- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈɡæləp
favoritos
nome
galope
full gallop
galope largo
hand gallop
galope curto
to break into a gallop
meter a galope
at a gallop
a galope
verbo intransitivo
1.
(cavalo) galopar
2.
(cavaleiro) andar a galope
3.
figurado, coloquial (pessoa) andar com muita rapidez, andar apressadamente
verbo transitivo
obrigar a/fazer andar a galope
to gallop a horse
obrigar um cavalo a andar a galope
to gallop away
afastar-se a galope
to gallop through a book
devorar um livro
to gallop through one's work
despachar o trabalho a grande velocidade
to go for a gallop
ir dar uma volta a galope
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurehand gallop / canterptgalope curto
- leisureleft gallopptgalope à esquerda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gallop – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gallop [visualizado em 2026-07-18 13:27:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurehand gallop / canterptgalope curto
- leisureleft gallopptgalope à esquerda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gallop – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gallop [visualizado em 2026-07-18 13:27:19].
