-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kriːl
favoritosfavoritos
nome
cabaz; cesto de verga para peixe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp creel / creel
    pt
    esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel peg
    pt
    pino de esquinadeira, espiga de esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beam creel
    pt
    cavalete dos rolos da urdideira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beam creel
    pt
    suporte dos órgãos da urdideira, cavalete para rolos de urdideira
  • fisheries
    prawn trap / prawn creel
    pt
    nassa para camarões
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel frame
    pt
    estrutura da esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel stand
    pt
    suporte de fixação do fuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobbin creel
    pt
    suporte de bobinas, esquinadeira para bobinas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve creel
    pt
    esquinadeira de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel spindle
    pt
    fuso de esquinadeira
  • industrial structures
    untwist creel
    pt
    esquinadeira de desbobinagem axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    magazine warp creel / magazine creel
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • industrial structures
    V-shaped creel
    pt
    casal, esquinadeira
  • industrial structures
    developing creel
    pt
    esquinadeira de desbobinagem por rotação, esquinadeira de desbobinagem tangencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    simple warp creel
    pt
    esquinadeira simples
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    estante de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    suporte dos enrolamentos de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    suporte dos enrolamentos de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve package warp creel
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conveyor for creel packages
    pt
    transportador de enrolamentos de alimentação
  • industrial structures
    creel of a ring spinning frame / rack of a ring spinning frame
    pt
    cavalete, estante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel of a ring spinning frame
    pt
    estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel table of a drawing frame
    pt
    mesa de alimentação de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel rollers of a drawing frame
    pt
    cilindros alimentadores de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel table of a ring spinning frame
    pt
    estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply yarn creel for unwinding overend
    pt
    suporte para a desbobinagem axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply yarn creel for unwinding from the side
    pt
    suporte para desbobinagem tangencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel pillar of a ring doubling and twisting frame
    pt
    pilar central da estante de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante de alimentação de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roving bobbin on the creel of a ring spinning frame
    pt
    bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante fixa de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante móvel de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creeling
    pt
    guarnição, montagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single creeling
    pt
    guarnição simples, montagem simples
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve creeling
    pt
    guarnição de reserva, montagem de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    magazine creeling
    pt
    montagem contínua, guarnição contínua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
creel – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/creel [visualizado em 2026-08-03 04:17:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp creel / creel
    pt
    esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel peg
    pt
    pino de esquinadeira, espiga de esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beam creel
    pt
    cavalete dos rolos da urdideira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beam creel
    pt
    suporte dos órgãos da urdideira, cavalete para rolos de urdideira
  • fisheries
    prawn trap / prawn creel
    pt
    nassa para camarões
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel frame
    pt
    estrutura da esquinadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel stand
    pt
    suporte de fixação do fuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobbin creel
    pt
    suporte de bobinas, esquinadeira para bobinas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve creel
    pt
    esquinadeira de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel spindle
    pt
    fuso de esquinadeira
  • industrial structures
    untwist creel
    pt
    esquinadeira de desbobinagem axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    magazine warp creel / magazine creel
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • industrial structures
    V-shaped creel
    pt
    casal, esquinadeira
  • industrial structures
    developing creel
    pt
    esquinadeira de desbobinagem por rotação, esquinadeira de desbobinagem tangencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    simple warp creel
    pt
    esquinadeira simples
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    estante de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    suporte dos enrolamentos de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    yarn supply creel
    pt
    suporte dos enrolamentos de alimentação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve package warp creel
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conveyor for creel packages
    pt
    transportador de enrolamentos de alimentação
  • industrial structures
    creel of a ring spinning frame / rack of a ring spinning frame
    pt
    cavalete, estante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel of a ring spinning frame
    pt
    estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel table of a drawing frame
    pt
    mesa de alimentação de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel rollers of a drawing frame
    pt
    cilindros alimentadores de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel table of a ring spinning frame
    pt
    estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply yarn creel for unwinding overend
    pt
    suporte para a desbobinagem axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply yarn creel for unwinding from the side
    pt
    suporte para desbobinagem tangencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creel pillar of a ring doubling and twisting frame
    pt
    pilar central da estante de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante de alimentação de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roving bobbin on the creel of a ring spinning frame
    pt
    bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante fixa de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
    pt
    estante móvel de um retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    creeling
    pt
    guarnição, montagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single creeling
    pt
    guarnição simples, montagem simples
  • industrial structures / technology and technical regulations
    reserve creeling
    pt
    guarnição de reserva, montagem de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    magazine creeling
    pt
    montagem contínua, guarnição contínua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
creel – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/creel [visualizado em 2026-08-03 04:17:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro