- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈfriːdəm
nome
1.
liberdade
2.
liberdade de ação
3.
independência
4.
poder de autodeterminação
5.
privilégio, regalia, imunidade
6.
facilidade de movimentos
7.
arrojo de conceção
8.
familiaridade excessiva
to take freedoms with somebody
tomar certas liberdades com alguém
9.
à-vontade
freedom of speech
liberdade de expressão
to receive the freedom of a town
ser nomeado cidadão honorário de uma cidade
I gave him the freedom of my library
pus a minha biblioteca à sua disposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTfreedomptliberdade, liberdades civis
- communicationsfreedom plusptserviço de mobilidade acrescida
- air transportfifth freedom / fifth freedom right / fifth freedom traffic right / fifth freedom of the airptdireito de quinta liberdade, quinta liberdade
- political rights / rights and freedomsmedia freedom / freedom of the mediaptliberdade dos meios de comunicação social, liberdade dos média
- means of communication / rights and freedomspress freedom / freedom of the pressptliberdade de imprensa
- air transportthird freedom / third freedom right / third freedom traffic right / third freedom of the airptterceira liberdade
- air transportSixth Freedom Right / sixth freedom / Sixth Freedom of the Airptsexta liberdade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTareal freedomptzona indemne
- land transport / TRANSPORTgimbal freedomptliberdade da suspensão cardã
- animal healthdisease freedom / freedom from diseaseptindemnidade de doença
- rights and freedomsdigital freedomptliberdade digital
- air transportseventh freedom traffic right / Seventh Freedom of The Air / seventh freedom / seventh freedom rightptsétima liberdade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaxis of freedompteixo de liberdade
- rights and freedoms / Internetinternet freedomptliberdade da Internet
- education / rights and freedomsacademic freedomptliberdade académica, liberdade de aprender e ensinar, liberdade do ensino
- defence / European UnionOperation Enduring Freedom / OEF / Enduring FreedomptOperação Liberdade Duradoura
- economic system / LAW / business activityfreedom of tradeptliberdade de comércio
- FINANCEexchange freedomptliberdade de câmbio
- rights and freedomsfree speech / freedom of speechptliberdade de discurso
- statisticsdf / degree of freedomptgrau de liberdade
- physical sciencesdegree of freedomptgrau de liberdade
- LAW / POLITICS / religionreligious freedomptliberdade de religião
- LAW / rights and freedomsfreedom of opinionptliberdade de opinião
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of thoughtptliberdade de pensamento
- robotics / mechanical engineeringDOF / degrees of freedomptgrau de liberdade
- statisticsdegrees of freedomptgraus de liberdade
- FINANCEfreedom of transitptliberdade de trânsito
- information technology and data processingfreedom from errorptausência de erros
- pharmaceutical industrydegrees of freedomptgraus de liberdade
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmechanical freedomptliberdade mecânica
- communications / TRANSPORT / land transportfreedom of the airptliberdade do espaço aéreo
- LAW / rights and freedomsfreedom of movement / liberty of movementptliberdade de circulação
- intellectual propertyfreedom of panorama exception / freedom of panorama / panorama exceptionptexceção liberdade de panorâmica, liberdade de panorâmica
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of religion / freedom of religious beliefptliberdade de religião
- LAW / life sciences / maritime and inland waterway transportfreedom of the seas / freedom of the high seasptliberdade dos mares, liberdade do alto-mar
- civil law / goods and servicesfreedom of contract / contractual freedomptliberdade contratual
- rights and freedoms / political rightsfreedom of assemblyptliberdade de reunião
- FINANCEfreedom of transferptlivre transferência
- rights and freedomsfreedom of assemblyptliberdade de reunião
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsprofessional freedom / freedom to choose an occupationptliberdade profissional
- LAW / rights and freedomsfreedom of residenceptliberdade de residência
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of conscienceptliberdade de consciência
- rights of the individualfreedom of expressionptliberdade de expressão
- EU relations / maritime transportfreedom of navigationptliberdade de navegação
- political rights / rights and freedomsfreedom of associationptliberdade de associação
- human rightsdeprivation of freedom / deprivation of libertyptprivação de liberdade
- right to informationfreedom of information / FOIptliberdade de informação
- communications policy / information technology and data processingfreedom to communicateptliberdade de comunicação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
freedom – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/freedom [visualizado em 2026-07-06 22:17:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTfreedomptliberdade, liberdades civis
- communicationsfreedom plusptserviço de mobilidade acrescida
- air transportfifth freedom / fifth freedom right / fifth freedom traffic right / fifth freedom of the airptdireito de quinta liberdade, quinta liberdade
- political rights / rights and freedomsmedia freedom / freedom of the mediaptliberdade dos meios de comunicação social, liberdade dos média
- means of communication / rights and freedomspress freedom / freedom of the pressptliberdade de imprensa
- air transportthird freedom / third freedom right / third freedom traffic right / third freedom of the airptterceira liberdade
- air transportSixth Freedom Right / sixth freedom / Sixth Freedom of the Airptsexta liberdade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTareal freedomptzona indemne
- land transport / TRANSPORTgimbal freedomptliberdade da suspensão cardã
- animal healthdisease freedom / freedom from diseaseptindemnidade de doença
- rights and freedomsdigital freedomptliberdade digital
- air transportseventh freedom traffic right / Seventh Freedom of The Air / seventh freedom / seventh freedom rightptsétima liberdade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaxis of freedompteixo de liberdade
- rights and freedoms / Internetinternet freedomptliberdade da Internet
- education / rights and freedomsacademic freedomptliberdade académica, liberdade de aprender e ensinar, liberdade do ensino
- defence / European UnionOperation Enduring Freedom / OEF / Enduring FreedomptOperação Liberdade Duradoura
- economic system / LAW / business activityfreedom of tradeptliberdade de comércio
- FINANCEexchange freedomptliberdade de câmbio
- rights and freedomsfree speech / freedom of speechptliberdade de discurso
- statisticsdf / degree of freedomptgrau de liberdade
- physical sciencesdegree of freedomptgrau de liberdade
- LAW / POLITICS / religionreligious freedomptliberdade de religião
- LAW / rights and freedomsfreedom of opinionptliberdade de opinião
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of thoughtptliberdade de pensamento
- robotics / mechanical engineeringDOF / degrees of freedomptgrau de liberdade
- statisticsdegrees of freedomptgraus de liberdade
- FINANCEfreedom of transitptliberdade de trânsito
- information technology and data processingfreedom from errorptausência de erros
- pharmaceutical industrydegrees of freedomptgraus de liberdade
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmechanical freedomptliberdade mecânica
- communications / TRANSPORT / land transportfreedom of the airptliberdade do espaço aéreo
- LAW / rights and freedomsfreedom of movement / liberty of movementptliberdade de circulação
- intellectual propertyfreedom of panorama exception / freedom of panorama / panorama exceptionptexceção liberdade de panorâmica, liberdade de panorâmica
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of religion / freedom of religious beliefptliberdade de religião
- LAW / life sciences / maritime and inland waterway transportfreedom of the seas / freedom of the high seasptliberdade dos mares, liberdade do alto-mar
- civil law / goods and servicesfreedom of contract / contractual freedomptliberdade contratual
- rights and freedoms / political rightsfreedom of assemblyptliberdade de reunião
- FINANCEfreedom of transferptlivre transferência
- rights and freedomsfreedom of assemblyptliberdade de reunião
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsprofessional freedom / freedom to choose an occupationptliberdade profissional
- LAW / rights and freedomsfreedom of residenceptliberdade de residência
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of conscienceptliberdade de consciência
- rights of the individualfreedom of expressionptliberdade de expressão
- EU relations / maritime transportfreedom of navigationptliberdade de navegação
- political rights / rights and freedomsfreedom of associationptliberdade de associação
- human rightsdeprivation of freedom / deprivation of libertyptprivação de liberdade
- right to informationfreedom of information / FOIptliberdade de informação
- communications policy / information technology and data processingfreedom to communicateptliberdade de comunicação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
freedom – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/freedom [visualizado em 2026-07-06 22:17:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: