- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergentptemergente
- public safetyemergencyptemergência
- natural and applied sciencesemergenceptemergência, ato de emergir, aparecimento
- electronics and electrical engineering / life sciencesemergenceptemergência
- administrative law / building and public worksemergencyptcaso de emergência
- humanitarian aidemergency relief / emergency assistance / emergency aidptajuda de emergência, assistência de emergência
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- LAWemergency legislation / emergency lawptlegislação de emergência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTemergency airptar de emergência
- health policy / medical scienceemergency unit / casualty department / casualty / emergency care centre / accident and emergency department / A&E department / A&E / accident and emergency / emergency department / emergency room / ERptserviço de urgência, urgências
- transport policy / land transport / building and public workshard shoulder / shoulder / emergency lane / emergency stopping lane / hard shoulder for emergency useptberma pavimentada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinge-stop / emergency stop / emergency switch-offptparagem de emergência
- financial institutions and creditemergency loan / emergency lendingptcrédito de emergência
- road transport / safety deviceemergency exitptsaída de emergência
- medical scienceemergency careptcuidados de emergência
- public safety / risk managementemergency planptplano de intervenção em caso de emergência
- natural and applied sciencesemergent aquatics / emersed weeds / emersed aquatics / emergent weedsptervas daninhas anfíbias
- technical regulations / building and public works / TRANSPORTemergency exit / fire exitptsaída de emergência
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergence hole / exit holeptorifício de escape
- electronics and electrical engineering / earth sciencesemergency lamp / emergency lightptlâmpada de emergência
- administrative law / materials technologyemergency descending exit / emergency exitptsaída de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTstop log / emergency gateptcomporta ensecadeira
- communicationsemergency callptchamada de emergência
- land transport / TRANSPORTemergency stopptparagem de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTemergency gateptcomporta de segurança, comporta de socorro, comporta de emergência
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemergency workpttrabalho de emergência
- air transportemergency exitptsaída de emergência
- mechanical engineeringemergency pullptpuxador de emergência
- land transport / TRANSPORTemergency flapptpainel de evacuação
- communicationsemergency lineptlinha de socorro
- emergency tripptparagem de emergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergence ratepttaxa de emergência
- electronics and electrical engineeringemergency loadptcarga de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTemergency gateptensecadeira de emergência
- administrative law / LAW / healthemergency ruleptregulamentação de emergência
- single market / security of supply / goods and servicesSingle Market emergency mode / emergency modeptmodo de emergência do mercado único
- EUROPEAN UNION / EU legal systememergency brake / brake system / emergency brake mechanismptsistema de travagem, travão de emergência
- ECONOMICSemerging market / emergent marketptmercado emergente
- natural and applied sciences / crop production / life sciencesshoot emergence / vegetative shoot emergenceptrebentar, germinar, florescer
- energy policy / EU lawemergency levelptnível de emergência
- INDUSTRY / nuclear power station / technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesrapid shutdown / emergency scram / scram / emergency shutdownptparagem rápida, paragem de emergência
- mechanical engineeringemergency power / burn-out powerptpotência em fim de combustão
- iron, steel and other metal industriesemergency guard ladle / emergency ladleptpanela de emergência
- economic conditions / ECONOMICSemerged economypteconomia emergida
- cultivation techniques / natural environment / crop production / plant productshoot emergenceptemergência
- administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORTemergency brakeptfreio de emergência
- mechanical engineeringemergency leverptalavanca de emergência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emergently – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/emergently [visualizado em 2026-07-13 04:55:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergentptemergente
- public safetyemergencyptemergência
- natural and applied sciencesemergenceptemergência, ato de emergir, aparecimento
- electronics and electrical engineering / life sciencesemergenceptemergência
- administrative law / building and public worksemergencyptcaso de emergência
- humanitarian aidemergency relief / emergency assistance / emergency aidptajuda de emergência, assistência de emergência
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- LAWemergency legislation / emergency lawptlegislação de emergência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTemergency airptar de emergência
- health policy / medical scienceemergency unit / casualty department / casualty / emergency care centre / accident and emergency department / A&E department / A&E / accident and emergency / emergency department / emergency room / ERptserviço de urgência, urgências
- transport policy / land transport / building and public workshard shoulder / shoulder / emergency lane / emergency stopping lane / hard shoulder for emergency useptberma pavimentada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinge-stop / emergency stop / emergency switch-offptparagem de emergência
- financial institutions and creditemergency loan / emergency lendingptcrédito de emergência
- road transport / safety deviceemergency exitptsaída de emergência
- medical scienceemergency careptcuidados de emergência
- public safety / risk managementemergency planptplano de intervenção em caso de emergência
- natural and applied sciencesemergent aquatics / emersed weeds / emersed aquatics / emergent weedsptervas daninhas anfíbias
- technical regulations / building and public works / TRANSPORTemergency exit / fire exitptsaída de emergência
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergence hole / exit holeptorifício de escape
- electronics and electrical engineering / earth sciencesemergency lamp / emergency lightptlâmpada de emergência
- administrative law / materials technologyemergency descending exit / emergency exitptsaída de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTstop log / emergency gateptcomporta ensecadeira
- communicationsemergency callptchamada de emergência
- land transport / TRANSPORTemergency stopptparagem de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTemergency gateptcomporta de segurança, comporta de socorro, comporta de emergência
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemergency workpttrabalho de emergência
- air transportemergency exitptsaída de emergência
- mechanical engineeringemergency pullptpuxador de emergência
- land transport / TRANSPORTemergency flapptpainel de evacuação
- communicationsemergency lineptlinha de socorro
- emergency tripptparagem de emergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemergence ratepttaxa de emergência
- electronics and electrical engineeringemergency loadptcarga de emergência
- land transport / building and public works / TRANSPORTemergency gateptensecadeira de emergência
- administrative law / LAW / healthemergency ruleptregulamentação de emergência
- single market / security of supply / goods and servicesSingle Market emergency mode / emergency modeptmodo de emergência do mercado único
- EUROPEAN UNION / EU legal systememergency brake / brake system / emergency brake mechanismptsistema de travagem, travão de emergência
- ECONOMICSemerging market / emergent marketptmercado emergente
- natural and applied sciences / crop production / life sciencesshoot emergence / vegetative shoot emergenceptrebentar, germinar, florescer
- energy policy / EU lawemergency levelptnível de emergência
- INDUSTRY / nuclear power station / technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesrapid shutdown / emergency scram / scram / emergency shutdownptparagem rápida, paragem de emergência
- mechanical engineeringemergency power / burn-out powerptpotência em fim de combustão
- iron, steel and other metal industriesemergency guard ladle / emergency ladleptpanela de emergência
- economic conditions / ECONOMICSemerged economypteconomia emergida
- cultivation techniques / natural environment / crop production / plant productshoot emergenceptemergência
- administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORTemergency brakeptfreio de emergência
- mechanical engineeringemergency leverptalavanca de emergência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emergently – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/emergently [visualizado em 2026-07-13 04:55:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: