- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɪkˈsepʃən
nome
1.
exceção
to make an exception
abrir uma exceção
with the exception of
com a exceção de
2.
objeção
liable to exception
sujeito a objeção
beyond exception
indiscutível
the exception proves the rule
a exceção confirma a regra
to take exception to
protestar contra, não aceitar, manifestar oposição a; ficar ofendido com
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingexceptionptexceção
- communicationsexception listptlista de exceções
- information technology and data processingdata exceptionptexceção de dados
- data processing / information technology and data processingexception fileptficheiro de exceção
- data processing / information technology and data processingexception recordptregisto de exceção
- LAW / taxationfiscal exceptionptexceção fiscal
- financing and investmenttesting exceptionptexceção de teste
- information technology and data processingexception handlerptmanipulador de exceções
- intellectual propertyfreedom of panorama exception / freedom of panorama / panorama exceptionptexceção liberdade de panorâmica, liberdade de panorâmica
- LAW / rights and freedomsstate of emergency / state of exceptionptestado de exceção
- preparation for market / ECONOMICSsecurity exceptionptexceção por razões de segurança
- administrative lawsecurity exceptionptexceção por razões de segurança
- research and intellectual propertycopyright exceptionptexceção ao direito de autor
- communicationsexception conditionptcondição de exceção
- information technology and data processingunderflow exceptionptexceção de transbordo negativo, exceção de ultrapassagem de capacidade por defeito
- information technology and data processingoperation exceptionptexceção de código de operação
- communicationsexception thresholdptlimiar de exceção
- communications policy / information technology and data processingexception reportingptrelatório de anomalias
- research and intellectual propertydisability exceptionptexceção relativa a pessoas com deficiência
- information technology and data processingraising an exceptionptassinalar uma exceção
- information technology and data processingprotection exceptionptexceção de proteção
- research and intellectual propertyreprography exception / exception of reprographyptexceção para fins de reprografia
- information technology and data processinghandling the exceptionpttratamento de exceção
- research and intellectual propertyprivate copying exceptionptexceção relativa à cópia privada
- LAW / intellectual propertyexception to patentability / exceptions to patentabilityptexceções à patenteabilidade
- taxation / multinational enterpriserecapture exception accrualptacréscimo de exceção à recuperação
- communicationsexception to the principle of liabilityptexceção ao princípio da responsabilidade
- preparation for market / ECONOMICSexception to rights conferred by a patentptexceção aos direitos conferidos
- LAW / FINANCErule governing exception under ordinary lawptregra derrogatória do direito comum
- FINANCEexception from most-favoured-nation treatmentptderrogação da cláusula da nação mais favorecida
- coal industry / mechanical engineeringpractically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating typeptcom exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
- international agreement / EUROPEAN UNION / European Union / social affairsAgreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandptAcordo relativo à Política Social, Acordo Social
- data processing / information technology and data processingexceptionsptexceções
- ENVIRONMENTexceptional taxptimposto adicional, taxa de financiamento de serviço, impostos extraordinários
- land transport / social sciences / TRANSPORTspecial rate / exceptional rate / special tariff / exceptional tariffpttarifa especial, tarifa excecional
- FINANCEexceptional gainptmais-valia excecional
- EUROPEAN UNIONexceptional meritptméritos excecionais
- FINANCElist of exceptionsptlista de exclusões
- preparation for marketexcept for opinionptopinião com reservas
- EUROPEAN UNION / FINANCEexceptional reserveptreserva excecional
- FINANCEexceptional reserveptreserva excecional
- common agricultural policyexceptional measuresptmedidas excecionais
- FINANCEexceptional dividendptdividendo especial, dividendo extraordinário
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTexceptional overloadptsobrecarga excecional
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTexceptional overloadptsobrecarga excecional
- EUROPEAN UNION / FINANCEexceptional measuresptações circunstanciais
- land transportSC / exceptional transport / exceptional consignment / special consignmentpttransporte especial
- life sciencesexceptional visibilityptvisibilidade excecional
- life sciencesabnormal water level / exceptional water levelptnível excecional
- communicationsexceptional inward rateptquota-parte excecional de chegada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exception – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exception [visualizado em 2026-07-07 00:34:09].
palavras parecidas com exception
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingexceptionptexceção
- communicationsexception listptlista de exceções
- information technology and data processingdata exceptionptexceção de dados
- data processing / information technology and data processingexception fileptficheiro de exceção
- data processing / information technology and data processingexception recordptregisto de exceção
- LAW / taxationfiscal exceptionptexceção fiscal
- financing and investmenttesting exceptionptexceção de teste
- information technology and data processingexception handlerptmanipulador de exceções
- intellectual propertyfreedom of panorama exception / freedom of panorama / panorama exceptionptexceção liberdade de panorâmica, liberdade de panorâmica
- LAW / rights and freedomsstate of emergency / state of exceptionptestado de exceção
- preparation for market / ECONOMICSsecurity exceptionptexceção por razões de segurança
- administrative lawsecurity exceptionptexceção por razões de segurança
- research and intellectual propertycopyright exceptionptexceção ao direito de autor
- communicationsexception conditionptcondição de exceção
- information technology and data processingunderflow exceptionptexceção de transbordo negativo, exceção de ultrapassagem de capacidade por defeito
- information technology and data processingoperation exceptionptexceção de código de operação
- communicationsexception thresholdptlimiar de exceção
- communications policy / information technology and data processingexception reportingptrelatório de anomalias
- research and intellectual propertydisability exceptionptexceção relativa a pessoas com deficiência
- information technology and data processingraising an exceptionptassinalar uma exceção
- information technology and data processingprotection exceptionptexceção de proteção
- research and intellectual propertyreprography exception / exception of reprographyptexceção para fins de reprografia
- information technology and data processinghandling the exceptionpttratamento de exceção
- research and intellectual propertyprivate copying exceptionptexceção relativa à cópia privada
- LAW / intellectual propertyexception to patentability / exceptions to patentabilityptexceções à patenteabilidade
- taxation / multinational enterpriserecapture exception accrualptacréscimo de exceção à recuperação
- communicationsexception to the principle of liabilityptexceção ao princípio da responsabilidade
- preparation for market / ECONOMICSexception to rights conferred by a patentptexceção aos direitos conferidos
- LAW / FINANCErule governing exception under ordinary lawptregra derrogatória do direito comum
- FINANCEexception from most-favoured-nation treatmentptderrogação da cláusula da nação mais favorecida
- coal industry / mechanical engineeringpractically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating typeptcom exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
- international agreement / EUROPEAN UNION / European Union / social affairsAgreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandptAcordo relativo à Política Social, Acordo Social
- data processing / information technology and data processingexceptionsptexceções
- ENVIRONMENTexceptional taxptimposto adicional, taxa de financiamento de serviço, impostos extraordinários
- land transport / social sciences / TRANSPORTspecial rate / exceptional rate / special tariff / exceptional tariffpttarifa especial, tarifa excecional
- FINANCEexceptional gainptmais-valia excecional
- EUROPEAN UNIONexceptional meritptméritos excecionais
- FINANCElist of exceptionsptlista de exclusões
- preparation for marketexcept for opinionptopinião com reservas
- EUROPEAN UNION / FINANCEexceptional reserveptreserva excecional
- FINANCEexceptional reserveptreserva excecional
- common agricultural policyexceptional measuresptmedidas excecionais
- FINANCEexceptional dividendptdividendo especial, dividendo extraordinário
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTexceptional overloadptsobrecarga excecional
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTexceptional overloadptsobrecarga excecional
- EUROPEAN UNION / FINANCEexceptional measuresptações circunstanciais
- land transportSC / exceptional transport / exceptional consignment / special consignmentpttransporte especial
- life sciencesexceptional visibilityptvisibilidade excecional
- life sciencesabnormal water level / exceptional water levelptnível excecional
- communicationsexceptional inward rateptquota-parte excecional de chegada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exception – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exception [visualizado em 2026-07-07 00:34:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: