- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dɪɡ
nome
1.
cotovelada; pequeno encontrão
2.
coloquial piada, boca coloquial
to have a dig at
mandar uma boca a
3.
tentativa
4.
ARQUEOLOGIA escavação
5.
plural alojamento, pensão
verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: dug
1.
cavar, escavar, trabalhar a terra
2.
desenterrar
3.
trabalhar, estudar intensamente
4.
coloquial tocar; dar um pequeno encontrão; dar uma cotovelada a
5.
(coisas) espetar
the child dug the pen into the rubber
a criança espetou a caneta na borracha
6.
Estados Unidos da América calão (gostar de) curtir
to dig somebody
curtir alguém
7.
calão (perceber) pescar
you dig?
estás a morder?
to dig a pit for
montar uma armadilha a
to dig one's own grave
cavar a própria sepultura
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdig / pit / pluckptpicadura, concavidade, cova
- building and public worksto dig awayptescavar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 01:26:32]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdig / pit / pluckptpicadura, concavidade, cova
- building and public worksto dig awayptescavar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 01:26:32]. Disponível em
