- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dɪsˈɪntɪɡreɪt
verbo transitivo e intransitivo
1.
desintegrar, desintegrar-se
2.
desagregar-se
3.
quebrar
4.
britar, triturar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / iron and steel industrydisintegratorptdesintegrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpact grinder / disintegratorptdesagregador e acelerador de moagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisintegratorptdesintegrador
- industrial structuresdisintegratorptpulpa, desfibrador, desintegrador
- building and public worksdisintegrationptdesintegração
- building and public works / industrial structuresgrinder / mill disintegratorptdesfibrador mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmacerator pump / disintegrator pumpptbomba desintegradora
- industrial structureschip disintegrator / rechipperptdestroçador de grossos
- earth sciences / nuclear industryactivity / disintegration rateptatividade, taxa de desintegração
- physical sciencesbeta decay / beta disintegrationptdecaimento beta, desintegração beta
- iron, steel and other metal industriesspike disintegratorptseparador com cavilhas
- physical sciencesradioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chainptcadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
- iron, steel and other metal industriesgrain disintegrationptdesagregação do grão
- earth sciencesdisintegration energyptenergia de desintegração
- iron, steel and other metal industriesatomic disintegrationptdesintegração atómica
- earth sciencesnuclear desintegration / nuclear disintegrationptdesintegração nuclear
- building and public works / industrial structuresdisintegrated particleptpartícula desintegrada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtwo-cage disintegratorpttriturador duplo
- physical sciencesdesintegration constant / disintegration constant / decay constantptcoeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
- building and public worksconcrete disintegrationptdesagregação do betão
- materials technology / land transport / TRANSPORTdisintegration phenomenaptfenómeno de desintegração
- iron, steel and other metal industriescentrifugal disintegrator / centrifugal cutterptseparador centrífugo
- building and public worksstructural disintegrationptdesintegração estrutural de uma obra
- physical sciencesradioactive decay / radioactive disintegrationptdesintegração radioativa, decaimento radioativo
- earth sciencesexponential decay / exponential disintegrationptdecaimento exponencial
- nuclear energy / chemistrydisintegrations per minute / dpmptdpm, desintegrações por minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisintegrated calcium phosphate / calcined calcium phosphateptfosfato de cálcio desagregado
- illness / medical sciencechildhood disintegrative disorder / CDDptperturbação desintegrativa da infância
- earth sciencesspontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particleptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disintegrate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disintegrate [visualizado em 2026-07-06 15:55:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / iron and steel industrydisintegratorptdesintegrador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpact grinder / disintegratorptdesagregador e acelerador de moagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisintegratorptdesintegrador
- industrial structuresdisintegratorptpulpa, desfibrador, desintegrador
- building and public worksdisintegrationptdesintegração
- building and public works / industrial structuresgrinder / mill disintegratorptdesfibrador mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmacerator pump / disintegrator pumpptbomba desintegradora
- industrial structureschip disintegrator / rechipperptdestroçador de grossos
- earth sciences / nuclear industryactivity / disintegration rateptatividade, taxa de desintegração
- physical sciencesbeta decay / beta disintegrationptdecaimento beta, desintegração beta
- iron, steel and other metal industriesspike disintegratorptseparador com cavilhas
- physical sciencesradioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chainptcadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
- iron, steel and other metal industriesgrain disintegrationptdesagregação do grão
- earth sciencesdisintegration energyptenergia de desintegração
- iron, steel and other metal industriesatomic disintegrationptdesintegração atómica
- earth sciencesnuclear desintegration / nuclear disintegrationptdesintegração nuclear
- building and public works / industrial structuresdisintegrated particleptpartícula desintegrada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtwo-cage disintegratorpttriturador duplo
- physical sciencesdesintegration constant / disintegration constant / decay constantptcoeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
- building and public worksconcrete disintegrationptdesagregação do betão
- materials technology / land transport / TRANSPORTdisintegration phenomenaptfenómeno de desintegração
- iron, steel and other metal industriescentrifugal disintegrator / centrifugal cutterptseparador centrífugo
- building and public worksstructural disintegrationptdesintegração estrutural de uma obra
- physical sciencesradioactive decay / radioactive disintegrationptdesintegração radioativa, decaimento radioativo
- earth sciencesexponential decay / exponential disintegrationptdecaimento exponencial
- nuclear energy / chemistrydisintegrations per minute / dpmptdpm, desintegrações por minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisintegrated calcium phosphate / calcined calcium phosphateptfosfato de cálcio desagregado
- illness / medical sciencechildhood disintegrative disorder / CDDptperturbação desintegrativa da infância
- earth sciencesspontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particleptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disintegrate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disintegrate [visualizado em 2026-07-06 15:55:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: