hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˈspleɪ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
exibição, exposição
on display
em exposição
2.
(apresentação) exibição; demonstração
a display of gymnastics
uma exibição de ginástica
3.
depreciativo ostentação; aparato
4.
INFORMÁTICA monitor
colour display
monitor a cores
5.
INFORMÁTICA visualização, apresentação visual dos dados
6.
TIPOGRAFIA colocação em tipo maior para chamar a atenção
verbo transitivo
1.
exibir, mostrar, ostentar
2.
demonstrar
3.
expor
4.
trair, revelar, deixar ver
5.
INFORMÁTICA visualizar
6.
TIPOGRAFIA pôr em tipo maior
(publicidade) display advertising
placards
display cabinet / display case
vitrina
display window
escaparate
(computador) display unit
écran; unidade de visualização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    display
    pt
    visualização
  • communications
    display
    pt
    indicador
  • data processing / information technology and data processing
    display
    pt
    visualização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to display
    pt
    apresentar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    picture-in-picture display / PIP display / subpicture display
    pt
    visualização imagem na imagem, visualização de subimagem
  • electronics and electrical engineering
    cathode ray screen / CRT display
    pt
    ecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
  • materials technology / mechanical engineering
    display package / display box
    pt
    embalagem expositora, embalagem de apresentação
  • materials technology / industrial structures
    display box
    pt
    caixa expositora
  • preparation for market
    window dressing / window display / shop display
    pt
    montra, vitrina
  • mechanical engineering / earth sciences
    counter / display case
    pt
    expositora, vitrina
  • information technology and data processing
    rich display / detailed format
    pt
    visualização detalhada
  • humanities
    display case / showcase
    pt
    vitrina
  • communications
    date display
    pt
    visualização da data
  • FINANCE
    dual display
    pt
    dupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
  • electrical engineering / information technology and data processing
    display tube
    pt
    tubo de representação visual
  • data processing / information technology and data processing
    zero display
    pt
    visualização dos zeros
  • data processing / information technology and data processing
    mask display
    pt
    máscara de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    long display
    pt
    visualização prolongada
  • data processing / information technology and data processing
    display space / operating space
    pt
    espaço de visualização
  • electronics and electrical engineering / communications
    meter display / metre display
    pt
    visualização por instrumento de medida
  • electronics and electrical engineering
    polar display
    pt
    representação polar
  • information technology and data processing
    display frame
    pt
    quadro de visualização
  • electronics and electrical engineering
    wheel display
    pt
    ecrã de volante
  • communications
    display panel
    pt
    painel indicador
  • materials technology
    display label
    pt
    etiqueta de exposição
  • communications
    mixed display
    pt
    indicador misto
  • data processing / information technology and data processing
    total display
    pt
    visualização total
  • data processing / information technology and data processing
    display scale
    pt
    escala de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    display pause
    pt
    pausa na visualização
  • means of communication
    display stand
    pt
    expositor
  • communications / information technology and data processing
    display mimic
    pt
    expositor
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    display screen equipment / DSE / computer monitor / computer display / VDU / video display unit / visual display unit / monitor / display device
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • air transport
    flying display
    pt
    demonstração aérea
  • electronics and electrical engineering / communications
    range-bearing display / B-scope / type B display
    pt
    indicador de distância e azimute, visualização tipo B
  • information technology and data processing
    analogue display / analog display
    pt
    visualização de imagens analógicas
  • communications
    A scope / type A display
    pt
    visualização tipo A
  • communications
    display module / A-scope
    pt
    módulo de exposição, ecrã tipo A
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    status display
    pt
    indicador de estado
  • information technology and data processing
    display memory
    pt
    memória de visualização
  • electronics and electrical engineering
    detail display
    pt
    representação detalhada
  • communications
    remote display
    pt
    visualização remota
  • electronics and electrical engineering
    matrix display
    pt
    ecrã de matriz
  • electronics and electrical engineering
    active display
    pt
    ecrã ativo
  • communications / information technology and data processing
    matrix display
    pt
    indicador matricial
  • information technology and data processing
    plasma display
    pt
    dispositivo de visualização de plasma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
display – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/display [visualizado em 2026-07-08 11:32:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    display
    pt
    visualização
  • communications
    display
    pt
    indicador
  • data processing / information technology and data processing
    display
    pt
    visualização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to display
    pt
    apresentar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    picture-in-picture display / PIP display / subpicture display
    pt
    visualização imagem na imagem, visualização de subimagem
  • electronics and electrical engineering
    cathode ray screen / CRT display
    pt
    ecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
  • materials technology / mechanical engineering
    display package / display box
    pt
    embalagem expositora, embalagem de apresentação
  • materials technology / industrial structures
    display box
    pt
    caixa expositora
  • preparation for market
    window dressing / window display / shop display
    pt
    montra, vitrina
  • mechanical engineering / earth sciences
    counter / display case
    pt
    expositora, vitrina
  • information technology and data processing
    rich display / detailed format
    pt
    visualização detalhada
  • humanities
    display case / showcase
    pt
    vitrina
  • communications
    date display
    pt
    visualização da data
  • FINANCE
    dual display
    pt
    dupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
  • electrical engineering / information technology and data processing
    display tube
    pt
    tubo de representação visual
  • data processing / information technology and data processing
    zero display
    pt
    visualização dos zeros
  • data processing / information technology and data processing
    mask display
    pt
    máscara de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    long display
    pt
    visualização prolongada
  • data processing / information technology and data processing
    display space / operating space
    pt
    espaço de visualização
  • electronics and electrical engineering / communications
    meter display / metre display
    pt
    visualização por instrumento de medida
  • electronics and electrical engineering
    polar display
    pt
    representação polar
  • information technology and data processing
    display frame
    pt
    quadro de visualização
  • electronics and electrical engineering
    wheel display
    pt
    ecrã de volante
  • communications
    display panel
    pt
    painel indicador
  • materials technology
    display label
    pt
    etiqueta de exposição
  • communications
    mixed display
    pt
    indicador misto
  • data processing / information technology and data processing
    total display
    pt
    visualização total
  • data processing / information technology and data processing
    display scale
    pt
    escala de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    display pause
    pt
    pausa na visualização
  • means of communication
    display stand
    pt
    expositor
  • communications / information technology and data processing
    display mimic
    pt
    expositor
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    display screen equipment / DSE / computer monitor / computer display / VDU / video display unit / visual display unit / monitor / display device
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • air transport
    flying display
    pt
    demonstração aérea
  • electronics and electrical engineering / communications
    range-bearing display / B-scope / type B display
    pt
    indicador de distância e azimute, visualização tipo B
  • information technology and data processing
    analogue display / analog display
    pt
    visualização de imagens analógicas
  • communications
    A scope / type A display
    pt
    visualização tipo A
  • communications
    display module / A-scope
    pt
    módulo de exposição, ecrã tipo A
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    status display
    pt
    indicador de estado
  • information technology and data processing
    display memory
    pt
    memória de visualização
  • electronics and electrical engineering
    detail display
    pt
    representação detalhada
  • communications
    remote display
    pt
    visualização remota
  • electronics and electrical engineering
    matrix display
    pt
    ecrã de matriz
  • electronics and electrical engineering
    active display
    pt
    ecrã ativo
  • communications / information technology and data processing
    matrix display
    pt
    indicador matricial
  • information technology and data processing
    plasma display
    pt
    dispositivo de visualização de plasma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
display – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/display [visualizado em 2026-07-08 11:32:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro