-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪkˈstrækʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
extração
coal extraction
extração de carvão
2.
formal origem
he is of Portuguese extraction
ele tem origem portuguesa
of low extraction
de origem humilde
3.
formal linhagem
of noble extraction
de alta linhagem
MEDICINA to have an extraction
tirar um dente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extraction
    pt
    extração
  • ENVIRONMENT
    extraction
    pt
    extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    extraction
    pt
    extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction
    pt
    extração
  • life sciences
    DNA extraction
    pt
    extração de ADN
  • ENVIRONMENT
    oil extraction
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • construction and town planning
    extraction air
    pt
    extração de ar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction fan
    pt
    ventilador de extração
  • chemistry / technology and technical regulations
    hot extraction
    pt
    extração a quente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extraction fan
    pt
    ventoinha de extração do ar
  • iron, steel and other metal industries
    melt extraction
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
  • ENVIRONMENT
    peat extraction
    pt
    extração de turfa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fume control system / fume capturing / fume control / fume extraction / fume collection
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • iron, steel and other metal industries
    withdrawal speed / withdrawal rate / extraction rate
    pt
    velocidade de vazamento
  • roof hoods / roof extraction / canopy hood
    pt
    campânula extratora de fumos no teto da instalação
  • ENERGY
    extraction well / production well
    pt
    poço de produção, poço de extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction tool / removal tool
    pt
    ferramenta de extração
  • ENVIRONMENT
    sand extraction
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • coal industry / statistics
    salt extraction
    pt
    extração de sais
  • construction and town planning
    extraction hood
    pt
    tampa de extração
  • chemistry
    cold extraction
    pt
    extração a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold extraction
    pt
    extraído a frio
  • ENVIRONMENT
    extraction well
    pt
    poço de extração
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    fume extraction
    pt
    extração dos fumos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    extraction lane
    pt
    carreira de arrasto, linha de exploração
  • coal industry / ENVIRONMENT
    dust control / dust extraction / dust collection
    pt
    retenção de poeiras, controlo de poeiras, extração de poeiras
  • economic policy / corruption / political behaviour
    rent extraction
    pt
    extração de rendas
  • land transport / TRANSPORT
    extraction time
    pt
    tempo de extração
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    local extraction
    pt
    extração local
  • ENVIRONMENT
    water extraction
    pt
    extração de água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction ratio
    pt
    taxa de extração
  • criminal law / international law / justice
    extraction force
    pt
    força de extração
  • chemistry
    extraction flask
    pt
    balão de extração
  • construction and town planning
    extraction point
    pt
    ponto de extração
  • mechanical engineering
    swarf clearance / swarf separation / swarf extraction / chip disposal / chip removal / chip separation
    pt
    remoção das aparas
  • data processing / information technology and data processing
    lines extraction
    pt
    extração de linhas
  • data processing / information technology and data processing
    extraction range
    pt
    bloco de extração
  • defence / European Union
    extraction force
    pt
    força de resgate
  • chemistry
    supercritical CO2 extraction / supercritical carbon dioxide extraction / SC-CO2 extraction
    pt
    extração com CO2 supercrítico
  • waste management
    soil venting / SVE / soil vapour extraction / soil vacuum extraction / vapour extraction
    pt
    arrastamento por vapor, extração em vácuo, extração por vapor
  • direct shell extraction / furnace extraction system / direct extraction
    pt
    extração direta, extração primária
  • ENVIRONMENT
    gravel extraction
    pt
    extração de cascalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colour extraction
    pt
    extração da cor
  • electronics and electrical engineering
    extraction filter
    pt
    filtro de extração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extraction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/extraction [visualizado em 2026-07-14 12:40:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extraction
    pt
    extração
  • ENVIRONMENT
    extraction
    pt
    extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    extraction
    pt
    extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction
    pt
    extração
  • life sciences
    DNA extraction
    pt
    extração de ADN
  • ENVIRONMENT
    oil extraction
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • construction and town planning
    extraction air
    pt
    extração de ar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction fan
    pt
    ventilador de extração
  • chemistry / technology and technical regulations
    hot extraction
    pt
    extração a quente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extraction fan
    pt
    ventoinha de extração do ar
  • iron, steel and other metal industries
    melt extraction
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
  • ENVIRONMENT
    peat extraction
    pt
    extração de turfa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fume control system / fume capturing / fume control / fume extraction / fume collection
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • iron, steel and other metal industries
    withdrawal speed / withdrawal rate / extraction rate
    pt
    velocidade de vazamento
  • roof hoods / roof extraction / canopy hood
    pt
    campânula extratora de fumos no teto da instalação
  • ENERGY
    extraction well / production well
    pt
    poço de produção, poço de extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction tool / removal tool
    pt
    ferramenta de extração
  • ENVIRONMENT
    sand extraction
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • coal industry / statistics
    salt extraction
    pt
    extração de sais
  • construction and town planning
    extraction hood
    pt
    tampa de extração
  • chemistry
    cold extraction
    pt
    extração a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold extraction
    pt
    extraído a frio
  • ENVIRONMENT
    extraction well
    pt
    poço de extração
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    fume extraction
    pt
    extração dos fumos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    extraction lane
    pt
    carreira de arrasto, linha de exploração
  • coal industry / ENVIRONMENT
    dust control / dust extraction / dust collection
    pt
    retenção de poeiras, controlo de poeiras, extração de poeiras
  • economic policy / corruption / political behaviour
    rent extraction
    pt
    extração de rendas
  • land transport / TRANSPORT
    extraction time
    pt
    tempo de extração
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    local extraction
    pt
    extração local
  • ENVIRONMENT
    water extraction
    pt
    extração de água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction ratio
    pt
    taxa de extração
  • criminal law / international law / justice
    extraction force
    pt
    força de extração
  • chemistry
    extraction flask
    pt
    balão de extração
  • construction and town planning
    extraction point
    pt
    ponto de extração
  • mechanical engineering
    swarf clearance / swarf separation / swarf extraction / chip disposal / chip removal / chip separation
    pt
    remoção das aparas
  • data processing / information technology and data processing
    lines extraction
    pt
    extração de linhas
  • data processing / information technology and data processing
    extraction range
    pt
    bloco de extração
  • defence / European Union
    extraction force
    pt
    força de resgate
  • chemistry
    supercritical CO2 extraction / supercritical carbon dioxide extraction / SC-CO2 extraction
    pt
    extração com CO2 supercrítico
  • waste management
    soil venting / SVE / soil vapour extraction / soil vacuum extraction / vapour extraction
    pt
    arrastamento por vapor, extração em vácuo, extração por vapor
  • direct shell extraction / furnace extraction system / direct extraction
    pt
    extração direta, extração primária
  • ENVIRONMENT
    gravel extraction
    pt
    extração de cascalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colour extraction
    pt
    extração da cor
  • electronics and electrical engineering
    extraction filter
    pt
    filtro de extração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extraction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/extraction [visualizado em 2026-07-14 12:40:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro