- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈkrɪmɪnəl
nome
criminoso
adjetivo
1.
criminoso
criminal action
ato criminoso
2.
DIREITO criminal
DIREITO criminal code
código penal
criminal conversation
adultério
criminal investigation
inquérito criminal
criminal law
direito penal
criminal offence
delito; crime punível por lei
criminal record
registo criminal; cadastro
to have a criminal record
ter cadastro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / defencecriminalptdelinquente, criminoso
- LAWcriminal law / penal lawptdireito penal
- LAWcriminal lawptDireito penal, direito penal
- defence / LAWwar criminalptcriminoso de guerra
- LAWcriminal lawptdireito penal
- LAWcriminal lawptdireito penal
- medical sciencecriminal gene / crime gene / violence geneptgene da criminalidade, gene da violência
- Criminal lawcriminal proceedings / criminal trialptjulgamento, processo penal
- criminal lawcriminal trial / trialptjulgamento penal
- criminal law / organisation of the legal systemcriminal courtpttribunal criminal
- Criminal lawcriminal intention / criminal intentptdolo
- Criminal lawcriminal recordptRegisto criminal
- LAW / justicecriminal register / criminal recordptregisto criminal
- criminal recordcriminal record / police recordptregisto criminal
- criminal law / FINANCEcriminal assetsptativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
- criminal lawcriminal damageptdano
- criminal law / public safetyCriminal Investigation Department / Criminal PoliceptPolícia Judiciária
- LAWdefinition of the offence / criminal statusptqualificação penal
- Criminal lawcrime / criminal offence / offenceptinfração penal
- European Union / criminal lawcriminal sanction / criminal penalty / penal sanctionptsanção penal, pena
- LAW / criminal lawpenal justice / criminal justiceptjustiça penal
- LAWcriminal networkptrede criminosa
- LAWcriminal historyptantecedentes criminais, cadastro
- LAWcriminal mattersptquestões criminais
- Criminal lawcriminal activityptatividade criminosa
- criminal lawcriminal proceeds / proceeds from crime / proceeds of crimeptproduto do crime
- criminal law / crime / policecrime analysis / criminal analysis / criminal intelligence analysisptanálise da criminalidade
- criminal lawcriminal activityptatividade criminosa
- LAW / information technology and data processingcomputer criminalptautor de crime informático
- Criminal lawcriminal responsibility / criminal liabilityptresponsabilidade criminal, responsabilidade penal
- Criminal lawcriminal procedureptprocedimento criminal, direito processual penal
- criminal lawcriminal profiling / profiling / crime profiling / offender profilingptdefinição do perfil criminal, perfilagem criminal
- criminal lawcriminal procedure / procedural criminal law / criminal procedure lawptprocesso penal
- criminal lawcriminal liability / criminal responsibilityptresponsabilidade criminal, responsabilidade penal
- LAW / SOCIAL QUESTIONScriminal behaviourptcomportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
- ENVIRONMENTcriminal liabilityptresponsabilidade criminal, consequências penais
- criminal lawcriminal forfeiture / conviction-based forfeiture / conviction-based confiscationptperda com base numa condenação, confisco após condenação
- criminal lawjudicial conviction / criminal conviction / convictionptcondenação
- LAWindictment / criminal indictmentptdedução da acusação, acusação
- offenceconfederation to commit a crime / illegal organisation / criminal conspiracy / criminal association / association to commit offencesptassociação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
- Criminal lawcriminal prosecution / proceedings in criminal matters / prosecution / prosecution of a criminal offenceptexercício da ação penal
- criminal lawcriminal prosecution / prosecutionptação pública, ação criminal, ação penal, prossecução penal
- criminal lawcriminal proceedingsptprocedimento penal
- Criminal lawpenalty / criminal law sanction / sentenceptpena, sanção penal
- European Union law / drug trafficorganised crime group / organised criminal group / criminal organisation / OCGptorganização criminosa
- Criminal lawcriminal organisationptorganização criminosa
- criminal law / LAWconsequences under criminal law / criminal consequencesptconsequências penais, responsabilidade penal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/criminal [visualizado em 2026-07-14 05:43:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / defencecriminalptdelinquente, criminoso
- LAWcriminal law / penal lawptdireito penal
- LAWcriminal lawptDireito penal, direito penal
- defence / LAWwar criminalptcriminoso de guerra
- LAWcriminal lawptdireito penal
- LAWcriminal lawptdireito penal
- medical sciencecriminal gene / crime gene / violence geneptgene da criminalidade, gene da violência
- Criminal lawcriminal proceedings / criminal trialptjulgamento, processo penal
- criminal lawcriminal trial / trialptjulgamento penal
- criminal law / organisation of the legal systemcriminal courtpttribunal criminal
- Criminal lawcriminal intention / criminal intentptdolo
- Criminal lawcriminal recordptRegisto criminal
- LAW / justicecriminal register / criminal recordptregisto criminal
- criminal recordcriminal record / police recordptregisto criminal
- criminal law / FINANCEcriminal assetsptativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
- criminal lawcriminal damageptdano
- criminal law / public safetyCriminal Investigation Department / Criminal PoliceptPolícia Judiciária
- LAWdefinition of the offence / criminal statusptqualificação penal
- Criminal lawcrime / criminal offence / offenceptinfração penal
- European Union / criminal lawcriminal sanction / criminal penalty / penal sanctionptsanção penal, pena
- LAW / criminal lawpenal justice / criminal justiceptjustiça penal
- LAWcriminal networkptrede criminosa
- LAWcriminal historyptantecedentes criminais, cadastro
- LAWcriminal mattersptquestões criminais
- Criminal lawcriminal activityptatividade criminosa
- criminal lawcriminal proceeds / proceeds from crime / proceeds of crimeptproduto do crime
- criminal law / crime / policecrime analysis / criminal analysis / criminal intelligence analysisptanálise da criminalidade
- criminal lawcriminal activityptatividade criminosa
- LAW / information technology and data processingcomputer criminalptautor de crime informático
- Criminal lawcriminal responsibility / criminal liabilityptresponsabilidade criminal, responsabilidade penal
- Criminal lawcriminal procedureptprocedimento criminal, direito processual penal
- criminal lawcriminal profiling / profiling / crime profiling / offender profilingptdefinição do perfil criminal, perfilagem criminal
- criminal lawcriminal procedure / procedural criminal law / criminal procedure lawptprocesso penal
- criminal lawcriminal liability / criminal responsibilityptresponsabilidade criminal, responsabilidade penal
- LAW / SOCIAL QUESTIONScriminal behaviourptcomportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
- ENVIRONMENTcriminal liabilityptresponsabilidade criminal, consequências penais
- criminal lawcriminal forfeiture / conviction-based forfeiture / conviction-based confiscationptperda com base numa condenação, confisco após condenação
- criminal lawjudicial conviction / criminal conviction / convictionptcondenação
- LAWindictment / criminal indictmentptdedução da acusação, acusação
- offenceconfederation to commit a crime / illegal organisation / criminal conspiracy / criminal association / association to commit offencesptassociação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
- Criminal lawcriminal prosecution / proceedings in criminal matters / prosecution / prosecution of a criminal offenceptexercício da ação penal
- criminal lawcriminal prosecution / prosecutionptação pública, ação criminal, ação penal, prossecução penal
- criminal lawcriminal proceedingsptprocedimento penal
- Criminal lawpenalty / criminal law sanction / sentenceptpena, sanção penal
- European Union law / drug trafficorganised crime group / organised criminal group / criminal organisation / OCGptorganização criminosa
- Criminal lawcriminal organisationptorganização criminosa
- criminal law / LAWconsequences under criminal law / criminal consequencesptconsequências penais, responsabilidade penal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/criminal [visualizado em 2026-07-14 05:43:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: