hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

faɪnd
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: found
1.
encontrar; achar; descobrir
2.
verificar, observar, notar
3.
arranjar
can you find me a pencil?
arranjas-me um lápis?
4.
DIREITO decidir [for, em favor de; against, contra]
the jury found for the defendant
a decisão do júri foi favorável ao réu
nome
achado; descoberta
to find fault with
implicar com
to find one's feet
ganhar confiança
I can't find it in my heart to do such a thing
não tenho coragem para fazer uma coisa dessas
seek and you will find
quem procura sempre alcança
she found her voice at last
até que enfim perdeu a vergonha de falar
the baby found its feet last month
o bebé começou a andar o mês passado
they found him guilty
declararam-no culpado
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    to find a market / to sell
    pt
    encontrar comprador, vender-se, escoar-se
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    helping all disadvantaged groups to find employment
    pt
    assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
  • coal industry / life sciences
    to find the underground position of a boundary stone
    pt
    materialização de posição do marco no subterrâneo
  • medical science
    finding / medical finding
    pt
    atestado médico
  • LAW
    findings / finding
    pt
    resultados, constatações, conclusões
  • communications
    finding
    pt
    procura de uma linha de chamada
  • communications / information technology and data processing
    line finding / boundary detection / curve detection
    pt
    deteção de limites
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • electronics and electrical engineering
    fault finding / fault location
    pt
    localização de defeito
  • information technology and data processing
    range finding
    pt
    análise por telemetria
  • electronics and electrical engineering / communications
    sense finding
    pt
    supressor de ambiguidade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    direction-finding / radiogoniometry / radio direction finding
    pt
    radiogoniometria
  • electronics and electrical engineering
    favorable finding / favourable finding
    pt
    conclusão favorável
  • preparation for market
    fact-finding trip
    pt
    missão de estudo
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    dose-ranging study / dose-finding study / dose range-finding study
    pt
    estudo de determinação da variação das doses, estudo de determinação de dose
  • EU financing / accounting
    letter of findings
    pt
    ofício com constatações
  • health
    early detection / early case finding
    pt
    deteção precoce
  • EUROPEAN UNION
    job-finding system / job system
    pt
    sistema de procura de emprego
  • industrial structures
    pole-finding paper
    pt
    papel busca-polo
  • EU institution / accounting
    provisional finding / preliminary finding
    pt
    constatações preliminares
  • communications
    radio range-finding
    pt
    radiotelemetria
  • parliamentary procedure / European Parliament
    fact-finding journey / fact-finding mission
    pt
    missão de recolha de informações
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    FFM / fact-finding mission
    pt
    missão de averiguação
  • accounting
    significant findings
    pt
    constatação significativa
  • LAW / FINANCE
    statement of findings
    pt
    descrição das constatações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    position finding compass / bearing compass / azimuth compass
    pt
    agulha azimutal, agulha de marcar, agulha de mar
  • medical science
    histopathological finding
    pt
    resultado histopatológico
  • life sciences
    lensatic compass(USA) / direction finding compass / orientation compass / military compass
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radio bearing coupler / direction finding coupler / DF beam coupler
    pt
    acoplador de feixe de rádio
  • communications
    bearing / direction-finding bearing
    pt
    marcação de radiogoniometria
  • communications / information technology and data processing
    direction finding network
    pt
    rede radiogoniométrica
  • land transport / TRANSPORT
    making the legal findings
    pt
    elaboração da declaração legal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    finding of non-conformity
    pt
    declaração de não conformidade
  • information technology and data processing
    direction-finding network
    pt
    rede radiogoniométrica
  • medical science
    gross pathological finding
    pt
    manifestação patológica macroscópica
  • land transport / TRANSPORT
    DF guidance / direction finding guidance
    pt
    direção DF
  • communications / information technology and data processing
    satellite position finding
    pt
    identificação de posição por satélite
  • communications / information technology and data processing
    direction-finding receiver
    pt
    recetor de radiogoniometria
  • public finance / EUROPEAN UNION / public administration / accounting
    clearing letter / preliminary findings letter / SPF / statement of preliminary findings / PF letter
    pt
    declaração sobre as conclusões preliminares, nota de observações preliminares
  • transport policy / transport safety
    direction-finding equipment / D-F
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • electronics and electrical engineering / communications
    direction-finding equipment
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • migration
    negative credibility finding
    pt
    conclusão negativa sobre a credibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
find – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/find [visualizado em 2026-07-02 22:03:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    to find a market / to sell
    pt
    encontrar comprador, vender-se, escoar-se
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    helping all disadvantaged groups to find employment
    pt
    assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
  • coal industry / life sciences
    to find the underground position of a boundary stone
    pt
    materialização de posição do marco no subterrâneo
  • medical science
    finding / medical finding
    pt
    atestado médico
  • LAW
    findings / finding
    pt
    resultados, constatações, conclusões
  • communications
    finding
    pt
    procura de uma linha de chamada
  • communications / information technology and data processing
    line finding / boundary detection / curve detection
    pt
    deteção de limites
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • electronics and electrical engineering
    fault finding / fault location
    pt
    localização de defeito
  • information technology and data processing
    range finding
    pt
    análise por telemetria
  • electronics and electrical engineering / communications
    sense finding
    pt
    supressor de ambiguidade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    direction-finding / radiogoniometry / radio direction finding
    pt
    radiogoniometria
  • electronics and electrical engineering
    favorable finding / favourable finding
    pt
    conclusão favorável
  • preparation for market
    fact-finding trip
    pt
    missão de estudo
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    dose-ranging study / dose-finding study / dose range-finding study
    pt
    estudo de determinação da variação das doses, estudo de determinação de dose
  • EU financing / accounting
    letter of findings
    pt
    ofício com constatações
  • health
    early detection / early case finding
    pt
    deteção precoce
  • EUROPEAN UNION
    job-finding system / job system
    pt
    sistema de procura de emprego
  • industrial structures
    pole-finding paper
    pt
    papel busca-polo
  • EU institution / accounting
    provisional finding / preliminary finding
    pt
    constatações preliminares
  • communications
    radio range-finding
    pt
    radiotelemetria
  • parliamentary procedure / European Parliament
    fact-finding journey / fact-finding mission
    pt
    missão de recolha de informações
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    FFM / fact-finding mission
    pt
    missão de averiguação
  • accounting
    significant findings
    pt
    constatação significativa
  • LAW / FINANCE
    statement of findings
    pt
    descrição das constatações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    position finding compass / bearing compass / azimuth compass
    pt
    agulha azimutal, agulha de marcar, agulha de mar
  • medical science
    histopathological finding
    pt
    resultado histopatológico
  • life sciences
    lensatic compass(USA) / direction finding compass / orientation compass / military compass
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radio bearing coupler / direction finding coupler / DF beam coupler
    pt
    acoplador de feixe de rádio
  • communications
    bearing / direction-finding bearing
    pt
    marcação de radiogoniometria
  • communications / information technology and data processing
    direction finding network
    pt
    rede radiogoniométrica
  • land transport / TRANSPORT
    making the legal findings
    pt
    elaboração da declaração legal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    finding of non-conformity
    pt
    declaração de não conformidade
  • information technology and data processing
    direction-finding network
    pt
    rede radiogoniométrica
  • medical science
    gross pathological finding
    pt
    manifestação patológica macroscópica
  • land transport / TRANSPORT
    DF guidance / direction finding guidance
    pt
    direção DF
  • communications / information technology and data processing
    satellite position finding
    pt
    identificação de posição por satélite
  • communications / information technology and data processing
    direction-finding receiver
    pt
    recetor de radiogoniometria
  • public finance / EUROPEAN UNION / public administration / accounting
    clearing letter / preliminary findings letter / SPF / statement of preliminary findings / PF letter
    pt
    declaração sobre as conclusões preliminares, nota de observações preliminares
  • transport policy / transport safety
    direction-finding equipment / D-F
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • electronics and electrical engineering / communications
    direction-finding equipment
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • migration
    negative credibility finding
    pt
    conclusão negativa sobre a credibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
find – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/find [visualizado em 2026-07-02 22:03:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro