- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdeflection / travelptmovimento, deslocação, curso
- electronics and electrical engineeringdeflectionptdeflexão
- earth sciencesdeflectionptdeflexão, desvio
- communications policycall deflection service / CF / CD / call deflection / call forwardingptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- electronics and electrical engineering / communicationsdeflection unit / deflection yokeptunidade de deflexão
- communicationsdeflection coilptbobina de deflexão
- mechanical engineeringroll deflectionptdeflexão do rolo, deflexão do cilindro
- information technology and data processingdeflection unitptunidade de deflexão
- mechanical engineeringflap deflectionptdeflexão de flape
- administrative lawload deflectionptdeflexão sob carga
- technical regulations / land transportchest deflectionptdeformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
- natural and applied sciences / climateCoriolis force / deviating force / deflecting forceptforça de Coriolis
- land transport / TRANSPORTdeflection plane / spoilerptplano de deflexão
- communications / information technology and data processingangle of deviation / deflection angleptângulo de desvio, ângulo de deflexão
- communicationsdeflection angleptângulo de deflexão
- communications / electrical engineeringdeflection coilsptbobinas de deflexão
- land transport / TRANSPORTblade deflectionptdeflexão da pá
- land transport / TRANSPORTtotal deflectionptdeflexão total
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotal deflectionptdeformação total
- mechanical engineeringdeflection sheave / diverter pulley / pulleyptroda de desvio
- earth sciences / technology and technical regulationsdeflecting torque / driving torqueptbinário motor
- mechanical engineeringpulley / deflection sheaveptroda de desvio
- mechanical engineeringdeflecting pulley / deflecting sheaveptpolia de desvio
- chemical compounddeflecting bladesptpás defletoras
- earth sciences / information technology and data processingdeflection signalptsinal de deflexão
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTrudder deflectionptdeflexão leme de direção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthrust deflectionptdeflexão de jato
- land transport / TRANSPORTswitching section / deflecting sectionptramal desviado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdeflection of tyre / deflection of tireptdeformação
- chemical compound / industrial structuresrupture deflectionptflecha de rutura
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsmaximum deflectionptcomprimento da escala
- electronics and electrical engineeringdeflection currentptcorrente de deflexão
- electronics and electrical engineeringdeflection voltagepttensão de deflexão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpointer deflectionptdesvio de agulha
- mechanical engineeringaileron deflectionptdeflexão de ailerão
- iron, steel and other metal industriesmaximum deflectionptdeflexão máxima
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesdeflection controlptcontrolo da deflexão
- FINANCE / TRANSPORTdetra / DITRA / deflection of trade / distortion of tradeptdesvio do tráfego
- data processing / information technology and data processingbaseline jump / baseline deflectionptdesvio da linha de base
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsidewall deflection / sidewall bulgeptachatamento
- communicationsvertical deflectionptdeflexão vertical
- electronics and electrical engineeringmagnetic deflectionptdeflexão magnética
- angle of deflectionptângulo de desvio
- iron, steel and other metal industries / building and public worksresidual deflectionptflecha residual
- mechanical engineeringelevator deflectionptdeflexão do leme de profundidade
- electronics and electrical engineeringdeflecting electrode / deflector plateptelétrodo de deflexão
- European Union / FINANCEdeflections of trade / trade diversionptdesvios de tráfego
- electronics and electrical engineeringbeam deflection tubepttubo de deflexão de feixe
- preparation for market / EUROPEAN UNIONdeflections in tradeptdesvios de tráfego
- mechanical engineeringwing flap deflectionptdeflexão de flape da asa, deflexão dos hipersustentadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deflect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deflect [visualizado em 2026-06-16 06:36:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdeflection / travelptmovimento, deslocação, curso
- electronics and electrical engineeringdeflectionptdeflexão
- earth sciencesdeflectionptdeflexão, desvio
- communications policycall deflection service / CF / CD / call deflection / call forwardingptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- electronics and electrical engineering / communicationsdeflection unit / deflection yokeptunidade de deflexão
- communicationsdeflection coilptbobina de deflexão
- mechanical engineeringroll deflectionptdeflexão do rolo, deflexão do cilindro
- information technology and data processingdeflection unitptunidade de deflexão
- mechanical engineeringflap deflectionptdeflexão de flape
- administrative lawload deflectionptdeflexão sob carga
- technical regulations / land transportchest deflectionptdeformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
- natural and applied sciences / climateCoriolis force / deviating force / deflecting forceptforça de Coriolis
- land transport / TRANSPORTdeflection plane / spoilerptplano de deflexão
- communications / information technology and data processingangle of deviation / deflection angleptângulo de desvio, ângulo de deflexão
- communicationsdeflection angleptângulo de deflexão
- communications / electrical engineeringdeflection coilsptbobinas de deflexão
- land transport / TRANSPORTblade deflectionptdeflexão da pá
- land transport / TRANSPORTtotal deflectionptdeflexão total
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotal deflectionptdeformação total
- mechanical engineeringdeflection sheave / diverter pulley / pulleyptroda de desvio
- earth sciences / technology and technical regulationsdeflecting torque / driving torqueptbinário motor
- mechanical engineeringpulley / deflection sheaveptroda de desvio
- mechanical engineeringdeflecting pulley / deflecting sheaveptpolia de desvio
- chemical compounddeflecting bladesptpás defletoras
- earth sciences / information technology and data processingdeflection signalptsinal de deflexão
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTrudder deflectionptdeflexão leme de direção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthrust deflectionptdeflexão de jato
- land transport / TRANSPORTswitching section / deflecting sectionptramal desviado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdeflection of tyre / deflection of tireptdeformação
- chemical compound / industrial structuresrupture deflectionptflecha de rutura
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsmaximum deflectionptcomprimento da escala
- electronics and electrical engineeringdeflection currentptcorrente de deflexão
- electronics and electrical engineeringdeflection voltagepttensão de deflexão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpointer deflectionptdesvio de agulha
- mechanical engineeringaileron deflectionptdeflexão de ailerão
- iron, steel and other metal industriesmaximum deflectionptdeflexão máxima
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesdeflection controlptcontrolo da deflexão
- FINANCE / TRANSPORTdetra / DITRA / deflection of trade / distortion of tradeptdesvio do tráfego
- data processing / information technology and data processingbaseline jump / baseline deflectionptdesvio da linha de base
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsidewall deflection / sidewall bulgeptachatamento
- communicationsvertical deflectionptdeflexão vertical
- electronics and electrical engineeringmagnetic deflectionptdeflexão magnética
- angle of deflectionptângulo de desvio
- iron, steel and other metal industries / building and public worksresidual deflectionptflecha residual
- mechanical engineeringelevator deflectionptdeflexão do leme de profundidade
- electronics and electrical engineeringdeflecting electrode / deflector plateptelétrodo de deflexão
- European Union / FINANCEdeflections of trade / trade diversionptdesvios de tráfego
- electronics and electrical engineeringbeam deflection tubepttubo de deflexão de feixe
- preparation for market / EUROPEAN UNIONdeflections in tradeptdesvios de tráfego
- mechanical engineeringwing flap deflectionptdeflexão de flape da asa, deflexão dos hipersustentadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deflect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/deflect [visualizado em 2026-06-16 06:36:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: