freʃ
adjetivo
1.
fresco; com frescura
as fresh as a daisy
fresco como uma alface
2.
novo, diferente; recente, de há pouco
3.
viçoso
4.
moderno
5.
puro, claro, limpo
6.
(água) doce
7.
(legume) verde
8.
(pessoa) inexperiente
9.
Estados Unidos da América coloquial atrevido
advérbio
1.
recentemente, de fresco
fresh caught
apanhado há pouco
fresh run
fresco, acabado de pescar
2.
de maneira fresca, frescamente
nome
1.
frescura, frescor
in the fresh of the morning
na frescura da manhã
2.
inundação; enxurrada
fresh air
ar fresco
fresh bread
pão fresco
fresh butter
manteiga fresca sem sal
fresh from
acabado de sair de; acabado de chegar de
fresh water
água doce
fresh wind
vento fresco; vento de certa intensidade
don't you get fresh with me!
que confiança é essa?
in the fresh air
ao ar livre
Estados Unidos da América to be fresh out of something
acabar de ficar sem algo
to break fresh ground
iniciar qualquer coisa de novo; desbravar terreno
to make a fresh start
recomeçar; começar de novo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwet / fresh / greenptmadeira verde
- life sciencesfresh / freshetptenchente, cheia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fresh – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fresh [visualizado em 2026-07-30 11:26:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwet / fresh / greenptmadeira verde
- life sciencesfresh / freshetptenchente, cheia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fresh – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fresh [visualizado em 2026-07-30 11:26:51].