hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˈzaɪnə
favoritosfavoritos
nome
1.
designer, artista gráfico, desenhador
2.
criador, autor
3.
(moda) estilista, costureiro
4.
(publicidade) criativo
adjetivo
1.
(roupa) de marca
2.
à última moda, atual
designer drug
droga sintética
designer label
marca
designer stubble
barba de três dias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    designer
    pt
    desenhador de projetos
  • industrial structures / TRANSPORT / social sciences / land transport
    designer / stylist / draughtsman / draftsman / drawer
    pt
    estilista, desenhador
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    designer
    pt
    técnico de conceção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    designer
    pt
    modelista-vestuário-malhas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    set designer
    pt
    cenógrafo-projetista
  • social problem
    designer drug
    pt
    droga de síntese, droga sintética
  • criminal law / health / social affairs
    designer drug
    pt
    droga redesenhada
  • industrial structures
    shoe designer / stylist
    pt
    estilista
  • social problem
    designer drugs
    pt
    drogas de confeção
  • information technology and data processing
    system designer
    pt
    programador-analista
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    package designer
    pt
    designer de embalagem, designer de embalagem
  • information technology and data processing
    language designer
    pt
    criador de uma linguagem
  • intellectual property
    individual designer
    pt
    criador individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    industrial designer
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • intellectual property
    citation of the designer
    pt
    menção do criador
  • materials technology
    practical tool for designer
    pt
    instrumento para projetista
  • intellectual property
    degree of freedom of the designer
    pt
    grau de liberdade do criador
  • LAW
    abuse in relation to the designer
    pt
    abuso em relação ao criador
  • LAW
    degree of freedom of the designer
    pt
    grau de liberdade do criador
  • designs and models
    European Union design / EU design / Community design / industrial design / design
    pt
    desenho ou modelo da União Europeia, desenho ou modelo industrial, desenho ou modelo da UE, desenho ou modelo comunitário, desenho ou modelo
  • designs and models
    industrial design / design
    pt
    desenho ou modelo, desenho ou modelo industrial
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    design / project
    pt
    projeto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    design / theory
    pt
    cálculo
  • cultural policy
    line drawing / design
    pt
    desenho gráfico
  • monetary relations
    design
    pt
    desenho, design
  • social sciences
    design
    pt
    design
  • materials technology / technology and technical regulations
    design
    pt
    projeto (conceção)
  • statistics
    design
    pt
    plano, delineamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design / redesign
    pt
    esquema de trabalho, design
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design
    pt
    projeto de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dim design
    pt
    desenho indistinto, gravura pouco visível
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    off-design
    pt
    desadaptada
  • LAW
    new design
    pt
    desenho ou modelo novo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dam design
    pt
    cálculo das barragens
  • politics and public safety / European Union law / international law
    listing / designation
    pt
    inclusão na lista, designação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    gross head / critical head / design head / total static head / total head difference
    pt
    queda bruta
  • electronics and electrical engineering
    mask design / diffusion mask design
    pt
    projeto de máscara
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    design lifetime / design life
    pt
    tempo de vida de projeto, duração de projeto
  • town planning
    design life
    pt
    vida útil de projecto
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    design year
    pt
    ano horizonte
  • building and public works
    design load
    pt
    hipótese de carga, carga de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    design load
    pt
    carga de projeto
  • building and public works
    design life
    pt
    vida de projeto
  • information technology and data processing
    test design
    pt
    desenho de testes, conceção de testes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    design rule
    pt
    regra de cálculo
  • earth sciences
    design flow
    pt
    caudal de projecto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
designer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/designer [visualizado em 2026-07-08 03:46:29].
palavras parecidas com designer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    designer
    pt
    desenhador de projetos
  • industrial structures / TRANSPORT / social sciences / land transport
    designer / stylist / draughtsman / draftsman / drawer
    pt
    estilista, desenhador
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    designer
    pt
    técnico de conceção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    designer
    pt
    modelista-vestuário-malhas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    set designer
    pt
    cenógrafo-projetista
  • social problem
    designer drug
    pt
    droga de síntese, droga sintética
  • criminal law / health / social affairs
    designer drug
    pt
    droga redesenhada
  • industrial structures
    shoe designer / stylist
    pt
    estilista
  • social problem
    designer drugs
    pt
    drogas de confeção
  • information technology and data processing
    system designer
    pt
    programador-analista
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    package designer
    pt
    designer de embalagem, designer de embalagem
  • information technology and data processing
    language designer
    pt
    criador de uma linguagem
  • intellectual property
    individual designer
    pt
    criador individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    industrial designer
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • intellectual property
    citation of the designer
    pt
    menção do criador
  • materials technology
    practical tool for designer
    pt
    instrumento para projetista
  • intellectual property
    degree of freedom of the designer
    pt
    grau de liberdade do criador
  • LAW
    abuse in relation to the designer
    pt
    abuso em relação ao criador
  • LAW
    degree of freedom of the designer
    pt
    grau de liberdade do criador
  • designs and models
    European Union design / EU design / Community design / industrial design / design
    pt
    desenho ou modelo da União Europeia, desenho ou modelo industrial, desenho ou modelo da UE, desenho ou modelo comunitário, desenho ou modelo
  • designs and models
    industrial design / design
    pt
    desenho ou modelo, desenho ou modelo industrial
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    design / project
    pt
    projeto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    design / theory
    pt
    cálculo
  • cultural policy
    line drawing / design
    pt
    desenho gráfico
  • monetary relations
    design
    pt
    desenho, design
  • social sciences
    design
    pt
    design
  • materials technology / technology and technical regulations
    design
    pt
    projeto (conceção)
  • statistics
    design
    pt
    plano, delineamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design / redesign
    pt
    esquema de trabalho, design
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design
    pt
    projeto de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dim design
    pt
    desenho indistinto, gravura pouco visível
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    off-design
    pt
    desadaptada
  • LAW
    new design
    pt
    desenho ou modelo novo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dam design
    pt
    cálculo das barragens
  • politics and public safety / European Union law / international law
    listing / designation
    pt
    inclusão na lista, designação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    gross head / critical head / design head / total static head / total head difference
    pt
    queda bruta
  • electronics and electrical engineering
    mask design / diffusion mask design
    pt
    projeto de máscara
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    design lifetime / design life
    pt
    tempo de vida de projeto, duração de projeto
  • town planning
    design life
    pt
    vida útil de projecto
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    design year
    pt
    ano horizonte
  • building and public works
    design load
    pt
    hipótese de carga, carga de projeto
  • land transport / TRANSPORT
    design load
    pt
    carga de projeto
  • building and public works
    design life
    pt
    vida de projeto
  • information technology and data processing
    test design
    pt
    desenho de testes, conceção de testes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    design rule
    pt
    regra de cálculo
  • earth sciences
    design flow
    pt
    caudal de projecto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
designer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/designer [visualizado em 2026-07-08 03:46:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro