hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪkˈsplɔːrə
favoritosfavoritos
nome
1.
explorador
2.
sonda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dynamics explorer
    pt
    explorador dinâmico
  • mechanical engineering
    trace / scan / explore
    pt
    apalpar
  • ENVIRONMENT
    exploration
    pt
    exploração
  • ENVIRONMENT
    oil exploration
    pt
    prospeção de petróleo, exploração de petróleo
  • coal industry / life sciences
    exploration map
    pt
    carta de prospeção
  • oil industry
    exploratory well / exploration well
    pt
    poço de exploração, poço de prospeção, poço exploratório
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration fund
    pt
    fundo de exploração
  • coal industry / life sciences
    exploration plan
    pt
    plano de prospeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    site exploration / site investigation
    pt
    trabalhos de prospeção no local
  • medical device / medical science
    medical glove for single use / examination glove / exploration glove / patient examination glove
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • geology
    exploration permit
    pt
    autorização de prospeção
  • accounting
    mineral exploration
    pt
    explorações minerais
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    magnetic prospecting / magnetic method / magnetic exploration
    pt
    prospeção magnética, método magnético
  • oil industry / natural resources / ENERGY
    offshore exploration
    pt
    exploração offshore
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geological exploration / geological prospecting / geological survey
    pt
    métodos de prospeção geológica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geothermal exploration / geothermal prospecting / geothermic surveying
    pt
    prospeção geotérmica
  • medical science
    functional investigation / functional exploration
    pt
    avaliação funcional, estudo funcional, exploração funcional
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geophysical exploration / geophysical methods / geophysical exploration techniques
    pt
    métodos de prospeção geofísica, prospeção geofísica
  • ENVIRONMENT
    natural gas exploration
    pt
    exploração de gás natural, gás natural (exploração
  • coal industry
    geochemical exploration
    pt
    prospeção geoquímica
  • space transport
    lunar exploration module / LEM
    pt
    módulo de exploração lunar
  • earth sciences
    seismic exploration method
    pt
    método de prospeção sísmica
  • data processing / space transport
    earth resources satellite / ERS / earth exploration satellite
    pt
    satélite de exploração dos recursos terrestres, satélite de exploração terrestre
  • statistics
    exploration and development
    pt
    exploração e desenvolvimento
  • coal industry / life sciences
    geophysical exploration map
    pt
    carta geofísica
  • LAW
    trade mark operation licence / trade mark exploration licence
    pt
    licença de exploração da marca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    geological reconnaissance well / geological exploration drilling
    pt
    poço de reconhecimento geológico
  • communications / space transport
    Earth exploration satellite service
    pt
    serviço de exploração terrestre por satélite
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration and prospecting program
    pt
    programa de investigação e exploração
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration and development project
    pt
    projeto de exploração e desenvolvimento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    experimental earth exploration satellite
    pt
    satélite experimental de exploração da Terra
  • coal industry
    exploration for petroleum and natural gas
    pt
    pesquisa do petróleo e do gás natural
  • ECONOMICS
    to explore locations off the main motorways
    pt
    explorar as zonas afastadas das autoestradas
  • information technology and data processing
    exploring microworlds for educational purposes
    pt
    exploração de micromundos para fins educativos
  • coal industry / life sciences
    tunnel for drawing off water and exploring a mine
    pt
    galeria para drenagem e exploração da mina
  • space research / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / space science
    ISECG / International Space Exploration Coordination Group
    pt
    ISECG, grupo internacional de coordenação da exploração espacial
  • fisheries / world organisation
    International Council for the Exploration of the Sea / ICES
    pt
    Conselho Internacional de Exploração do Mar, Conselho Internacional para o Estudo do Mar, CIEM
  • public contract / EU environmental policy / EU competition policy
    Public Procurement in the European Union: Exploring the way forward / green paper Public Procurement in the European Union: Exploring the way forward
    pt
    Livro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
  • coal industry / life sciences
    connection between an underground working and an exploration working
    pt
    galeria de acesso
  • international agreement / fisheries / resources of the sea
    Convention for the International Council for the Exploration of the Sea
    pt
    Convenção do Conselho Internacional para o Estudo do Mar
  • coal and mining industries / waste
    waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying / wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals
    pt
    resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
  • research / international agreement / space science
    Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty
    pt
    Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Offshore Protocol / Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
    pt
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu Subsolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explorer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explorer [visualizado em 2026-06-21 04:54:11].
palavras parecidas com explorer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dynamics explorer
    pt
    explorador dinâmico
  • mechanical engineering
    trace / scan / explore
    pt
    apalpar
  • ENVIRONMENT
    exploration
    pt
    exploração
  • ENVIRONMENT
    oil exploration
    pt
    prospeção de petróleo, exploração de petróleo
  • coal industry / life sciences
    exploration map
    pt
    carta de prospeção
  • oil industry
    exploratory well / exploration well
    pt
    poço de exploração, poço de prospeção, poço exploratório
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration fund
    pt
    fundo de exploração
  • coal industry / life sciences
    exploration plan
    pt
    plano de prospeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    site exploration / site investigation
    pt
    trabalhos de prospeção no local
  • medical device / medical science
    medical glove for single use / examination glove / exploration glove / patient examination glove
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • geology
    exploration permit
    pt
    autorização de prospeção
  • accounting
    mineral exploration
    pt
    explorações minerais
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    magnetic prospecting / magnetic method / magnetic exploration
    pt
    prospeção magnética, método magnético
  • oil industry / natural resources / ENERGY
    offshore exploration
    pt
    exploração offshore
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geological exploration / geological prospecting / geological survey
    pt
    métodos de prospeção geológica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geothermal exploration / geothermal prospecting / geothermic surveying
    pt
    prospeção geotérmica
  • medical science
    functional investigation / functional exploration
    pt
    avaliação funcional, estudo funcional, exploração funcional
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geophysical exploration / geophysical methods / geophysical exploration techniques
    pt
    métodos de prospeção geofísica, prospeção geofísica
  • ENVIRONMENT
    natural gas exploration
    pt
    exploração de gás natural, gás natural (exploração
  • coal industry
    geochemical exploration
    pt
    prospeção geoquímica
  • space transport
    lunar exploration module / LEM
    pt
    módulo de exploração lunar
  • earth sciences
    seismic exploration method
    pt
    método de prospeção sísmica
  • data processing / space transport
    earth resources satellite / ERS / earth exploration satellite
    pt
    satélite de exploração dos recursos terrestres, satélite de exploração terrestre
  • statistics
    exploration and development
    pt
    exploração e desenvolvimento
  • coal industry / life sciences
    geophysical exploration map
    pt
    carta geofísica
  • LAW
    trade mark operation licence / trade mark exploration licence
    pt
    licença de exploração da marca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    geological reconnaissance well / geological exploration drilling
    pt
    poço de reconhecimento geológico
  • communications / space transport
    Earth exploration satellite service
    pt
    serviço de exploração terrestre por satélite
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration and prospecting program
    pt
    programa de investigação e exploração
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    exploration and development project
    pt
    projeto de exploração e desenvolvimento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    experimental earth exploration satellite
    pt
    satélite experimental de exploração da Terra
  • coal industry
    exploration for petroleum and natural gas
    pt
    pesquisa do petróleo e do gás natural
  • ECONOMICS
    to explore locations off the main motorways
    pt
    explorar as zonas afastadas das autoestradas
  • information technology and data processing
    exploring microworlds for educational purposes
    pt
    exploração de micromundos para fins educativos
  • coal industry / life sciences
    tunnel for drawing off water and exploring a mine
    pt
    galeria para drenagem e exploração da mina
  • space research / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / space science
    ISECG / International Space Exploration Coordination Group
    pt
    ISECG, grupo internacional de coordenação da exploração espacial
  • fisheries / world organisation
    International Council for the Exploration of the Sea / ICES
    pt
    Conselho Internacional de Exploração do Mar, Conselho Internacional para o Estudo do Mar, CIEM
  • public contract / EU environmental policy / EU competition policy
    Public Procurement in the European Union: Exploring the way forward / green paper Public Procurement in the European Union: Exploring the way forward
    pt
    Livro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
  • coal industry / life sciences
    connection between an underground working and an exploration working
    pt
    galeria de acesso
  • international agreement / fisheries / resources of the sea
    Convention for the International Council for the Exploration of the Sea
    pt
    Convenção do Conselho Internacional para o Estudo do Mar
  • coal and mining industries / waste
    waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying / wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals
    pt
    resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
  • research / international agreement / space science
    Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty
    pt
    Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Offshore Protocol / Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
    pt
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu Subsolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explorer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explorer [visualizado em 2026-06-21 04:54:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos