Como se traduz Scotsman?
avançar
favoritos

deposit

dɪˈpɒzɪt

conjugação

nome
1.
depósito
to make a deposit of 40 dollars
(banco) fazer um depósito de 40 dólares
2.
(pagamento) entrada
I put down a deposit on a car
paguei a entrada para um carro
3.
garantia
4.
(dinheiro) sinal
5.
sedimento; borra
deposit of oil
borra de óleo
6.
jazigo, camada
verbo transitivo
1.
depositar [in, em]; fazer um depósito de
2.
(objetos) pousar; deixar
3.
(sedimento) deixar assentar
Grã-Bretanha deposit account
conta a prazo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    deposit
    pt
    depósito
  • earth sciences / mining industry
    bed / orebody / ore deposit / mineral deposit / deposit
    pt
    jazigo, depósito mineral, depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposit / sediment
    pt
    sedimento, depósito
  • preparation for market
    deposit / pledge deposit
    pt
    depósito de garantia
  • civil law / justice
    sequestration / deposit
    pt
    sequestro
  • FINANCE
    deposit
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposit
    pt
    depósito
  • intellectual property
    deposit
    pt
    depósito
  • LAW
    deposit
    pt
    depositar, confiar
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    deposit
    pt
    depósito
  • chemistry
    deposit
    pt
    depositar
  • FINANCE
    deposit
    pt
    depósito
  • banking
    deposit run / run on deposits / run on a bank / bank run
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • FINANCE
    deposit with an agreed maturity / fixed deposit / time deposit / term deposit
    pt
    depósito a prazo
  • FINANCE
    cash deposit
    pt
    depósito em numerário
  • banking / FINANCE
    deposit book
    pt
    carteira de depósitos
  • financial institutions and credit
    MTN / bank's bond / medium-term bond / medium-term note / deposit bond / bank issued medium-term note
    pt
    certificado de depósito, obrigação de caixa
  • FINANCE
    borrowing rate / deposit rate / borrowing interest rate / depositor rate of interest
    pt
    taxa de juro passiva
  • earth sciences
    lake deposit / lacustrine deposit
    pt
    depósito lacustre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contamination dose / deposit dose
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • data processing
    deposit bank
    pt
    banco de depósito
  • statistics
    deposit rate
    pt
    taxa de juro dos depósitos
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    dirt deposit
    pt
    depósito de sujidade
  • FINANCE
    gold deposit
    pt
    depósito-ouro
  • FINANCE
    deposit slip
    pt
    conhecimento de depósito
  • land transport
    dirt deposit
    pt
    depósito de sujidade
  • coal industry / life sciences
    vein deposit
    pt
    jazigo filoniano
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lime deposit
    pt
    depósito calcário
  • means of communication
    deposit copy
    pt
    exemplar para depósito legal
  • preparation for market / FINANCE
    deposit book
    pt
    carteira de depósitos, caderneta de depósitos
  • FINANCE / accounting
    sight deposit / demand deposit
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • iron, steel and other metal industries
    coating / sprayed deposit / spray deposit
    pt
    revestimento por projeção
  • FINANCE
    deposit of securities / stock deposit
    pt
    depósito de títulos
  • chemistry
    burnt deposit
    pt
    depósito queimado
  • mechanical engineering / earth sciences
    frost deposit
    pt
    depósito de gelo
  • ENVIRONMENT
    scale deposit
    pt
    depósitos de incrustações
  • building and public works / FINANCE
    deposit works
    pt
    obras financiadas por um organismo não governamental
  • food technology / vinification
    wine scale / tartar / argols / tartar deposit
    pt
    tártaro, sarro
  • financial institutions and credit
    payout / deposit payout / repayment
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • ENVIRONMENT
    multi-trip bottle / deposit bottle / returnable bottle
    pt
    garrafa com depósito, garrafa com retorno, garrafa retornável
  • financing and investment
    deposit broker
    pt
    intermediário de depósitos
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    deposit flight
    pt
    fuga de depósitos
  • earth sciences
    wind laid deposit / aeolian deposit / eolian deposit
    pt
    depósito eólico
  • FINANCE
    forward market / deposit market
    pt
    mercado dos depósitos interbancários
  • earth sciences
    radioactive deposit / active deposit
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / environmental policy
    deposit system
    pt
    sistema de depósito
  • iron, steel and other metal industries
    porous deposit
    pt
    revestimento poroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deposit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 14:57:48]. Disponível em
veja também
back off, calve, fail, getting, give up, keep back, keep off, murc, narrow, party, respondentia, settle, settling, stratum, sub, unmarked
anagramas
topside
palavras vizinhas
deportation, deportee, deportment, deposal, depose, depositary, depositing, deposition, depositor, depository
palavras parecidas
reposit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    deposit
    pt
    depósito
  • earth sciences / mining industry
    bed / orebody / ore deposit / mineral deposit / deposit
    pt
    jazigo, depósito mineral, depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposit / sediment
    pt
    sedimento, depósito
  • preparation for market
    deposit / pledge deposit
    pt
    depósito de garantia
  • civil law / justice
    sequestration / deposit
    pt
    sequestro
  • FINANCE
    deposit
    pt
    depósito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deposit
    pt
    depósito
  • intellectual property
    deposit
    pt
    depósito
  • LAW
    deposit
    pt
    depositar, confiar
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    deposit
    pt
    depósito
  • chemistry
    deposit
    pt
    depositar
  • FINANCE
    deposit
    pt
    depósito
  • banking
    deposit run / run on deposits / run on a bank / bank run
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • FINANCE
    deposit with an agreed maturity / fixed deposit / time deposit / term deposit
    pt
    depósito a prazo
  • FINANCE
    cash deposit
    pt
    depósito em numerário
  • banking / FINANCE
    deposit book
    pt
    carteira de depósitos
  • financial institutions and credit
    MTN / bank's bond / medium-term bond / medium-term note / deposit bond / bank issued medium-term note
    pt
    certificado de depósito, obrigação de caixa
  • FINANCE
    borrowing rate / deposit rate / borrowing interest rate / depositor rate of interest
    pt
    taxa de juro passiva
  • earth sciences
    lake deposit / lacustrine deposit
    pt
    depósito lacustre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contamination dose / deposit dose
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • data processing
    deposit bank
    pt
    banco de depósito
  • statistics
    deposit rate
    pt
    taxa de juro dos depósitos
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    dirt deposit
    pt
    depósito de sujidade
  • FINANCE
    gold deposit
    pt
    depósito-ouro
  • FINANCE
    deposit slip
    pt
    conhecimento de depósito
  • land transport
    dirt deposit
    pt
    depósito de sujidade
  • coal industry / life sciences
    vein deposit
    pt
    jazigo filoniano
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lime deposit
    pt
    depósito calcário
  • means of communication
    deposit copy
    pt
    exemplar para depósito legal
  • preparation for market / FINANCE
    deposit book
    pt
    carteira de depósitos, caderneta de depósitos
  • FINANCE / accounting
    sight deposit / demand deposit
    pt
    depósito à vista, DO, depósito à ordem
  • iron, steel and other metal industries
    coating / sprayed deposit / spray deposit
    pt
    revestimento por projeção
  • FINANCE
    deposit of securities / stock deposit
    pt
    depósito de títulos
  • chemistry
    burnt deposit
    pt
    depósito queimado
  • mechanical engineering / earth sciences
    frost deposit
    pt
    depósito de gelo
  • ENVIRONMENT
    scale deposit
    pt
    depósitos de incrustações
  • building and public works / FINANCE
    deposit works
    pt
    obras financiadas por um organismo não governamental
  • food technology / vinification
    wine scale / tartar / argols / tartar deposit
    pt
    tártaro, sarro
  • financial institutions and credit
    payout / deposit payout / repayment
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • ENVIRONMENT
    multi-trip bottle / deposit bottle / returnable bottle
    pt
    garrafa com depósito, garrafa com retorno, garrafa retornável
  • financing and investment
    deposit broker
    pt
    intermediário de depósitos
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    deposit flight
    pt
    fuga de depósitos
  • earth sciences
    wind laid deposit / aeolian deposit / eolian deposit
    pt
    depósito eólico
  • FINANCE
    forward market / deposit market
    pt
    mercado dos depósitos interbancários
  • earth sciences
    radioactive deposit / active deposit
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / environmental policy
    deposit system
    pt
    sistema de depósito
  • iron, steel and other metal industries
    porous deposit
    pt
    revestimento poroso
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deposit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 14:57:48]. Disponível em
Como se traduz Scotsman?
avançar