-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfɪnɪʃt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
acabado; concluído; finalizado
2.
completo; perfeito; rematado
3.
(perdido, exausto) acabado
finished surface
superfície polida
beautifully finished
com acabamentos magníficos
(pessoa) to be finished with...
não querer mais nada com...
(coisa) to be finished with...
ter acabamentos em...
finishedlocução
Past participle do verbo finish
expandir
finished
Simple past do verbo finish
expandir
I
finished
you
finished
he, she, it
finished
we
finished
you
finished
they
finished

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mature / finished
    pt
    feito, acabado
  • preparation for market / means of communication
    finished
    pt
    acabado de imprimir
  • industrial structures
    top finished
    pt
    acabamento final
  • chemistry / chemical compound
    finished oil
    pt
    produto acabado-óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    finished size / finished measure / neat size / net measure / nett measure / net size / nett size / actual size / actual measure
    pt
    madeira aparelhada, madeira acabada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fire finished / fire polished
    pt
    polido a fogo
  • LAW / FINANCE
    goods from the final consumption stage / finished item
    pt
    bem proveniente do estádio final do consumo
  • beverage
    finished beer
    pt
    cerveja acabada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finished wort
    pt
    mosto fim de ebulição
  • chemistry
    finished state
    pt
    forma acabada
  • preparation for market
    manufactured goods / finished goods / finished manufactures / finished products
    pt
    produtos fabricados, produtos acabados
  • industrial structures
    dressing cloth / finished cloth
    pt
    tecido acabado
  • accounting
    finished goods
    pt
    produtos acabados
  • preparation for market / European Union
    finished goods
    pt
    produtos acabados e intermédios
  • industrial structures
    resin finished
    pt
    acabamento com resinas
  • industrial structures
    satin finished
    pt
    cetinete
  • chemical compound / industrial structures
    finished fabric
    pt
    tecido com acabamento, tecido acabado
  • production / INDUSTRY
    end product / final product / finished product
    pt
    produto acabado
  • chemistry
    finished article
    pt
    artigo acabado
  • tariff policy / trade policy / international trade
    finished product / end-product / final product
    pt
    produto final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mature compost / finished compost
    pt
    composto maduro
  • industrial structures
    pigment finished / doped
    pt
    acabamento pigmentado
  • industrial structures / ENVIRONMENT / natural and applied sciences
    finished product
    pt
    produto acabado
  • iron, steel and other metal industries
    finished forging
    pt
    forma final, forjado pronto
  • iron, steel and other metal industries
    finished products
    pt
    produto acabado
  • documentation / means of communication
    terminated publication / finished publication
    pt
    publicação terminada, publicação concluída
  • industrial structures
    semi-aniline finished
    pt
    acabamento semianilínico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cockle finished paper
    pt
    papel cebola, papel casca de cebola
  • materials technology / industrial structures
    machine finished paper / M.F.paper / machine-glazed paper / M.G.paper
    pt
    papel acetinado à máquina
  • INDUSTRY
    finished steel casting
    pt
    peça de aço vazado acabada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    finished product store
    pt
    armazém de produtos acabados
  • information technology and data processing
    in the form of a finished product
    pt
    na versão datilografada
  • information technology and data processing / industrial structures
    complete automatic production of finished articles
    pt
    produção completamente automática de artigos acabados
  • iron, steel and other metal industries
    manufacture of finished metal products and elsewhere specified
    pt
    fabricação de outros produtos acabados, em metais
  • industrial structures
    manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment
    pt
    fabricação de ferramentas e produtos acabados, em metais, com exclusão do material elétrico
  • iron, steel and other metal industries
    sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
    pt
    a chapa fina, a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finish / ring
    pt
    boquilha, marisa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    finish
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    finish
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finish
    pt
    polimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finished – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/finished [visualizado em 2026-07-17 16:44:01].
palavras parecidas com finished

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mature / finished
    pt
    feito, acabado
  • preparation for market / means of communication
    finished
    pt
    acabado de imprimir
  • industrial structures
    top finished
    pt
    acabamento final
  • chemistry / chemical compound
    finished oil
    pt
    produto acabado-óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    finished size / finished measure / neat size / net measure / nett measure / net size / nett size / actual size / actual measure
    pt
    madeira aparelhada, madeira acabada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fire finished / fire polished
    pt
    polido a fogo
  • LAW / FINANCE
    goods from the final consumption stage / finished item
    pt
    bem proveniente do estádio final do consumo
  • beverage
    finished beer
    pt
    cerveja acabada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finished wort
    pt
    mosto fim de ebulição
  • chemistry
    finished state
    pt
    forma acabada
  • preparation for market
    manufactured goods / finished goods / finished manufactures / finished products
    pt
    produtos fabricados, produtos acabados
  • industrial structures
    dressing cloth / finished cloth
    pt
    tecido acabado
  • accounting
    finished goods
    pt
    produtos acabados
  • preparation for market / European Union
    finished goods
    pt
    produtos acabados e intermédios
  • industrial structures
    resin finished
    pt
    acabamento com resinas
  • industrial structures
    satin finished
    pt
    cetinete
  • chemical compound / industrial structures
    finished fabric
    pt
    tecido com acabamento, tecido acabado
  • production / INDUSTRY
    end product / final product / finished product
    pt
    produto acabado
  • chemistry
    finished article
    pt
    artigo acabado
  • tariff policy / trade policy / international trade
    finished product / end-product / final product
    pt
    produto final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mature compost / finished compost
    pt
    composto maduro
  • industrial structures
    pigment finished / doped
    pt
    acabamento pigmentado
  • industrial structures / ENVIRONMENT / natural and applied sciences
    finished product
    pt
    produto acabado
  • iron, steel and other metal industries
    finished forging
    pt
    forma final, forjado pronto
  • iron, steel and other metal industries
    finished products
    pt
    produto acabado
  • documentation / means of communication
    terminated publication / finished publication
    pt
    publicação terminada, publicação concluída
  • industrial structures
    semi-aniline finished
    pt
    acabamento semianilínico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cockle finished paper
    pt
    papel cebola, papel casca de cebola
  • materials technology / industrial structures
    machine finished paper / M.F.paper / machine-glazed paper / M.G.paper
    pt
    papel acetinado à máquina
  • INDUSTRY
    finished steel casting
    pt
    peça de aço vazado acabada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    finished product store
    pt
    armazém de produtos acabados
  • information technology and data processing
    in the form of a finished product
    pt
    na versão datilografada
  • information technology and data processing / industrial structures
    complete automatic production of finished articles
    pt
    produção completamente automática de artigos acabados
  • iron, steel and other metal industries
    manufacture of finished metal products and elsewhere specified
    pt
    fabricação de outros produtos acabados, em metais
  • industrial structures
    manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment
    pt
    fabricação de ferramentas e produtos acabados, em metais, com exclusão do material elétrico
  • iron, steel and other metal industries
    sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
    pt
    a chapa fina, a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finish / ring
    pt
    boquilha, marisa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    finish
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    finish
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finish
    pt
    polimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finished – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/finished [visualizado em 2026-07-17 16:44:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro