- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Será que quis dizer CAT?
kæt
nome
1.
gato, gata
2.
felino
3.
depreciativo (mulher má) víbora
4.
antiquado músico de jazz
verbo transitivo e intransitivo
vomitar
cat burglar
ladrão que escala paredes
cat eye
determinada imperfeição no vidro, semelhante a uma bolha alongada a envolver um corpo estranho
cat sleep
sesta de pequena duração
(jogo) cat's cradle
cama de gato
cat litter
areia para gato
(pessoa) cat's paw
joguete; fantoche
every cat to her kind
cada qual com seu igual
has the cat got your tongue?
o gato comeu-te a língua?
in the dark all cats are grey
de noite todos os gatos são pardos
there is not room to swing a cat in
não há espaço nenhum
(ansiedade) to be like a cat on hot bricks
estar sobre brasas
to bell the cat
tornar um inimigo inofensivo
to fight like Kilkenny cats
lutar até ao aniquilamento mútuo
to lead a cat and dog life
viver como o cão e o gato
to let the cat out of the bag
revelar um segredo
to rain cats and dogs
chover a cântaros
to see which way the cat jumps / to wait for the cat to jump
ver de que lado sopra o vento
to turn cat in pan
virar a casaca; desertar
while the cat's away, the mice will play
patrão fora, dia santo na loja
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedoms / international agreement / United NationsUNCAT / CAT / UN Convention against Torture / Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment / United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or PunishmentptCCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
- rights and freedoms / United NationsCommittee against Torture / United Nations Committee against Torture / CAT / UN Committee against TortureptCCT, Comité contra a Tortura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – cat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 04:55:54]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedoms / international agreement / United NationsUNCAT / CAT / UN Convention against Torture / Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment / United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or PunishmentptCCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
- rights and freedoms / United NationsCommittee against Torture / United Nations Committee against Torture / CAT / UN Committee against TortureptCCT, Comité contra a Tortura
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
CAT OCAT ou Teste de Aperceção Infantil foi criado em 1968 por Leopold Bellak, um psiquiatra americanoCat StevensLondres. Filho de pai grego e mãe sueca,Cat Stevens desenvolveu na sua infância um interesse pela música- Lilian Jackson BraunThe
Cat Who Could Read Backwards. Bem acolhido pela crítica e pelo público em geral, foi seguido por - Jacques Tourneur...um clássico do horror:
Cat People (A Pantera, 1942). A sua filmografia futura consagrou o realizador - Shirley Booth...profissionalmente em 1921 com a peça The
Cat and the Canary. Em 1925, estreou-se na Broadway com Hell's Bells, mas o
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 04:55:54]. Disponível em
