvore de contexto
• communications
  false context

  pt

  contexto falso
• information technology and data processing
  context clause

  pt

  cláusula de contexto
• information technology and data processing
  context switch

  pt

  comutação do contexto
• medical science
  context effect

  pt

  efeito de contexto
• communications policy / information technology and data processing
  naming context

  pt

  contexto de nomeação
• communications policy / information technology and data processing
  access context

  pt

  contexto de acesso
• communications policy / information technology and data processing
  application context control / context control

  pt

  gestão de contexto de aplicação
• EU financing / common agricultural policy
  context indicator

  pt

  indicador de contexto
• accounting
  regulatory framework / regulatory context

  pt

  quadro regulamentar
• administrative law / information technology and data processing
  KWIC / Keyword in context

  pt

  KWIC
• LAW / information technology and data processing
  context protection

  pt

  proteção de contexto
• communications policy / information technology and data processing
  DCS / defined context set

  pt

  conjunto definido de contextos
• communications policy / information technology and data processing
  presentation context

  pt

  contexto de apresentação
• ECONOMICS
  macroeconomic conditions / macroeconomic context / macroeconomic environment

  pt

  conjuntura macroeconómica, ambiente macroeconómico
• international balance / defence
  Strategic Context Case / SCC

  pt

  caso de contexto estratégico
• documentation / humanities
  KLIC-index / key letters in context index

  pt

  índice KLIC
• communications policy / information technology and data processing
  supported application context

  pt

  contexto de aplicação suportado
• communications policy / information technology and data processing
  negotiation of context control

  pt

  negociação do controlo de contexto
• documentation / information technology and data processing
  establishment of context indexes

  pt

  elaboração de índices em contexto
• access context to a security object

  pt

  contexto de acesso a objeto de segurança
• earth sciences
  self referential character of the context

  pt

  caráter autorreferencial do contexto
• ECONOMICS
  population and employment in the context of national accounts

  pt

  agregados da contabilidade nacional
• EU customs procedure
  goods to be moved or used in the context of military activities

  pt

  mercadoria transportada ou utilizada no contexto de atividades militares
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures / Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures

  pt

  código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  EIA Convention / Espoo Convention / Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context

  pt

  Convenção de Espoo, Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras
• working conditions / social protection
  Guidelines on seasonal workers in the EU in the context of the COVID-19 outbreak

  pt

  Orientações sobre os trabalhadores sazonais na UE, no contexto do surto de COVID-19
• regions and regional policy / cooperation policy
  ECBM / European Cross-Border Mechanism / mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context

  pt

  mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos
• United Nations / information technology and data processing
  Open-Ended Working Group on Developments in the Field of ICTs in the Context of International Security / OEWG on developments in the field of ICTs in the context of international security / Open-Ended Working Group on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security

  pt

  grupo de trabalho aberto sobre a evolução no domínio das TIC no contexto da segurança internacional
• epidemic / Structural Funds
  operation for fostering crisis response capacities in the context of the COVID-19 outbreak / operation for fostering crisis response capacities

  pt

  ação de promoção das capacidades de resposta a situações de crise
• information technology / United Nations / information technology and data processing
  Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security / Group of Governmental Experts on Advancing responsible State behaviour in cyberspace in the context of international security

  pt

  grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context / Protocol on Strategic Environmental Assessment / SEA Protocol / Kiev Protocol

  pt

  Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica à Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica
• cooperation policy
  Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests / VGGT / Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security / Voluntary Guidelines on Tenure

  pt

  diretrizes voluntárias para os regimes fundiários, diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional
• medical science
  Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health

  pt

  Programa de ação comunitária em matéria de doenças relacionadas com a poluição no quadro da ação no domínio da saúde pública
• EU policy / programmes industry / audiovisual communications policy / audiovisual industry
  green paper Strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union / Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union

  pt

  Opções Estratégicas para o Reforço da Indústria de Programas no Contexto da Política Audiovisual da União Europeia - Livro Verde
• armed forces / international agreement / common foreign and security policy
  EU Status of Forces Agreement / Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context (EU SOFA) / EU SOFA

  pt

  Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE, UE-SOFA, Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
• education / information technology and data processing
  context-addressable

  pt

  endereçável por contexto
• data processing / information technology and data processing
  delimiter-in-context

  pt

  delimitador no contexto
• documentation / information technology and data processing
  keyword-in-context index / KWIC-index

  pt

  índice KWIC
• documentation / information technology and data processing
  KWAC-index / keyword-and-context index

  pt

  índice KWAC
• documentation / information technology and data processing
  KWOC-index / keyword-out-of-context index

  pt

  índice KWOC