- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɪnˈɡeɪdʒmənt
nome
1.
compromisso
to keep one's engagements
ser fiel aos seus compromissos
2.
formal acordo; ajuste
3.
(artistas) contrato; compromisso
4.
noivado
to break off the engagement
romper o noivado
5.
combate, batalha
they had an engagement with the enemy
travaram batalha com o inimigo
engagement ring
anel de noivado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawengagementptesponsais
- diplomatic relationsdiplomatic engagement / political engagement / engagementptação diplomática, diálogo diplomático
- information technology and data processing / disinformationengagementptinteração
- LAWobligation / engagement / undertakingptcompromisso, obrigação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTlocking / engagementptengrenagem, engate, ligação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengagement / lockingptengrenagem, engate, ligação
- air transportengagementptentrada em funcionamento
- mechanical engineeringengagement / gear mesh / mesh / mesh of teeth / gear tooth engagementptengrenagem, engrenamento
- air transportAP engagement / autopilot engagement / AP locking / autopilot lockingptligação do piloto automático
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTAP locking / autopilot locking / AP engagement / autopilot engagementptligação do piloto automático
- electronics and electrical engineeringtip engagementptranhura da guia
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringengagement timepttempo de engrenamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengagement pawlptlingueta de engate
- participatory democracycivic participation / citizen engagement / citizen participation / civic engagement / civil society engagementptparticipação cívica, participação da sociedade civil, participação dos cidadãos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth engagement / tooth contactptengrenamento de um dente
- air transportengagement heightptaltura de entrada em funcionamento
- mechanical engineeringsingle engagementptcondução por um perfil
- mechanical engineeringdouble engagementptcondução por dois perfis
- defence / United Nations / common security and defence policyROE / rules of engagementptROE, regras de empenhamento
- European Union / POLITICScritical engagement / critical dialogueptrelacionamento crítico
- accountingassurance engagementpttrabalhos de garantia de fiabilidade
- electronics and electrical engineeringengagement indicatorptindicadores de acoplamento
- mechanical engineeringtwo-flank engagementptengrenamento por dois flancos, engrenamento sem jogo sobre os flancos
- democracy / social affairsdemocratic engagementptparticipação democrática
- defencekey leader engagement / KLEptimplicação dos líderes-chave
- communications / land transport / TRANSPORTglide path engagementptcaptação da trajetória de descida
- financing and investmentshareholder engagementptparticipação dos acionistas, envolvimento dos acionistas
- auditingattestation engagementpttrabalho de certificação
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransient on engagementpttransitório de engate
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingconditions of engagementptcondições de admissão
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating engagementptcurso linear de contacto
- preparation for marketno-derogation engagementptcompromisso de não derrogação
- mechanical engineeringclutch gradual engagementptprogressividade da embraiagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransient-free engagementptligação suave, engate sem safanão
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizer beam engagementptcaptação do feixe localizador
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth engagement frequency / number of teeth in contactptfrequência de engrenamento
- mechanical engineeringengagement flank clearanceptjogo do dentado em contacto
- mechanical engineeringclutch engagement half-done / unfinished clutch engagementptdesembraiagem incompleta
- electronics and electrical engineeringelectrical engagement lengthptfileira de contactos
- mechanical engineeringgradual engagement deficiencyptfalta de progressividade
- European Parliament / institutional structureContent and Engagement ServiceptServiço de Conteúdos e Interação
- mechanical engineering / land transportpositive mechanical engagementptligação mecânica efetiva
- land transportpositive mechanical engagementptligação mecânica efetiva
- mechanical engineeringclutch with gradual engagementptembraiagem progressiva
- defenceRules of Engagement Authorization / ROEAUTHptAutorização das Regras de Empenhamento, ROEAUTH
- EUROPEAN UNION / cooperation policyEU-Pakistan 5-year Engagement PlanptPlano quinquenal de aproximação UE-Paquistão
- politics and public safety / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSEU roadmap for engagement with civil society / country roadmap for engagement with CSOs / EU roadmap for engagement with CSOs / EU country roadmap for engagement with CSOs / EU country roadmap for engagement with civil societyptroteiro da UE para um compromisso com as OSC, roteiro por país para um compromisso com as OSC
- land transport / TRANSPORTengagement of the catch in the slotptintrodução do trinco na fenda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
engagement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/engagement [visualizado em 2026-07-14 21:20:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawengagementptesponsais
- diplomatic relationsdiplomatic engagement / political engagement / engagementptação diplomática, diálogo diplomático
- information technology and data processing / disinformationengagementptinteração
- LAWobligation / engagement / undertakingptcompromisso, obrigação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTlocking / engagementptengrenagem, engate, ligação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengagement / lockingptengrenagem, engate, ligação
- air transportengagementptentrada em funcionamento
- mechanical engineeringengagement / gear mesh / mesh / mesh of teeth / gear tooth engagementptengrenagem, engrenamento
- air transportAP engagement / autopilot engagement / AP locking / autopilot lockingptligação do piloto automático
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTAP locking / autopilot locking / AP engagement / autopilot engagementptligação do piloto automático
- electronics and electrical engineeringtip engagementptranhura da guia
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringengagement timepttempo de engrenamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengagement pawlptlingueta de engate
- participatory democracycivic participation / citizen engagement / citizen participation / civic engagement / civil society engagementptparticipação cívica, participação da sociedade civil, participação dos cidadãos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth engagement / tooth contactptengrenamento de um dente
- air transportengagement heightptaltura de entrada em funcionamento
- mechanical engineeringsingle engagementptcondução por um perfil
- mechanical engineeringdouble engagementptcondução por dois perfis
- defence / United Nations / common security and defence policyROE / rules of engagementptROE, regras de empenhamento
- European Union / POLITICScritical engagement / critical dialogueptrelacionamento crítico
- accountingassurance engagementpttrabalhos de garantia de fiabilidade
- electronics and electrical engineeringengagement indicatorptindicadores de acoplamento
- mechanical engineeringtwo-flank engagementptengrenamento por dois flancos, engrenamento sem jogo sobre os flancos
- democracy / social affairsdemocratic engagementptparticipação democrática
- defencekey leader engagement / KLEptimplicação dos líderes-chave
- communications / land transport / TRANSPORTglide path engagementptcaptação da trajetória de descida
- financing and investmentshareholder engagementptparticipação dos acionistas, envolvimento dos acionistas
- auditingattestation engagementpttrabalho de certificação
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransient on engagementpttransitório de engate
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingconditions of engagementptcondições de admissão
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating engagementptcurso linear de contacto
- preparation for marketno-derogation engagementptcompromisso de não derrogação
- mechanical engineeringclutch gradual engagementptprogressividade da embraiagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransient-free engagementptligação suave, engate sem safanão
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizer beam engagementptcaptação do feixe localizador
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth engagement frequency / number of teeth in contactptfrequência de engrenamento
- mechanical engineeringengagement flank clearanceptjogo do dentado em contacto
- mechanical engineeringclutch engagement half-done / unfinished clutch engagementptdesembraiagem incompleta
- electronics and electrical engineeringelectrical engagement lengthptfileira de contactos
- mechanical engineeringgradual engagement deficiencyptfalta de progressividade
- European Parliament / institutional structureContent and Engagement ServiceptServiço de Conteúdos e Interação
- mechanical engineering / land transportpositive mechanical engagementptligação mecânica efetiva
- land transportpositive mechanical engagementptligação mecânica efetiva
- mechanical engineeringclutch with gradual engagementptembraiagem progressiva
- defenceRules of Engagement Authorization / ROEAUTHptAutorização das Regras de Empenhamento, ROEAUTH
- EUROPEAN UNION / cooperation policyEU-Pakistan 5-year Engagement PlanptPlano quinquenal de aproximação UE-Paquistão
- politics and public safety / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSEU roadmap for engagement with civil society / country roadmap for engagement with CSOs / EU roadmap for engagement with CSOs / EU country roadmap for engagement with CSOs / EU country roadmap for engagement with civil societyptroteiro da UE para um compromisso com as OSC, roteiro por país para um compromisso com as OSC
- land transport / TRANSPORTengagement of the catch in the slotptintrodução do trinco na fenda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
engagement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/engagement [visualizado em 2026-07-14 21:20:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: