creation

Outros exemplos de uso

• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  job creation / employment creation / employment generation / creation of employment

  pt

  criação de emprego, criação de postos de trabalho
• earth sciences
  pair emission / pair production / pair creation / pair formation

  pt

  produção de pares
• information technology and data processing
  creation date

  pt

  data de criação
• information technology and data processing
  file creation

  pt

  criação de ficheiro
• economic development
  economic value creation / value creation

  pt

  criação de valor, criação de valor económico
• data processing / information technology and data processing
  color creation / colour creation

  pt

  criação de uma cor
• economic conditions
  wealth creation / creation of wealth

  pt

  criação de riqueza
• FINANCE
  credit creation

  pt

  criação de crédito
• employment / social affairs
  net job creation

  pt

  criação líquida de emprego
• FINANCE
  creation of money

  pt

  criação de moeda, criação de dinheiro
• data processing / information technology and data processing
  iterative creation

  pt

  criação por processos iterativos
• data processing / information technology and data processing
  file creation mask

  pt

  máscara utilizada na criação de ficheiro
• LAW
  creation and powers

  pt

  instituição e competência
• data processing / information technology and data processing
  creation by learning

  pt

  criação por aprendizagem
• means of communication / data processing
  creation of hyperlinks / linking

  pt

  criação de hiperligações
• FINANCE
  creation of securities / origination of securities

  pt

  criação de títulos
• POLITICS
  creation of a hard core

  pt

  criação de um núcleo duro
• administrative law / communications systems / information technology and data processing
  signature creation device / electronic signature creation device

  pt

  dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  annual rate of job creation

  pt

  taxa anual de criação de empregos
• intellectual property
  independent work of creation

  pt

  trabalho de criação independente
• information technology and data processing
  SCE / service creation environment

  pt

  ambiente de criação de serviços
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  creation of natural shelters

  pt

  criação de abrigos naturais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contribution to job creation

  pt

  apoio à criação de postos de trabalho
• communications systems / information technology and data processing
  electronic seal creation data

  pt

  dados para a criação de um selo eletrónico
• LAW / FINANCE / information technology and data processing
  creation of a new legal person

  pt

  criação de uma nova pessoa coletiva
• EUROPEAN UNION / LAW
  creation of charges on property

  pt

  constituição de cauções reais
• information technology and data processing
  electronic signature creation data

  pt

  dados para a criação de uma assinatura eletrónica
• insurance
  creation of a captive customer base

  pt

  fidelização da clientela
• electronic signature / digital technology
  remote qualified seal creation device

  pt

  dispositivo qualificado de criação de selos à distância
• financial market
  creation of a floor in the price pattern

  pt

  sustentação do preço
• information technology and data processing
  qualified electronic seal creation device

  pt

  dispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Support programme for employment creation

  pt

  Programa de apoio a criação de empregos
• financial market
  creation of a ceiling in the price pattern

  pt

  contenção do preço
• electronic signature / digital technology / provision of services
  remote qualified signature creation device / remote qualified electronic signature creation device

  pt

  dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
• communications systems / information technology and data processing
  qualified electronic signature creation device

  pt

  dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
• information technology and data processing
  creation of standard gateways with the outside

  pt

  construção de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aids for the creation of self-employed activities

  pt

  ajudas à criação de atividades independentes
• EUROPEAN UNION / LAW
  mechanism for the creation of ECUs against gold and US dollars

  pt

  mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
• FINANCE
  support mechanism for the creation of transnational joint ventures

  pt

  mecanismo de apoio à criação de empreendimentos comuns transnacionais
• international agreement
  Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery / Minimum Wage-Fixing Machinery Convention, 1928

  pt

  Convenção sobre os Métodos de Fixação de Salários Mínimos
• international agreement / animal health
  International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris

  pt

  Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias
• BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
  Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network / BIC

  pt

  Ação comunitária para a criação e desenvolvimento de Centros de Empresa e Inovação e da respetiva rede
• research
  Sixth framework programme for research and technological development / Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)

  pt

  Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
• marketing / social situation
  co-creation

  pt

  cocriação, criação conjunta
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  job-creation programme

  pt

  programa para a criação de emprego