hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪˈlekt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(votação) eleger
2.
formal decidir [to, -]; escolher [to, -]
adjetivo
eleito
the president elect
o futuro presidente
nome plural
the elect
os eleitos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    non-national elect
    pt
    eleito não nacional
  • European Parliament / electoral procedure and voting
    elect by acclamation
    pt
    eleito por aclamação
  • LAW / electoral procedure and voting
    by-election
    pt
    eleição parcial, eleição parlamentar complementar
  • electoral procedure and voting
    polling day / election day
    pt
    dia de eleições
  • election / European Parliament
    elections to the European Parliament / European elections / EP elections / European Parliament elections
    pt
    eleições europeias, eleições para o Parlamento Europeu
  • electoral law / LAW
    electoral act / election law / electoral law
    pt
    direito eleitoral
  • LAW / electoral procedure and voting
    early election / snap election
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • election
    election writ / writ of election
    pt
    ato relativo à convocação das eleições para a Câmara dos comuns
  • administrative law / electoral procedure and voting
    Elections Act
    pt
    lei eleitoral
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    election panel
    pt
    comissão preparatória
  • LAW
    free elections
    pt
    eleições livres
  • electoral procedure and voting
    election agent
    pt
    delegado eleitoral
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    President-elect
    pt
    presidente eleito
  • EU institution
    President-elect of the Commission / President-elect
    pt
    presidente eleito, presidente eleito da Comissão
  • administrative law / election
    local elections
    pt
    eleição local
  • electoral procedure and voting
    election result
    pt
    resultado eleitoral
  • electoral procedure and voting
    election poster
    pt
    cartaz eleitoral
  • LAW
    elective office
    pt
    mandato eletivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election appeal
    pt
    apelo às urnas
  • medical science
    elective surgery
    pt
    intervenção cirúrgica programada, cirurgia programada, cirurgia eletiva
  • institutional activity / public administration
    elected official
    pt
    funcionário eleito, eleito
  • parliament / election
    parliamentary general election / parliamentary elections / general election
    pt
    eleições legislativas
  • election
    general election
    pt
    eleições gerais
  • LAW / election
    electoral campaign / election campaign
    pt
    campanha eleitoral
  • LAW / electoral procedure and voting
    election observer
    pt
    observador eleitoral, observador do processo eleitoral
  • statistics / electoral procedure and voting
    voting district / VTD / election precinct
    pt
    círculo eleitoral
  • election expenses / electoral expenses
    pt
    despesas eleitorais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election petition / application for invalidation
    pt
    impugnar a validade da eleição, pedido de anulação da eleição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election envelope / ballot paper envelope
    pt
    os sobrescritos eleitorais
  • LAW
    regional election
    pt
    eleição regional
  • insurance
    elective benefits
    pt
    prestações elegíveis
  • LAW
    may be re-elected
    pt
    pode ser reeleito
  • LAW
    Elections Adviser
    pt
    conselheiro eleitoral
  • electoral procedure and voting
    Elections Adviser
    pt
    conselheiro eleitoral
  • administrative law / election
    municipal elections
    pt
    eleição municipal, eleições autárquicas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    uninominal election / uninominal method of voting
    pt
    escrutínio maioritário uninominal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    rigging of elections / ballot rigging
    pt
    as manobras eleitorais
  • POLITICS
    multi-party election
    pt
    eleição pluripartidária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    college which elects
    pt
    colégio eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    second ballot / runoff election system
    pt
    sistema de duas voltas
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    EEM / Election Expert Mission
    pt
    Missão de Peritos Eleitorais
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    free and fair elections
    pt
    eleições livres e justas
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    conditions for election
    pt
    requisitos de elegibilidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    analysis of an election
    pt
    análise de uma eleição
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    Electoral Assessment Team / EU EAT / European Union Election Assessment Team / EAT / Election Assessment Team
    pt
    Equipa de Avaliação Eleitoral
  • electoral procedure and voting / LAW
    right to stand for election / eligibility for election / right to stand as a candidate
    pt
    capacidade eleitoral passiva, elegibilidade
  • electoral procedure and voting
    to defeat at the polls / to defeat in an election
    pt
    derrota eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election fund of a party
    pt
    fundo eleitoral de um partido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election campaign helper
    pt
    assistente eleitoral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/elect [visualizado em 2026-07-12 18:18:54].
palavras parecidas com elect

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    non-national elect
    pt
    eleito não nacional
  • European Parliament / electoral procedure and voting
    elect by acclamation
    pt
    eleito por aclamação
  • LAW / electoral procedure and voting
    by-election
    pt
    eleição parcial, eleição parlamentar complementar
  • electoral procedure and voting
    polling day / election day
    pt
    dia de eleições
  • election / European Parliament
    elections to the European Parliament / European elections / EP elections / European Parliament elections
    pt
    eleições europeias, eleições para o Parlamento Europeu
  • electoral law / LAW
    electoral act / election law / electoral law
    pt
    direito eleitoral
  • LAW / electoral procedure and voting
    early election / snap election
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • election
    election writ / writ of election
    pt
    ato relativo à convocação das eleições para a Câmara dos comuns
  • administrative law / electoral procedure and voting
    Elections Act
    pt
    lei eleitoral
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    election panel
    pt
    comissão preparatória
  • LAW
    free elections
    pt
    eleições livres
  • electoral procedure and voting
    election agent
    pt
    delegado eleitoral
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    President-elect
    pt
    presidente eleito
  • EU institution
    President-elect of the Commission / President-elect
    pt
    presidente eleito, presidente eleito da Comissão
  • administrative law / election
    local elections
    pt
    eleição local
  • electoral procedure and voting
    election result
    pt
    resultado eleitoral
  • electoral procedure and voting
    election poster
    pt
    cartaz eleitoral
  • LAW
    elective office
    pt
    mandato eletivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election appeal
    pt
    apelo às urnas
  • medical science
    elective surgery
    pt
    intervenção cirúrgica programada, cirurgia programada, cirurgia eletiva
  • institutional activity / public administration
    elected official
    pt
    funcionário eleito, eleito
  • parliament / election
    parliamentary general election / parliamentary elections / general election
    pt
    eleições legislativas
  • election
    general election
    pt
    eleições gerais
  • LAW / election
    electoral campaign / election campaign
    pt
    campanha eleitoral
  • LAW / electoral procedure and voting
    election observer
    pt
    observador eleitoral, observador do processo eleitoral
  • statistics / electoral procedure and voting
    voting district / VTD / election precinct
    pt
    círculo eleitoral
  • election expenses / electoral expenses
    pt
    despesas eleitorais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election petition / application for invalidation
    pt
    impugnar a validade da eleição, pedido de anulação da eleição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election envelope / ballot paper envelope
    pt
    os sobrescritos eleitorais
  • LAW
    regional election
    pt
    eleição regional
  • insurance
    elective benefits
    pt
    prestações elegíveis
  • LAW
    may be re-elected
    pt
    pode ser reeleito
  • LAW
    Elections Adviser
    pt
    conselheiro eleitoral
  • electoral procedure and voting
    Elections Adviser
    pt
    conselheiro eleitoral
  • administrative law / election
    municipal elections
    pt
    eleição municipal, eleições autárquicas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    uninominal election / uninominal method of voting
    pt
    escrutínio maioritário uninominal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    rigging of elections / ballot rigging
    pt
    as manobras eleitorais
  • POLITICS
    multi-party election
    pt
    eleição pluripartidária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    college which elects
    pt
    colégio eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    second ballot / runoff election system
    pt
    sistema de duas voltas
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    EEM / Election Expert Mission
    pt
    Missão de Peritos Eleitorais
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    free and fair elections
    pt
    eleições livres e justas
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    conditions for election
    pt
    requisitos de elegibilidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    analysis of an election
    pt
    análise de uma eleição
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
    Electoral Assessment Team / EU EAT / European Union Election Assessment Team / EAT / Election Assessment Team
    pt
    Equipa de Avaliação Eleitoral
  • electoral procedure and voting / LAW
    right to stand for election / eligibility for election / right to stand as a candidate
    pt
    capacidade eleitoral passiva, elegibilidade
  • electoral procedure and voting
    to defeat at the polls / to defeat in an election
    pt
    derrota eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election fund of a party
    pt
    fundo eleitoral de um partido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    election campaign helper
    pt
    assistente eleitoral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/elect [visualizado em 2026-07-12 18:18:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro