- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
decking
Present participle do verbo deck
decking
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksdecking / plankingptforro de tábuas bem-unidas
- land transport / TRANSPORTfin deckingptpiso de deriva
- coal industry / iron, steel and other metal industriesoven decking / battery top / oven topptcobertura do forno, cobertura da parte superior
- land transport / building and public works / TRANSPORTbridge surfacing / bridge decking / flooring / deck slabptcamada de desgaste de uma ponte
- building and public works / industrial structuresgalvanized steel deckingptgrelhas galvanizadas
- building and public worksslab with deep steel deckingptchapa de aço de base de altura elevada
- information technology and data processing / technology and technical regulationsset of cards / card deck / deck / card pack / pack / deck of cardsptconjunto de cartões, lote de cartões
- building and public worksbridge deck / deckptlaje
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeckptdepósito provisório de troncos, empilhamento provisório de troncos, depósito provisório
- maritime and inland waterway transportdeckptconvés
- maritime and inland waterway transportdeckptconvés
- building and public worksdeck dam / Ambursen dam / flat slab damptbarragem de contrafortes de lajes planas
- coal industrycar-deckptfundo da vagoneta
- electronics and electrical engineeringfan deckptplataforma do ventilador
- maritime and inland waterway transport / fisheriesdeck lineptlinha de borda, linha do convés
- information technology and data processingmagnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deckptacionador de banda magnética
- information technology and data processingmagnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape driveptunidade de banda magnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck pond / fish pound / fish pondptparque de peixe
- maritime and inland waterway transportdeck beam / beamptvau do convés, vau
- electronics and electrical engineeringtape deckptplatina de magnetofone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmain deckptconvés principal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboat deckptconvés das embarcações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck headptteto
- fisheries / maritime and inland waterway transportsheer / deck sheerptarrufo, tosamento do casco
- fisheries / maritime and inland waterway transportupper deckptconvés superior
- fisheries / maritime and inland waterway transportflush deckptconvés corrido
- maritime and inland waterway transportaccommodation deck / cabin deckptconvés de alojamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintermediate deck / tween deckptentreponte, entrecoberta
- administrative lawdeck cargoptcarga de convés
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddeck paintpttinta para pontes
- TRANSPORTdeck bargeptbaletão de convés
- defenceaxial deckptplataforma axial
- TRANSPORTupper deckptandar superior
- air transportcockpit / flight crew compartment / flight deckptcabina de pilotagem, cabina, cabina de piloto, posto de pilotagem
- data processing / information technology and data processingobject deck / object packptpacote de cartões perfurados objeto, conjunto de cartões programa objeto
- land transport / TRANSPORTdouble-deckptveículo de dois pisos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck girderptlongarina do convés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESawning deckptconvés de proteção
- building and public worksscreen deckptpeneira de compartimentos sobrepostos
- land transport / TRANSPORTangled deckptplataforma angular
- defence / maritime transportflight deckptponte de voo
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonnage deckptpavimento de arqueação
- fisheries / maritime and inland waterway transportweather deckptconvés de tempo, coberta de tempo, convés descoberto, pavimento de tempo
- education / natural resources / fisheriesdeck officerptoficial de convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/decking [visualizado em 2026-08-08 07:14:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksdecking / plankingptforro de tábuas bem-unidas
- land transport / TRANSPORTfin deckingptpiso de deriva
- coal industry / iron, steel and other metal industriesoven decking / battery top / oven topptcobertura do forno, cobertura da parte superior
- land transport / building and public works / TRANSPORTbridge surfacing / bridge decking / flooring / deck slabptcamada de desgaste de uma ponte
- building and public works / industrial structuresgalvanized steel deckingptgrelhas galvanizadas
- building and public worksslab with deep steel deckingptchapa de aço de base de altura elevada
- information technology and data processing / technology and technical regulationsset of cards / card deck / deck / card pack / pack / deck of cardsptconjunto de cartões, lote de cartões
- building and public worksbridge deck / deckptlaje
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeckptdepósito provisório de troncos, empilhamento provisório de troncos, depósito provisório
- maritime and inland waterway transportdeckptconvés
- maritime and inland waterway transportdeckptconvés
- building and public worksdeck dam / Ambursen dam / flat slab damptbarragem de contrafortes de lajes planas
- coal industrycar-deckptfundo da vagoneta
- electronics and electrical engineeringfan deckptplataforma do ventilador
- maritime and inland waterway transport / fisheriesdeck lineptlinha de borda, linha do convés
- information technology and data processingmagnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deckptacionador de banda magnética
- information technology and data processingmagnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape driveptunidade de banda magnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck pond / fish pound / fish pondptparque de peixe
- maritime and inland waterway transportdeck beam / beamptvau do convés, vau
- electronics and electrical engineeringtape deckptplatina de magnetofone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmain deckptconvés principal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboat deckptconvés das embarcações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck headptteto
- fisheries / maritime and inland waterway transportsheer / deck sheerptarrufo, tosamento do casco
- fisheries / maritime and inland waterway transportupper deckptconvés superior
- fisheries / maritime and inland waterway transportflush deckptconvés corrido
- maritime and inland waterway transportaccommodation deck / cabin deckptconvés de alojamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintermediate deck / tween deckptentreponte, entrecoberta
- administrative lawdeck cargoptcarga de convés
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddeck paintpttinta para pontes
- TRANSPORTdeck bargeptbaletão de convés
- defenceaxial deckptplataforma axial
- TRANSPORTupper deckptandar superior
- air transportcockpit / flight crew compartment / flight deckptcabina de pilotagem, cabina, cabina de piloto, posto de pilotagem
- data processing / information technology and data processingobject deck / object packptpacote de cartões perfurados objeto, conjunto de cartões programa objeto
- land transport / TRANSPORTdouble-deckptveículo de dois pisos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck girderptlongarina do convés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESawning deckptconvés de proteção
- building and public worksscreen deckptpeneira de compartimentos sobrepostos
- land transport / TRANSPORTangled deckptplataforma angular
- defence / maritime transportflight deckptponte de voo
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonnage deckptpavimento de arqueação
- fisheries / maritime and inland waterway transportweather deckptconvés de tempo, coberta de tempo, convés descoberto, pavimento de tempo
- education / natural resources / fisheriesdeck officerptoficial de convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/decking [visualizado em 2026-08-08 07:14:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: