- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fəˈtiːɡ
nome
1.
fadiga; cansaço
2.
MILITAR serviço de faxina
verbo transitivo
fatigar; cansar
fatigue experiment
ensaio de fadiga
fatigue limit / fatigue point
limite de fadiga
to be on fatigue
estar de faxina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefatigueptfadiga
- materials technologyfatigueptfadiga
- iron, steel and other metal industriesfatigue / fag / strainptfadiga
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulationsfatigue testing / endurance test / fatigue testptensaio de fadiga
- materials technology / industrial structuresfatigue life / fatigue resistanceptresistência à fadiga
- iron, steel and other metal industriesendurance / fatigue lifeptresistência à fadiga
- chemical compound / industrial structuresfatigue test / cyclic loading testptensaio de fadiga, ensaio de carga alternada
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsfatigue testptensaio de fadiga
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTrail fatigueptfadiga do carril
- iron, steel and other metal industriesdetail / notch fatigue fracture / notch fatigueptrotura por fadiga pelo entalhe
- iron, steel and other metal industriesacoustic fatigue / sonic fatigueptfatiga acústica
- iron, steel and other metal industriesfatigue cracking / fatigue crackptfissuração por fadiga
- materials technology / TRANSPORT / land transportfatigue limit / fatigue strengthptresistência à fadiga
- iron, steel and other metal industriesmetal fatigueptfadiga do metal, cansaço do metal
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfatigue crackptgreta por fadiga, fissura por fadiga
- administrative lawmetal fatigueptfadiga do metal
- medical sciencefatigue feverptfebre de fadiga
- space transportfatigue limitptlimite de fadiga, limite de resistência
- medical sciencepsychological fatigue / mental fatigueptfadiga psíquica, fadiga mental
- electronics and electrical engineeringstatic fatigueptfadiga estática
- iron, steel and other metal industriesfatigue damageptdanificação por fadiga
- data processing / consumerconsent fatigueptcansaço do consentimento
- electronics and electrical engineeringthermal fatigueptfadiga térmica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysensory fatigueptfadiga sensorial
- iron, steel and other metal industriesthermal fatigueptfadiga térmica
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsensory fatigueptfadiga sensorial
- medical sciencechronic fatigueptfadiga crónica
- space transportfatigue failureptrutura devida à fadiga do metal, falha devida à fadiga
- ENVIRONMENT / noise pollution / medical sciencetemporary deafness / acoustic fatigueptfadiga auditiva
- materials technologyfatigue strengthptresistência à fadiga
- medical sciencepostural fatigueptfadiga postural
- space transportfatigue strengthptresistência à fadiga, força de fadiga
- medical sciencemuscular fatigueptfadiga muscular
- materials technologyfatigue test tankpttanque de ensaios de fadiga
- materials technology / technology and technical regulationslow cycle fatigueptfadiga a baixo número de ciclos
- iron, steel and other metal industriesfatigue behaviourptcomportamento à fadiga
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptfadiga sob corrosão
- iron, steel and other metal industriesfatigue corrosionptcorrosão sob fadiga
- medical sciencedexterity fatigueptfadiga motriz
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptfadiga-corrosão
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptcorrosão-fadiga
- materials technology / technology and technical regulationsfatigue test tankpttanque de ensaios de fadiga
- materials technology / TRANSPORTsafe fatigue limit / Ó limit / alpha limitptlimite alfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fatigue – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fatigue [visualizado em 2026-07-01 03:49:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefatigueptfadiga
- materials technologyfatigueptfadiga
- iron, steel and other metal industriesfatigue / fag / strainptfadiga
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulationsfatigue testing / endurance test / fatigue testptensaio de fadiga
- materials technology / industrial structuresfatigue life / fatigue resistanceptresistência à fadiga
- iron, steel and other metal industriesendurance / fatigue lifeptresistência à fadiga
- chemical compound / industrial structuresfatigue test / cyclic loading testptensaio de fadiga, ensaio de carga alternada
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsfatigue testptensaio de fadiga
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTrail fatigueptfadiga do carril
- iron, steel and other metal industriesdetail / notch fatigue fracture / notch fatigueptrotura por fadiga pelo entalhe
- iron, steel and other metal industriesacoustic fatigue / sonic fatigueptfatiga acústica
- iron, steel and other metal industriesfatigue cracking / fatigue crackptfissuração por fadiga
- materials technology / TRANSPORT / land transportfatigue limit / fatigue strengthptresistência à fadiga
- iron, steel and other metal industriesmetal fatigueptfadiga do metal, cansaço do metal
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfatigue crackptgreta por fadiga, fissura por fadiga
- administrative lawmetal fatigueptfadiga do metal
- medical sciencefatigue feverptfebre de fadiga
- space transportfatigue limitptlimite de fadiga, limite de resistência
- medical sciencepsychological fatigue / mental fatigueptfadiga psíquica, fadiga mental
- electronics and electrical engineeringstatic fatigueptfadiga estática
- iron, steel and other metal industriesfatigue damageptdanificação por fadiga
- data processing / consumerconsent fatigueptcansaço do consentimento
- electronics and electrical engineeringthermal fatigueptfadiga térmica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysensory fatigueptfadiga sensorial
- iron, steel and other metal industriesthermal fatigueptfadiga térmica
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsensory fatigueptfadiga sensorial
- medical sciencechronic fatigueptfadiga crónica
- space transportfatigue failureptrutura devida à fadiga do metal, falha devida à fadiga
- ENVIRONMENT / noise pollution / medical sciencetemporary deafness / acoustic fatigueptfadiga auditiva
- materials technologyfatigue strengthptresistência à fadiga
- medical sciencepostural fatigueptfadiga postural
- space transportfatigue strengthptresistência à fadiga, força de fadiga
- medical sciencemuscular fatigueptfadiga muscular
- materials technologyfatigue test tankpttanque de ensaios de fadiga
- materials technology / technology and technical regulationslow cycle fatigueptfadiga a baixo número de ciclos
- iron, steel and other metal industriesfatigue behaviourptcomportamento à fadiga
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptfadiga sob corrosão
- iron, steel and other metal industriesfatigue corrosionptcorrosão sob fadiga
- medical sciencedexterity fatigueptfadiga motriz
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptfadiga-corrosão
- iron, steel and other metal industriescorrosion fatigueptcorrosão-fadiga
- materials technology / technology and technical regulationsfatigue test tankpttanque de ensaios de fadiga
- materials technology / TRANSPORTsafe fatigue limit / Ó limit / alpha limitptlimite alfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fatigue – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fatigue [visualizado em 2026-07-01 03:49:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: