hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfleɪvərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
condimento, tempero
2.
aromatizante
flavouringlocução
Present participle do verbo flavour
expandir
flavouring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / chemical compound
    flavouring
    pt
    aromatizante
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    flavouring
    pt
    aromatização
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    smoke flavouring
    pt
    aroma de fumo, aroma de fumeiro
  • chemical compound
    flavouring source
    pt
    fonte de aroma
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    process flavouring / processed flavouring
    pt
    aroma de transformação
  • chemical compound
    flavouring property
    pt
    propriedade aromatizante
  • food additive
    flavouring substance
    pt
    aromatizante, substância aromatizante
  • food additive / chemical compound
    flavouring preparation
    pt
    preparado aromatizante
  • food additive
    natural flavouring substance
    pt
    aromato natural, substância aromatizante natural
  • food additive
    artificial flavouring substance
    pt
    substância aromatizante artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sugar containing added flavouring matter
    pt
    açúcar aromatizado
  • health
    food ingredient with flavouring properties
    pt
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
  • life sciences
    flavour
    pt
    sabor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essence / flavour
    pt
    essência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flavour
    pt
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavourous / flavoursome
    pt
    saboroso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    off-flavour
    pt
    aroma/gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    oily flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empty flavour / characterless flavour
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fishy flavour
    pt
    aroma/gosto a peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    burnt flavour
    pt
    aroma/gosto a queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    worty flavour
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nutty flavour
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hoppy flavour
    pt
    aroma/gosto a lúpulo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    malty flavour
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    stale flavour
    pt
    aroma/gosto a velho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fishy flavour
    pt
    sabor a peixe
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter flavour
    pt
    gosto amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruity flavour
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidic flavour
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    rancid flavour
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    floral flavour
    pt
    aroma/gosto a flores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cereal flavour
    pt
    aroma/gosto a cereal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    yeasty flavour
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    estery flavour
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    grainy flavour
    pt
    aroma/gosto a grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour profile
    pt
    perfil de aroma/gosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    off-flavour oil
    pt
    óleo de gosto defeituoso
  • chemical compound
    flavour booster
    pt
    aroma reforçado
  • food additive
    flavour enhancer
    pt
    intensificador de sabor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varietal flavour / varietal character
    pt
    caráter varietal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    leathery flavour
    pt
    aroma/gosto a couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flavouring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flavouring [visualizado em 2026-06-28 10:20:54].
palavras parecidas com flavouring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / chemical compound
    flavouring
    pt
    aromatizante
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    flavouring
    pt
    aromatização
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    smoke flavouring
    pt
    aroma de fumo, aroma de fumeiro
  • chemical compound
    flavouring source
    pt
    fonte de aroma
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    process flavouring / processed flavouring
    pt
    aroma de transformação
  • chemical compound
    flavouring property
    pt
    propriedade aromatizante
  • food additive
    flavouring substance
    pt
    aromatizante, substância aromatizante
  • food additive / chemical compound
    flavouring preparation
    pt
    preparado aromatizante
  • food additive
    natural flavouring substance
    pt
    aromato natural, substância aromatizante natural
  • food additive
    artificial flavouring substance
    pt
    substância aromatizante artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sugar containing added flavouring matter
    pt
    açúcar aromatizado
  • health
    food ingredient with flavouring properties
    pt
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
  • life sciences
    flavour
    pt
    sabor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essence / flavour
    pt
    essência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flavour
    pt
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavourous / flavoursome
    pt
    saboroso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    off-flavour
    pt
    aroma/gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    oily flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empty flavour / characterless flavour
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fishy flavour
    pt
    aroma/gosto a peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    burnt flavour
    pt
    aroma/gosto a queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    worty flavour
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nutty flavour
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hoppy flavour
    pt
    aroma/gosto a lúpulo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    malty flavour
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    stale flavour
    pt
    aroma/gosto a velho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fishy flavour
    pt
    sabor a peixe
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter flavour
    pt
    gosto amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruity flavour
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidic flavour
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    rancid flavour
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    floral flavour
    pt
    aroma/gosto a flores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cereal flavour
    pt
    aroma/gosto a cereal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    yeasty flavour
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    estery flavour
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    grainy flavour
    pt
    aroma/gosto a grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour profile
    pt
    perfil de aroma/gosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    off-flavour oil
    pt
    óleo de gosto defeituoso
  • chemical compound
    flavour booster
    pt
    aroma reforçado
  • food additive
    flavour enhancer
    pt
    intensificador de sabor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varietal flavour / varietal character
    pt
    caráter varietal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    leathery flavour
    pt
    aroma/gosto a couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flavouring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flavouring [visualizado em 2026-06-28 10:20:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos