hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪkˈspaɪərɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: expiries
1.
termo; fim; expiração
2.
vencimento; caducidade
(comida, medicamentos) expiry date
prazo de validade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    as expiry
    pt
    no vencimento
  • FINANCE
    due date / expiry date / maturity date / maturity
    pt
    maturidade, data de vencimento, data de maturidade
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    expiration date / expiry date
    pt
    prazo de validade, limite de validade, data de validade
  • FINANCE
    expiration date / expiry date
    pt
    data de expiração
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    use-by date / expiry date
    pt
    data-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
  • competition law / international trade
    expiry review / expiry review investigation
    pt
    reexame da caducidade
  • electronics and electrical engineering
    expiry of timer
    pt
    expiração da temporização
  • LAW
    normal date of expiry
    pt
    termo do mandato
  • competition law / restriction on competition
    notice of impending expiry
    pt
    aviso da caducidade iminente
  • insurance
    expiry of a waiting period
    pt
    expiração do prazo de espera
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    termination of employment contract / expiry of employment contract
    pt
    cessação do contrato de trabalho
  • Procedural law
    expiry of a prescribed time-limit
    pt
    depois de expirar o prazo, decurso do prazo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expiry of the transitional period
    pt
    o termo do período de transição
  • LAW
    right prejudiced by expiry of a time limit
    pt
    efeito jurídico prejudicial do decurso de prazos
  • LAW
    expiry of the normal procedural time limits
    pt
    decurso dos prazos normais
  • Procedural law
    expiry of the term of office of the Registrar
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    expiry of the term of office of the Registrar
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EUROPEAN UNION
    probationary report / report at the expiry of the probationary period
    pt
    relatório de fim de estágio
  • insurance
    expiry of the widowed mother's right to benefit
    pt
    cessação do direito à pensão de mãe viúva
  • European treaties / EU body
    Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
    pt
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expiry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/expiry [visualizado em 2026-07-11 22:36:00].
palavras parecidas com expiry

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    as expiry
    pt
    no vencimento
  • FINANCE
    due date / expiry date / maturity date / maturity
    pt
    maturidade, data de vencimento, data de maturidade
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    expiration date / expiry date
    pt
    prazo de validade, limite de validade, data de validade
  • FINANCE
    expiration date / expiry date
    pt
    data de expiração
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    use-by date / expiry date
    pt
    data-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
  • competition law / international trade
    expiry review / expiry review investigation
    pt
    reexame da caducidade
  • electronics and electrical engineering
    expiry of timer
    pt
    expiração da temporização
  • LAW
    normal date of expiry
    pt
    termo do mandato
  • competition law / restriction on competition
    notice of impending expiry
    pt
    aviso da caducidade iminente
  • insurance
    expiry of a waiting period
    pt
    expiração do prazo de espera
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    termination of employment contract / expiry of employment contract
    pt
    cessação do contrato de trabalho
  • Procedural law
    expiry of a prescribed time-limit
    pt
    depois de expirar o prazo, decurso do prazo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expiry of the transitional period
    pt
    o termo do período de transição
  • LAW
    right prejudiced by expiry of a time limit
    pt
    efeito jurídico prejudicial do decurso de prazos
  • LAW
    expiry of the normal procedural time limits
    pt
    decurso dos prazos normais
  • Procedural law
    expiry of the term of office of the Registrar
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    expiry of the term of office of the Registrar
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EUROPEAN UNION
    probationary report / report at the expiry of the probationary period
    pt
    relatório de fim de estágio
  • insurance
    expiry of the widowed mother's right to benefit
    pt
    cessação do direito à pensão de mãe viúva
  • European treaties / EU body
    Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
    pt
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expiry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/expiry [visualizado em 2026-07-11 22:36:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro